Commit 4c33def · birdfont

Clone in a terminal:
Commit 4c33def
Johan Mattsson - 2013-06-28T17:51:21+00:00
4c33def8a1d1c779db3f1c046bd272f9c9166c4ejohan.mattsson.m@gmail.com
update translations

Changed files (16)

Diff

diff --git a/libbirdfont/DescriptionTab.vala b/libbirdfont/DescriptionTab.valaindex cb19acb..bc1d505 100644--- a/libbirdfont/DescriptionTab.vala+++ b/libbirdfont/DescriptionTab.vala@@ -95,10 +95,10 @@ public class DescriptionTab : FontDisplay { 			<h3>""" + _("Name") + """</h3> 			<input class="text" type="text" id="name" value=""" + "\"" + font.name + "\"" + """ onchange="update_name_fields ();"/><br /> -			<h3>""" + _("Subfamily name") + " (Regular/Bold/Italic)" + """</h3>+			<h3>""" + _("Style") + " (Regular/Bold/Italic)" + """</h3> 			<input class="text" type="text" id="subfamily" value=""" + "\"" + font.subfamily + "\"" + """ onchange="update_name_fields ();"/><br /> -			<h3>""" + _("Full name (name & subfamily)") + """</h3>+			<h3>""" + _("Full name (name & style)") + """</h3> 			<input class="text" type="text" id="full_name" value=""" + "\"" + font.full_name + "\"" + """ onchange="update_name_fields ();"/><br />  			<h3>""" + _("Unique identifier") + """</h3>@@ -140,8 +140,8 @@ c.append ( 	// for xgettext: 	_("Postscript name"); 	_("Name");-	_("Subfamily name");-	_("Full name (name & subfamily)");+	_("Style");+	_("Full name (name & style)"); 	_("Unique identifier"); 	_("Version"); 	_("Description");diff --git a/libbirdfont/GlyphRange.vala b/libbirdfont/GlyphRange.valaindex 435fb03..dc5c06e 100644--- a/libbirdfont/GlyphRange.vala+++ b/libbirdfont/GlyphRange.vala@@ -52,10 +52,10 @@ public class GlyphRange { 	public void use_default_range_alphabetic () { 		string lower_case, upper_case; 						-		/// All lower case letters in alphabetic order separated by space+		/// All lower case letters and diacritics in alphabetic order separated by space 		lower_case = _("a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"); 		-		/// All upper case letters in alphabetic order separated by space+		/// All upper case letters and diacritics in alphabetic order separated by space 		upper_case = _("A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z");  		foreach (string c in lower_case.split (" ")) {@@ -345,12 +345,10 @@ public class GlyphRange {  	private bool unique (unichar start, unichar stop) { 		foreach (UniRange u in ranges) {-			 			if (inside (start, u.start, u.stop)) return false; 			if (inside (stop, u.start, u.stop)) return false; 			if (inside (u.start, start, stop)) return false; 			if (inside (u.stop, start, stop)) return false;-			 		}  		return true;diff --git a/libbirdfont/Toolbox.vala b/libbirdfont/Toolbox.valaindex 4082448..cf755f4 100644--- a/libbirdfont/Toolbox.vala+++ b/libbirdfont/Toolbox.vala@@ -300,7 +300,7 @@ public class Toolbox : GLib.Object  { 		} 		 		// guide lines, grid and other guidlines-		Tool help_lines = new Tool ("help_lines", "Show guidelines", 'l');+		Tool help_lines = new Tool ("help_lines", _("Show guidelines"), 'l'); 		help_lines.select_action.connect ((self) => { 				bool h; 				h = GlyphCanvas.get_current_glyph ().get_show_help_lines ();diff --git a/po/birdfont.pot b/po/birdfont.potindex 28776e3..e2b13c2 100644--- a/po/birdfont.pot+++ b/po/birdfont.pot@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -93,6 +93,38 @@ msgstr "" msgid "Crop background image" msgstr "" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -111,6 +143,14 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr ""@@ -119,18 +159,30 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr ""@@ -139,10 +191,6 @@ msgstr "" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr ""- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr ""@@ -151,11 +199,11 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "" @@ -167,11 +215,11 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -224,10 +272,6 @@ msgstr "" msgid "Kerning" msgstr "" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr ""- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -272,6 +316,10 @@ msgstr "" msgid "Delete selected glyph" msgstr "" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr ""@@ -352,10 +400,6 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr ""- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr ""@@ -381,133 +425,137 @@ msgid "_Preview" msgstr ""  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr ""diff --git a/po/de.po b/po/de.poindex 5c67d5f..0c37b47 100644--- a/po/de.po+++ b/po/de.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-20 18:27+0000\n" "Last-Translator: Mezzenstein <mail@danielmoeck.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "Schreiben" msgid "Crop background image" msgstr "Hintergrundbild zuschneiden" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "Name"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "Version"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "Raster anzeigen" msgid "Import" msgstr "Importieren" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "Menü"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "Exportieren"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "Exportieren" msgid "Preview" msgstr "Vorschau" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "Wiederherstellen" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "Alles löschen" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "Letzte Dateien" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "Exportiere SVG, TTF und EOT-Schriftarten" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "Name"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "Glyphen-Abfolge"@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "Glyphen-Abfolge" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exportiere als SVG-Schriftart und zeige das Resultat an" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "Öffnen" @@ -168,21 +216,18 @@ msgstr "Pfade verbinden" msgid "Move paths" msgstr "Pfade verschieben" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "Siehe auch:" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Keine Glyphen in dieser Ansicht vorhanden"  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57-#, fuzzy msgid "" "The loaded font can be overwritten if you choose to continue with preview." msgstr ""-"Die geladene Schrift wird überschrieben, wenn Sie mit der Vorschau "-"fortfahren."  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72 msgid "Continue"@@ -232,10 +277,6 @@ msgstr "Übersicht" msgid "Kerning" msgstr "Unterschneidung" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "Menü"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Erstelle quadratische Bézierkurven"@@ -280,6 +321,10 @@ msgstr "Zeige alle in Schriftart enthaltene Zeichen" msgid "Delete selected glyph" msgstr "Lösche markiertes Zeichen" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr "Zeige Hilfslinien für x-Höhe und Grundlinie"@@ -360,10 +405,6 @@ msgstr "Größe für Raster festlegen" msgid "New version" msgstr "Neue Version" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "Version"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "_Neu"@@ -389,138 +430,149 @@ msgid "_Preview" msgstr "_Vorschau"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "_Unterschneidung" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "_Beenden" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "_Rückgängig" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "_Kopieren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "_Einfügen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "Wähle alle Pfade aus" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "_Alle Pfade auswählen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "SVG