Commit 12155ef
translations
Changed files (12)
modifiedTRANSLATORSmodifiedpo/birdfont.potmodifiedpo/de.pomodifiedpo/fa.pomodifiedpo/it.pomodifiedpo/ja.pomodifiedpo/nl.pomodifiedpo/oc.pomodifiedpo/pt.pomodifiedpo/ru.pomodifiedpo/sv.pomodifiedpo/zh_CN.po
Diff
@@ -6,3 +6,7 @@ Zhantong Zhang Johan Mattsson Paul Pricootz Adolfo Jayme Barrientos++See http://pootle.locamotion.org/about/contributors/ for a recent list of+translators.+@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -61,31 +61,31 @@ msgstr "" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -204,15 +204,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-09 08:14+0000\n" "Last-Translator: Robert <r.kabinger@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -62,31 +62,31 @@ msgstr "Testfall ausführen" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Hintergrundbild bewegen, drehen und Größe anpassen" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "Verwendung:" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "Diese Nachricht drucken\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "Dateien in diesen Ordner speichern\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "SVG-Datei speichern\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "TTF- und EOT-Datei speichern\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "Ausgabeverzeichnis nicht auffindbar" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "Schreiben" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Hintergrundbild zuschneiden" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "Glyph-Datei als SVG exportieren" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "Schriftdateien geschrieben" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Glyphen-Abfolge" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exportiere als SVG-Schriftart und zeige das Resultat an" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Speichern" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Pfade verbinden" msgid "Move paths" msgstr "Pfade verschieben" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -207,15 +207,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "und Doppelklick zum Hinzufügen eines neuen Punktes zum Pfad." -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "Speichern?" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "Speichern unter" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "Verwerfen" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Größe für Raster festlegen" msgid "New version" msgstr "Neue Version" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -60,31 +60,31 @@ msgstr "" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -203,15 +203,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "" @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-05 22:45+0000\n" "Last-Translator: pAUL <paul_pricootz@yahoo.it>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -62,31 +62,31 @@ msgstr "Esegui test" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Muovi, ridimensiona e ruota sfondo" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "Utilizzo:" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "Stampa questo messaggio\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "Scrivi files in questa directory\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "Scrivi file svg\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "Scrivi files TTF e EOT\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "Impossibile trovare la directory di output" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "Scrittura in corso" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Mostra immagine di sfondo" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "Esporta Glyph in file SVG" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "Files FONT scritti" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Sequenza glyph" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Esporta font in SVG e visualizza il risultato" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Salva" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Unisci destinazioni" msgid "Move paths" msgstr "Sposta percorso" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nessun Glyph in questa modalità" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -207,15 +207,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "e doppio clic per aggiungere un nuovo punto al percorso." -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "Salvare?" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "Salva con nome" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "Ignora" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Imposta la dimensione per la griglia" msgid "New version" msgstr "Nuova versione" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "Versione" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-17 17:46+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -62,31 +62,31 @@ msgstr "" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -205,15 +205,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-20 13:18+0000\n" "Last-Translator: DiGro <th.groskamp@quicknet.nl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -62,31 +62,31 @@ msgstr "test case uitvoeren" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Verplaats, vergroot of verklein en draai achtergrond afbeelding" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "Gebruik:" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "druk dit bericht af\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "schrijf bestanden naar deze locatie\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "schrijf svg bestand\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "schrijf ttf en oet bestanden\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "Kan output locatie niet vinden" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "Schrijven" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Knip achtergrond afbeelding" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "Exporteer glief naar svg bestand" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "Schreef lettertype bestanden" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Glief volgorde" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exporteer SVG lettertype en bekijk het resultaat" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Opslaan" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Paden samenvoegen" msgid "Move paths" msgstr "Paden verplaatsen" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -207,15 +207,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "en dubbel klik om nieuwe punten op het pad te plaatsen" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "Opslaan?" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "Opslaan als" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "Verwerpen" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Stel grootte voor rooster in" msgid "New version" msgstr "Nieuwe versie" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "Versie" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 08:52+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -62,31 +62,31 @@ msgstr "" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "Utilizacion :" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "Estampar lo messatge\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Enregistrar" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "Anullar" @@ -205,15 +205,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "Enregistrar ?" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "Enregistrar jos" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "Abandonar" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "Version novèla" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 05:44+0000\n" "Last-Translator: aamrs_mansil <manuela.silva@sky.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -62,31 +62,31 @@ msgstr "" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Mover, redimensionar e rodar a imagem de fundo" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "Utilização:" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "imprimir esta mensagem\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "gravar este ficheiro para esta diretoria\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "gravar ficheiro svg\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "gravar ficheiros ttf e eot\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "Não é possível encontrar a diretoria de destino" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "Gravação" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cortar imagem de fundo" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -205,15 +205,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Definir tamanho para a grelha" msgid "New version" msgstr "Nova Versão" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 11:43+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n"+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 02:14+0000\n" "Last-Translator: Garab <voron-tengu@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ru\n"@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1360323788.