importieren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "Schließe den aktuellen Pfad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "_Übergeordneten Punkt anwählen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "Wähle _nächsten Punkt" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "_Vorherigen Punkt auswählen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 #, fuzzy msgid "Select point _below" msgstr "_Untergeordneten Punkt auswählen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "_Nächster Reiter" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "_Vorheriger Reiter" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "_Reiter schließen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "_Alle Reiter schließen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "_Pfad erstellen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "_Zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "_Gegenpfad erzeugen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "_Verschieben" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Zeige _alle Unicode-Zeichen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "Zeige Standardzeichen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "Zeige in Schriftart enthaltene Zeichen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "Neues _Gitterelement hinzufügen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "Gitterelement _entfernen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "_Vergrößern" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "_Verkleinern" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "Zoom auf Originalgröße setzen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "_Datei" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "_Bearbeiten" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "_Reiter" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "Werkzeug" +#~ msgid ""+#~ "The loaded font will be overwritten if you choose to continue with "+#~ "preview."+#~ msgstr ""+#~ "Die geladene Schrift wird überschrieben, wenn Sie mit der Vorschau "+#~ "fortfahren."+ #~ msgid "Export glyph to svg file" #~ msgstr "Glyph-Datei als SVG exportieren" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.poindex 356cc44..fe1e93b 100644--- a/po/fa.po+++ b/po/fa.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 12:43+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "" msgid "Crop background image" msgstr "" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr ""@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr ""@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr ""- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr ""@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "" @@ -168,11 +216,11 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -225,10 +273,6 @@ msgstr "" msgid "Kerning" msgstr "" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr ""- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -273,6 +317,10 @@ msgstr "" msgid "Delete selected glyph" msgstr "" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr ""@@ -353,10 +401,6 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr ""- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr ""@@ -382,133 +426,137 @@ msgid "_Preview" msgstr ""  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr ""diff --git a/po/it.po b/po/it.poindex b3b8929..eccc74b 100644--- a/po/it.po+++ b/po/it.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-28 15:30+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "Scrittura in corso" msgid "Crop background image" msgstr "Mostra immagine di sfondo" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "Nome"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "Versione"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "Mostra griglia" msgid "Import" msgstr "Importa" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "Menù"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "Esporta"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "Esporta" msgid "Preview" msgstr "Anteprima" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "Ripristina" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "File recenti" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "Preferenze" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "Esporta font SVG, TTF e EOT" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "Nome"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequenza glyph"@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "Sequenza glyph" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Esporta font in SVG e visualizza il risultato" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "Apri" @@ -168,20 +216,18 @@ msgstr "Unisci destinazioni" msgid "Move paths" msgstr "Sposta percorso" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nessun Glyph in questa modalità"  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57-#, fuzzy msgid "" "The loaded font can be overwritten if you choose to continue with preview." msgstr ""-"Il font caricato sarà sovrascritto se scegli di continuare con l'anteprima."  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72 msgid "Continue"@@ -229,10 +275,6 @@ msgstr "Panoramica" msgid "Kerning" msgstr "Crenatura" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "Menù"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -277,6 +319,10 @@ msgstr "Mostra tutti i caratteri nel font" msgid "Delete selected glyph" msgstr "Cancella il glyph selezionato" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr "Mostra linee guida per l'altezza X e di base"@@ -357,10 +403,6 @@ msgstr "Imposta la dimensione per la griglia" msgid "New version" msgstr "Nuova versione" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "Versione"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "_Nuovo"@@ -386,137 +428,148 @@ msgid "_Preview" msgstr "_Anteprima"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "_Crenatura" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "_Chiudi" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "_Annulla" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "_Copia" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "_Incolla" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "_Seleziona tutti i percorsi" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "_Esporta glyph in SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importa SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "Chiudi _percorso" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "_Seleziona punto superiore" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "Seleziona _ il prossimo punto" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "Seleziona il punto _precedente" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "Seleziona il punto _sotto" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "_Scheda successiva" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "_Scheda precedente" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "_Chiudi scheda" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "_Chiudi tutte le schede" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "_Crea percorso" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "In_grandimento" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "_Crea contatore percorso" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "_Sposta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Mostra set _caratteri unicode" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "Mostra set _caratteri default" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "Mostra caratteri nel font" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "Aggiungi nuovo oggetto alla _griglia" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "Rimuovere oggetto _griglia" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "_Ingrandisci" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "_Diminuisci" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "_Ingrandisci in scala 1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "_File" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "_Modifica" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "_Scheda" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "_Strumenti" +#~ msgid ""+#~ "The loaded font will be overwritten if you choose to continue with "+#~ "preview."+#~ msgstr ""+#~ "Il font caricato sarà sovrascritto se scegli di continuare con "+#~ "l'anteprima."+ #~ msgid "Export glyph to svg file" #~ msgstr "Esporta Glyph in file SVG" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.poindex 5963ac8..fdc6934 100644--- a/po/ja.po+++ b/po/ja.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 02:29+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "書き出し中" msgid "Crop background image" msgstr "背景画像を切り落とす" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "名前"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "バージョン"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "グリッドを表示" msgid "Import" msgstr "インポート" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "メニュー"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "エクスポート"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "エクスポート" msgid "Preview" msgstr "プレビュー" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "復元" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "最近使ったファイル" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "設定一覧"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "設定一覧" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "SVG/TTF/EOT フォントをエクスポート" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "名前"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "グリフシーケンス"@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "グリフシーケンス" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "SVG フォントをエクスポートして結果を表示する" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "保存する" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "開く" @@ -168,19 +216,18 @@ msgstr "パスを結合する" msgid "Move paths" msgstr "パスを移動する" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "この表示内にはグリフがありません。"  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57-#, fuzzy msgid "" "The loaded font can be overwritten if you choose to continue with preview."-msgstr "プレビューを続行した場合、読み込んだフォントは上書きされます。"+msgstr ""  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72 msgid "Continue"@@ -226,10 +273,6 @@ msgstr "グリフ一覧" msgid "Kerning" msgstr "カーニング" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "メニュー"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -274,6 +317,10 @@ msgstr "フォントにある全ての文字を表示" msgid "Delete selected glyph" msgstr "選択したグリフを削除" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr "x-height とベースラインの基準線を表示"@@ -354,10 +401,6 @@ msgstr "サイズをグリッドに合わせる" msgid "New version" msgstr "新しいバージョン" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "バージョン"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "新規(_N)"@@ -383,137 +426,146 @@ msgid "_Preview" msgstr "プレビュー(_P)"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "カーニング(_K)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "終了(_Q)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "元に戻す(_U)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "コピー(_C)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "貼り付け(_P)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "全てのパスを選択(_S)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "グリフをSVGでエクスポート(_E)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "SVGのインポート(_I)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "パスを閉じる(_P)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "上の点を選択する(_S)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "次の点を選択する(_N)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "前の点を選択する(_P)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "下の点を選択する(_B)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "次のタブ(_N)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "前のタブ(_P)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "タブを閉じる(_C)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "全てのタブを閉じる(_A)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "パスを作る(_C)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "ズーム(_Z)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "カウンタパスを作成(_C)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "移動(_M)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "フルセットのUnicode文字を表示" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "デフォルトの文字セットを表示" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "文字をこのフォントで表示する" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "新しいグリッドアイテムを追加する(_G)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "グリッドアイテムを削除する(_I)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "拡大(_Z)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "縮小(_O)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "1:1 スケールにする(_S)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "ファイル(_F)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "編集(_E)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "タブ(_T)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "ツール(_O)" +#~ msgid ""+#~ "The loaded font will be overwritten if you choose to continue with "+#~ "preview."+#~ msgstr "プレビューを続行した場合、読み込んだフォントは上書きされます。"+ #~ msgid "Export glyph to svg file" #~ msgstr "SVGファイルにグリフをエクスポートする" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.poindex d25873c..15466c6 100644--- a/po/nl.po+++ b/po/nl.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-24 20:07+0000\n" "Last-Translator: Sven <sven@santegoeds.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "Schrijven" msgid "Crop background image" msgstr "Knip achtergrond afbeelding" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "Naam"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "Versie"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "Toon rooster" msgid "Import" msgstr "Importeren" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "Menu"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "Exporteren"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "Exporteren" msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "Herstellen" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "Recente bestanden" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "Voorkeuren" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "Exporteer SVG, TTF & EOT lettertypen" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "Naam"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "Glief volgorde"@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "Glief volgorde" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exporteer SVG lettertype en bekijk het resultaat" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "_Openen" @@ -168,11 +216,11 @@ msgstr "Paden samenvoegen" msgid "Move paths" msgstr "Paden verplaatsen" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -227,10 +275,6 @@ msgstr "Overzicht" msgid "Kerning" msgstr "Overhang" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "Menu"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -275,6 +319,10 @@ msgstr "Toon alle karakters in lettertype" msgid "Delete selected glyph" msgstr "Verwijder geselecteerde glief" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 #, fuzzy msgid "Show guidelines for x-height and baseline"@@ -357,10 +405,6 @@ msgstr "Stel grootte voor rooster in" msgid "New version" msgstr "Nieuwe versie" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "Versie"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "_Nieuw"@@ -386,134 +430,138 @@ msgid "_Preview" msgstr "_Voorbeeld"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "_Overhang" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "_Afsluiten" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "_Ongedaan maken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "_Kopiëren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "_Plakken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "_Selecteer alle paden" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "_Glief als SVG exporteren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "_SVG importeren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "_Volgend tabblad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "_Vorig tabblad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "_Sluit tabblad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "_Creëer pad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "_Zoomen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "_Creëer tegengesteld pad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "_Verplaatsen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Toon _volledig unicode karakter set" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "Toon standaard karakter set" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "Toon karakters in lettertype" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "Voeg nieuw _rooster item toe" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "Verwijder ro_oster item" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "_Zoom in" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "Zoom _uit" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "Zoom naar _schaal 1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "_Bestand" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "_Bewerk" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "_Tabblad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "H_ulpmiddelen" diff --git a/po/oc.po b/po/oc.poindex 8a94462..fd35fd5 100644--- a/po/oc.po+++ b/po/oc.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-06 12:45+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "Escritura" msgid "Crop background image" msgstr "Rosegar l'imatge de rèire plan." +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "Nom"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "Version"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "Afichar la grasilha" msgid "Import" msgstr "Importar" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "Menú"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "Exportar"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "Exportar" msgid "Preview" msgstr "Apercebut" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "Recuperar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "Fichièrs recents" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "Preferéncias"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "Preferéncias" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "Exportar la poliça al format SVG, TTF e EOT" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "Nom"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequéncia del glyph"@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "Sequéncia del glyph" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exportar la poliça al format svg e afichar lo resultat." -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Enregistrar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "Dobrir" @@ -168,21 +216,18 @@ msgstr "Fusionar los camins" msgid "Move paths" msgstr "Cambiar los camins" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas cap de glyph dins aqueste apercebut."  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57-#, fuzzy msgid "" "The loaded font can be overwritten if you choose to continue with preview." msgstr ""-"La poliça de caractèr importada serà remplaçada se contunhatz amb aqueste "-"apercebut."  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72 msgid "Continue"@@ -228,10 +273,6 @@ msgstr "Resumit" msgid "Kerning" msgstr "Interletratge" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "Menú"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -276,6 +317,10 @@ msgstr "Afichar totes los caractèrs de la poliça." msgid "Delete selected glyph" msgstr "Escafar lo glyph seleccionat." +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr ""@@ -356,10 +401,6 @@ msgstr "Definir las dimensions de la grasilha." msgid "New version" msgstr "Version novèla" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "Version"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "_Novèl"@@ -385,137 +426,148 @@ msgid "_Preview" msgstr "_Previsualizacion"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "_Interletratge" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "_Sortir" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "_Anullar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "_Copiar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "_Pegar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "_Seleccionar totes los camins. " -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "_Exportar lo glyph al format SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importar SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "Tampar _lo camin." -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "_Seleccionar lo punt lo mai pròche" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "Seleccionar _lo punt seguent" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "Seleccionar _un punt precedent." -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "Seleccionar un punt _pròche" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "Onglet _seguent" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "Onglet _precedent" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "_Tampar l'onglet" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "_Tampar totes los onglets" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "_Crear un camin" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "_Zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "_Crear un comptador de traçat." -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "_Desplaçar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Afichar _tota la lista dels caractèrs unicode" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "Afichar l'ensemble dels caractèrs per de_faut" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "Afichar los caractèrs de la poliça" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "Apondre un novèl element sus la _grasilha." -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "Suprimir aqueste element de la g_rasilha" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "_Zoom avant" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "Zoom a_rrièr" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "Zoom a l'_escala 1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "_Fichièr" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "_Edicion" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "_Onglet" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "_Aisina" +#~ msgid ""+#~ "The loaded font will be overwritten if you choose to continue with "+#~ "preview."+#~ msgstr ""+#~ "La poliça de caractèr importada serà remplaçada se contunhatz amb aqueste "+#~ "apercebut."+ #~ msgid "Export glyph to svg file" #~ msgstr "Exportar lo glyph al format svg" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.poindex a78286e..f17b339 100644--- a/po/pt.po+++ b/po/pt.