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1360894443.0\n" #: libbirdfont/Argument.vala:233 msgid "Usage"@@ -63,31 +63,31 @@ msgstr "запустить тест" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Перемещение, изменение размера и поворот фонового изображения" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "Применить:" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "распечатать это сообщение\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "записать файлы в директорию\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "записать svg файл\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "записать ttf и eot файлы\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "Выходной каталог не найден" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "Запись" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Обрезать фоновое изображение" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "Экспортировать глиф в SVG файл" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "Записать файл шрифта" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Последовательность глифов" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Экспортировать SVG шрифт и просмотреть результат" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Сохранить" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Объединить контуры" msgid "Move paths" msgstr "Перемещение контура" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показывать глифы" @@ -184,19 +184,20 @@ msgstr "" #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72 msgid "Continue"-msgstr ""+msgstr "Продолжить" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74 msgid "Continue and don't ask me again."-msgstr ""+msgstr "Продолжить и больше не спрашивать." +# Command key is the Mac specific command key (⌘) it is not the Ctrl key. #: libbirdfont/PenTool.vala:59 msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points"-msgstr ""+msgstr "Нажмите левую командную клавишу (⌘)+ клик чтобы добавить новые узлы" #: libbirdfont/PenTool.vala:61 msgid "Right click to add new points, left click to move points"@@ -208,15 +209,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "и двойной клик чтобы добавить новый узел на контур." -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "Сохранить?" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "Сохранить как" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "Не сохранять" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Установить размер сетки" msgid "New version" msgstr "Новая версия" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "Версия" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-11 15:43+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -62,31 +62,31 @@ msgstr "utför automatisk testning" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Flytta, ändra storlek på och rotera bakgrundsbilden" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "Användning:" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "skriv ut detta meddelande\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "skriv filer till denna katalog\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "skriv svg-fil\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "skriv ttf- och eot-filer\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "Kan inte hitta mappen som filerna ska skrivas till" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "Skriver" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Beskär bakgrundsbild" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "Exportera tecken till svg-fil" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "Har skrivit typsnittsfiler" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Teckensekvens" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exportera SVG-typsnitt och visa resultatet" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Spara" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Sammanfoga slingor" msgid "Move paths" msgstr "Flytta objekt" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Inga tecken att visa." @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "Fortsätt" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -209,15 +209,15 @@ msgstr "" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "och dubbelklicka för att lägga till ny punkt på slingan." -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "Spara?" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "Spara som" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "Spara inte" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Ställ in storleken på rutmönstret" msgid "New version" msgstr "Ny version" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2013-02-02 06:34+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 08:18+0100\n"+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 01:49+0000\n" "Last-Translator: Zhantong <zhantongz@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1359786841.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1360806557.0\n" #: libbirdfont/Argument.vala:233 msgid "Usage"@@ -62,31 +62,31 @@ msgstr "执行测试案例" msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "移动，旋转背景图像并调整其大小" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:22+#: libbirdfont/BirdFont.vala:23 msgid "Usage:" msgstr "用法：" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:25+#: libbirdfont/BirdFont.vala:26 msgid "print this message\n" msgstr "打印该信息\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:26+#: libbirdfont/BirdFont.vala:27 msgid "write files to this directory\n" msgstr "将文件写入此目录\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:27+#: libbirdfont/BirdFont.vala:28 msgid "write svg file\n" msgstr "对选定编辑点连接成曲线\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:28+#: libbirdfont/BirdFont.vala:29 msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "写入TTF及EOT文件\n" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:116+#: libbirdfont/BirdFont.vala:117 msgid "Can't find output directory" msgstr "无法找到输出目录" -#: libbirdfont/Birdfont.vala:121 libbirdfont/Birdfont.vala:126+#: libbirdfont/BirdFont.vala:122 libbirdfont/BirdFont.vala:127 msgid "Writing" msgstr "写入中" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "剪裁背景图像" msgid "Export glyph to svg file" msgstr "将字形输出为SVG文件" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:523+#: libbirdfont/ExportTool.vala:524 msgid "Wrote font files" msgstr "已写入字体文件" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "字形序列" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "导出为SVG字体并查看结果" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:86+#: libbirdfont/MenuTab.vala:312 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "保存" @@ -172,30 +172,30 @@ msgstr "合并路径" msgid "Move paths" msgstr "移动路径" -#: libbirdfont/OverView.vala:483+#: libbirdfont/OverView.vala:498 msgid "No glyphs in this view." msgstr "在此视图中没有字形" #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57 msgid "" "The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."-msgstr ""+msgstr "如果你选择继续预览则载入的字体将会被覆盖" #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72 msgid "Continue"-msgstr ""+msgstr "继续" -#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:88 msgid "Cancel" msgstr "取消" #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74 msgid "Continue and don't ask me again."-msgstr ""+msgstr "记住了并不要再问我" #: libbirdfont/PenTool.vala:59 msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points"-msgstr ""+msgstr "在按下左命令键（⌘）时单击以增加新点" #: libbirdfont/PenTool.vala:61 msgid "Right click to add new points, left click to move points"@@ -205,15 +205,15 @@ msgstr "右键单击以增加新点，左键单击以移动点" msgid "and double click to add new point on path." msgstr "双击可以在已有路径上增加新点" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:70+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:69 msgid "Save?" msgstr "保存？" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:86 msgid "Save as" msgstr "另存为" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:88+#: libbirdfont/SaveDialog.vala:87 msgid "Discard" msgstr "放弃" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "设置网格大小" msgid "New version" msgstr "新版本" -#: libbirdfont/VersionList.vala:136+#: libbirdfont/VersionList.vala:145 msgid "Version" msgstr "版本"