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:06+0000\n" "Last-Translator: dgarcia <dariogarcia@live.com.pt>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "Gravação" msgid "Crop background image" msgstr "Cortar imagem de fundo" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "Nome"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "Versão"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "Mostrar Grelha" msgid "Import" msgstr "Importar" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "Menu"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "Exportar"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "Exportar" msgid "Preview" msgstr "Pré-visualizar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "Recuperar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "Ficheiros Recentes" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "Preferências"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "Preferências" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "Exportar Tipos de Letra SVG, TTF e EOT" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "Nome"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr ""@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exportar o tipo de letra SVG e ver o resultado" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -168,11 +216,11 @@ msgstr "Unir Caminhos" msgid "Move paths" msgstr "Mover Caminhos" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -228,10 +276,6 @@ msgstr "Resumo" msgid "Kerning" msgstr "Espaçamento" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "Menu"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -277,6 +321,10 @@ msgstr "Mostrar carateres no tipo de letra" msgid "Delete selected glyph" msgstr "" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr ""@@ -358,10 +406,6 @@ msgstr "Definir o tamanho para a grelha" msgid "New version" msgstr "Nova Versão" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "Versão"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "_Novo"@@ -387,135 +431,139 @@ msgid "_Preview" msgstr "_Pré-visualizar"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "_Espaçamento" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "_Sair" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "An_ular" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "_Copiar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "Co_lar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "Se_lecionar Todos os Caminhos" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "_Exportar glyph como SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importar SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "Fechar _Caminho" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "_Selecionar ponto acima" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "Selecionar ponto _seguinte" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "Selecionar ponto _anterior" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "Selecionar ponto a_baixo" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "Separador Segui_nte" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "Separador An_terior" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "_Fechar Separador" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "Fechar _Todos os Separadores" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "_Criar Caminho" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 #, fuzzy msgid "_Zoom" msgstr "_Zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "_Mover" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Mostrar Conjunto de _Carateres Completo Unicode" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "Mostrar Conjunto de Carateres _Predefinido " -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "Mostrar Carateres no Tipo de Letra" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "Adicionar Novo Item da _Grelha" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "Remover Item da Gr_elha" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "_Zoom +" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "Zoo_m -" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "Zoom à E_scala 1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "_Ficheiro" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "_Separador" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "_Ferramenta" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.poindex 801b35f..0b2dda2 100644--- a/po/pt_BR.po+++ b/po/pt_BR.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-18 16:10+0000\n" "Last-Translator: Fabio Y. <fabio.goto@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "Gravando" msgid "Crop background image" msgstr "Recortar imagem de fundo" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "Nome"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "Versão"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "Exibir grade" msgid "Import" msgstr "Importar" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "Menu"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "Exportar"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "Exportar" msgid "Preview" msgstr "Visualizar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "Recuperar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "Arquivos recentes" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "Preferências"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "Preferências" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "Exportar fontes em SVG, TTF & EOT" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "Nome"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequência de caracteres"@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "Sequência de caracteres" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exportar fonte SVG e visualizar resultado" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -168,19 +216,18 @@ msgstr "Mesclar caminhos" msgid "Move paths" msgstr "Mover caminhos" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nenhum caractere para exibição."  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57-#, fuzzy msgid "" "The loaded font can be overwritten if you choose to continue with preview."-msgstr "A fonte carregada será sobrescrita se você continuar com a prévia."+msgstr ""  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72 msgid "Continue"@@ -229,10 +276,6 @@ msgstr "Visão geral" msgid "Kerning" msgstr "Espaçamento entre caracteres" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "Menu"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -277,6 +320,10 @@ msgstr "Exibir todos os caracteres presentes na fonte" msgid "Delete selected glyph" msgstr "Excluír caractere selecionado" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr "Exibir guias para x-height e baseline"@@ -357,10 +404,6 @@ msgstr "Cor das alças de ajuste" msgid "New version" msgstr "Nova versão" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "Versão"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "_Novo"@@ -386,137 +429,146 @@ msgid "_Preview" msgstr "_Visualizar"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "_Ajustar espaçamento" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "Sai_r" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "_Desfazer" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "_Copiar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "Co_lar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "Selecionar _todos os caminhos" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "_Exportar caractere como SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importar SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "_Fechar caminho" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "_Selecionar ponto acima" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "Selecionar _próximo ponto" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "Selecionar ponto _anterior" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "Selecionar ponto _inferior" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "_Próxima aba" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "Aba a_nterior" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "_Fechar aba" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "Fechar _todas as abas" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "_Criar caminho" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "_Ampliar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "_Criar caminho inverso" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "_Mover" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "_Exibir sequência de caracteres unicode completa" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "E_xibir sequência de caracteres padrão" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "Exibir todos os caracteres da fonte" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "Adicionar novo item de _grade" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "Remover item de g_rade" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "Aumentar _zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "Diminuir zo_om" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "Zoom para e_scala 1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "_Arquivo" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "_Aba" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "_Ferramenta" +#~ msgid ""+#~ "The loaded font will be overwritten if you choose to continue with "+#~ "preview."+#~ msgstr "A fonte carregada será sobrescrita se você continuar com a prévia."+ #~ msgid "Export glyph to svg file" #~ msgstr "Exportar caractere para arquivo svg" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.poindex 1c62f27..bf8603a 100644--- a/po/ru.po+++ b/po/ru.po@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 23:21+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -95,6 +95,38 @@ msgstr "Запись" msgid "Crop background image" msgstr "Обрезать фоновое изображение" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "Название"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "Версия"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -113,6 +145,14 @@ msgstr "Показать сетку" msgid "Import" msgstr "Импортировать" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "Меню"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "Экспортировать"@@ -121,18 +161,30 @@ msgstr "Экспортировать" msgid "Preview" msgstr "Предпросмотр" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "Восстановить" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "Последние файлы" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "Параметры"@@ -141,10 +193,6 @@ msgstr "Параметры" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "Экспортировать SVG, TTF & EOT шрифты" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "Название"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "Последовательность глифов"@@ -153,11 +201,11 @@ msgstr "Последовательность глифов" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Экспортировать SVG шрифт и просмотреть результат" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "Открыть" @@ -169,11 +217,11 @@ msgstr "Объединить контуры" msgid "Move paths" msgstr "Перемещение контура" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показывать глифы" @@ -229,10 +277,6 @@ msgstr "Обзор" msgid "Kerning" msgstr "Кернинг" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "Меню"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -278,6 +322,10 @@ msgstr "Показать все символы шрифта" msgid "Delete selected glyph" msgstr "Удалить выбранный глиф" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr "Показать ограничители для строчных литер"@@ -358,10 +406,6 @@ msgstr "Установить размер сетки" msgid "New version" msgstr "Новая версия" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "Версия"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "_Новый"@@ -387,134 +431,138 @@ msgid "_Preview" msgstr "_Предпросмотр"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "_Кернинг" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "_Выйти" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "_Отменить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "_Копировать" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "_Вставить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "_Выделить все контуры" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "_Экспортировать глиф как SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "_Импортировать SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "_Замкнуть контур" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "_Выбрать узел выше" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "_Выбрать следующий узел" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "_Выбрать предыдущий узел" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "_Выбрать узел ниже" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "_Следующая вкладка" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "_Предыдущая вкладка" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "_Закрыть вкладку" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "_Закрыть все вкладки" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "_Создать контур" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "_Масштабирование" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "_Объединить контуры" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "_Переместить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "_Показать полный набор символов Unicode" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "_Показать набор символов по умолчанию" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "_Показать символы шрифта" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "_Добавить новый элемент сетки" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "_Удалить элемент сетки" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "_Увеличить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "_Уменьшить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "_Масштабировать 1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "_Файл" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "_Правка" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "_Вкладки" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "_Инструменты" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.poindex 0764393..ff0e13b 100644--- a/po/sv.po+++ b/po/sv.po@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:36+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 16:51+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sv\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1371710217.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1372438280.0\n"  #: libbirdfont/Argument.vala:233 msgid "Usage"@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "visa detta meddelande"  #: libbirdfont/Argument.vala:241 msgid "enable Machintosh customizations"-msgstr "använd Machintosh inställningar"+msgstr "använd inställningar Machintosh"  #: libbirdfont/Argument.vala:242 msgid "sleep between each command in test suite"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "Skriver" msgid "Crop background image" msgstr "Beskär bakgrundsbild" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr "Beskrivning"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr "Postscript namn"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "Namn"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr "Stil"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr "Hela namnet (namn & stil)"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr "Unik identifierare"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "Version"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr "Upphovsrätt"+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "Visa rutnät" msgid "Import" msgstr "Importera" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "Meny"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr "Nytt typsnitt"+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "Exportera"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "Exportera" msgid "Preview" msgstr "Förhandsgranska" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr "Uppdatera namn & beskrivning"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "Återställ" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "Radera alla" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "Senast använda filer" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr "Skapa ett nytt typsnitt"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr "Lägg till namn och beskrivning för det här typsnittet."+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "Inställningar"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "Inställningar" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "Exportera SVG, TTF & EOT filer" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "Namn"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "Teckensekvens"@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "Teckensekvens" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "Exportera SVG-typsnitt och visa resultatet" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "Spara" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "Öppna" @@ -168,20 +216,19 @@ msgstr "Sammanfoga slingor" msgid "Move paths" msgstr "Flytta objekt" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "Se även:" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Inga tecken att visa."  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57-#, fuzzy msgid "" "The loaded font can be overwritten if you choose to continue with preview." msgstr ""-"Den öppna fonten kommer att skrivas över om du väljer att fortsätta till "+"Den öppna fonten kan komma att skrivas över om du fortsätter till " "förhandsgranskningen."  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72@@ -230,10 +277,6 @@ msgstr "Översikt" msgid "Kerning" msgstr "Kerning" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "Meny"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Skapa kvadratiska Bézier slingor"@@ -278,6 +321,10 @@ msgstr "Visa alla typsnittets tecken" msgid "Delete selected glyph" msgstr "Radera markerade tecken" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr "Visa stödlinjer"+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr "Visa stödlinjer för x-höjd och baslinje"@@ -358,10 +405,6 @@ msgstr "Ställ in storleken på rutmönstret" msgid "New version" msgstr "Ny version" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "Version"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "_Nytt"@@ -387,137 +430,154 @@ msgid "_Preview" msgstr "_Förhandsgranska"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr "_Beskrivning"++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "_Kerning" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "_Avsluta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "_Ångra" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "_Kopiera" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "Klistra _in" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "_Markera alla slingor" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "_Exportera tecken som SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importera SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "Stäng _slinga" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "Markera punkten _ovanför" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "Markera punkten till _höger" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "Markera punkten till _vänster" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "Markera punkten _nedanför" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "_Nästa flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "_Föregående flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "_Stäng flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "Stäng _alla flikar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "Skapa _kontur" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "_Zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "Skapa _insida" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "_Flytta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Visa alla _unicode tecken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "Visa _svenska tecken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "Visa alla typsnittets tecken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "Lägg till storlek för nytt _rutnät" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "Ta bort storlek för rut_nätet" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "_Zooma in" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "Zooma _ut" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "Visa i skala _1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "_Arkiv" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "_Redigera" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "_Flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "_Verktyg" +#~ msgid "Subfamily name"+#~ msgstr "Kategori"++#~ msgid "Full name (name & subfamily)"+#~ msgstr "Hela namnet (namn & stil)"++#~ msgid ""+#~ "The loaded font will be overwritten if you choose to continue with "+#~ "preview."+#~ msgstr ""+#~ "Den öppna fonten kommer att skrivas över om du väljer att fortsätta till "+#~ "förhandsgranskningen."+ #~ msgid "Export glyph to svg file" #~ msgstr "Exportera tecken till svg-fil" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.poindex 8288408..ba995ea 100644--- a/po/tr.po+++ b/po/tr.po@@ -2,12 +2,11 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.-# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -93,6 +92,38 @@ msgstr "" msgid "Crop background image" msgstr "" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -111,6 +142,14 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr ""@@ -119,18 +158,30 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr ""@@ -139,10 +190,6 @@ msgstr "" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr ""- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr ""@@ -151,11 +198,11 @@ msgstr "" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "" @@ -167,11 +214,11 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" @@ -224,10 +271,6 @@ msgstr "" msgid "Kerning" msgstr "" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr ""- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr ""@@ -272,6 +315,10 @@ msgstr "" msgid "Delete selected glyph" msgstr "" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr ""@@ -352,10 +399,6 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr ""- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr ""@@ -381,133 +424,137 @@ msgid "_Preview" msgstr ""  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr ""diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.poindex 1eeba1c..809066c 100644--- a/po/zh_CN.po+++ b/po/zh_CN.po@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 12:50+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 14:50+0000\n"-"Last-Translator: Yinghua <wantinghard@gmail.com>\n"+"POT-Creation-Date: 2013-06-28 19:01+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:43+0000\n"+"Last-Translator: Zhantong <zhantongz@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1371739830.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1372405380.0\n"  #: libbirdfont/Argument.vala:233 msgid "Usage"@@ -94,6 +94,38 @@ msgstr "正在写入" msgid "Crop background image" msgstr "剪裁背景图像" +#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:64 libbirdfont/DescriptionTab.vala:147+msgid "Description"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:141+msgid "Postscript name"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:142 libbirdfont/MenuTab.vala:212+msgid "Name"+msgstr "名称"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:143+msgid "Style"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:144+msgid "Full name (name & style)"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:145+msgid "Unique identifier"+msgstr ""++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:146 libbirdfont/VersionList.vala:144+msgid "Version"+msgstr "版本"++#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:148+msgid "Copyright"+msgstr ""+ #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space #: libbirdfont/GlyphRange.vala:56 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"@@ -112,6 +144,14 @@ msgstr "显示网格" msgid "Import" msgstr "导入" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:78 libbirdfont/TabBar.vala:496+msgid "Menu"+msgstr "菜单"++#: libbirdfont/MenuTab.vala:113+msgid "New font"+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "Export" msgstr "导出"@@ -120,18 +160,30 @@ msgstr "导出" msgid "Preview" msgstr "预览" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:132 libbirdfont/MenuTab.vala:215+#: libbirdfont/MenuTab.vala:116 libbirdfont/MenuTab.vala:219+msgid "Update name & description"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:130 libbirdfont/MenuTab.vala:215 msgid "Recover" msgstr "恢复" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:157 libbirdfont/MenuTab.vala:218+#: libbirdfont/MenuTab.vala:155 libbirdfont/MenuTab.vala:218 msgid "Delete all" msgstr "全部删除" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:177 libbirdfont/MenuTab.vala:214+#: libbirdfont/MenuTab.vala:175 libbirdfont/MenuTab.vala:214 msgid "Recent files" msgstr "最近打开的文件" +#: libbirdfont/MenuTab.vala:208+msgid "Create a new font"+msgstr ""++#: libbirdfont/MenuTab.vala:209+msgid "Add name and description to this font."+msgstr ""+ #: libbirdfont/MenuTab.vala:210 msgid "Preferences" msgstr "偏好"@@ -140,10 +192,6 @@ msgstr "偏好" msgid "Export SVG, TTF & EOT fonts" msgstr "输出为SVG、TTF和EOT字体" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:212-msgid "Name"-msgstr "名称"- #: libbirdfont/MenuTab.vala:213 msgid "Glyph sequence" msgstr "字形序列"@@ -152,11 +200,11 @@ msgstr "字形序列" msgid "Export SVG font and view the result" msgstr "导出为SVG字体并查看结果" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:381 libbirdfont/SaveDialog.vala:85+#: libbirdfont/MenuTab.vala:382 libbirdfont/SaveDialog.vala:85 msgid "Save" msgstr "保存" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:490+#: libbirdfont/MenuTab.vala:491 msgid "Open" msgstr "打开" @@ -168,19 +216,18 @@ msgstr "合并路径" msgid "Move paths" msgstr "移动路径" -#: libbirdfont/OverView.vala:579+#: libbirdfont/OverView.vala:566 msgid "See also:" msgstr "另见：" -#: libbirdfont/OverView.vala:608+#: libbirdfont/OverView.vala:595 msgid "No glyphs in this view." msgstr "在此视图中没有字形"  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57-#, fuzzy msgid "" "The loaded font can be overwritten if you choose to continue with preview."-msgstr "如果你选择继续预览则载入的字体将会被覆盖"+msgstr ""  #: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72 msgid "Continue"@@ -226,10 +273,6 @@ msgstr "概览" msgid "Kerning" msgstr "字距" -#: libbirdfont/TabBar.vala:496-msgid "Menu"-msgstr "菜单"- #: libbirdfont/Toolbox.vala:89 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "创建二次贝塞尔曲线"@@ -240,7 +283,7 @@ msgstr "创建三次贝塞尔曲线"  #: libbirdfont/Toolbox.vala:103 msgid "Quadratic path with two line handles"-msgstr ""+msgstr "两柄二次路径"  #: libbirdfont/Toolbox.vala:110 msgid "Tie curve handles for the selected edit point"@@ -274,6 +317,10 @@ msgstr "显示字体中的全部字符" msgid "Delete selected glyph" msgstr "删除选定的字形" +#: libbirdfont/Toolbox.vala:303+msgid "Show guidelines"+msgstr ""+ #: libbirdfont/Toolbox.vala:314 msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr "显示x-高度线及底线"@@ -354,10 +401,6 @@ msgstr "设置网格大小" msgid "New version" msgstr "新版本" -#: libbirdfont/VersionList.vala:145-msgid "Version"-msgstr "版本"- #: birdfont/GtkWindow.vala:382 msgid "_New" msgstr "新建（_N）"@@ -383,137 +426,146 @@ msgid "_Preview" msgstr "预览（_P）"  #: birdfont/GtkWindow.vala:411+msgid "_Description"+msgstr ""++#: birdfont/GtkWindow.vala:415 msgid "_Kerning" msgstr "字距（_K）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:416+#: birdfont/GtkWindow.vala:420 msgid "_Quit" msgstr "退出（_Q）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:421+#: birdfont/GtkWindow.vala:425 msgid "_Undo" msgstr "撤销（_U）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:426+#: birdfont/GtkWindow.vala:430 msgid "_Copy" msgstr "复制（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:431+#: birdfont/GtkWindow.vala:435 msgid "_Paste" msgstr "粘贴（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:436+#: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "_Select all paths" msgstr "选择所有路径（_S）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:444+#: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "_Export glyph as SVG" msgstr "导出字形为SVG文件（_E）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:448+#: birdfont/GtkWindow.vala:452 msgid "_Import SVG" msgstr "导入SVG文件（_I）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:452+#: birdfont/GtkWindow.vala:457 msgid "Close _path" msgstr "关闭路径（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:459+#: birdfont/GtkWindow.vala:464 msgid "_Select point above" msgstr "选择上层点（_S）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:463+#: birdfont/GtkWindow.vala:468 msgid "Select _next point" msgstr "选择下个点（_N）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:467+#: birdfont/GtkWindow.vala:472 msgid "Select _previous point" msgstr "选择上个点（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:471+#: birdfont/GtkWindow.vala:476 msgid "Select point _below" msgstr "选择下层点" -#: birdfont/GtkWindow.vala:476+#: birdfont/GtkWindow.vala:481 msgid "_Next tab" msgstr "下个标签（_N）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:489+#: birdfont/GtkWindow.vala:494 msgid "_Previous tab" msgstr "上个标签（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:502+#: birdfont/GtkWindow.vala:507 msgid "_Close tab" msgstr "关闭标签（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:516+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Close _all tabs" msgstr "关闭所有标签（_A）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Create path" msgstr "创建路径（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:531+#: birdfont/GtkWindow.vala:536 msgid "_Zoom" msgstr "创建孔路径（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:537+#: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "_Create counter path" msgstr "创建孔路径（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "_Move" msgstr "移动（_M）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:551+#: birdfont/GtkWindow.vala:556 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "显示完整Unicode字符集（_F）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:563 msgid "Show de_fault characters set" msgstr "显示默认字符集（_F）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:565+#: birdfont/GtkWindow.vala:570 msgid "Show characters in font" msgstr "显示字体中所有字符" -#: birdfont/GtkWindow.vala:572+#: birdfont/GtkWindow.vala:577 msgid "Add new _grid item" msgstr "添加新网格（_G）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Remove gr_id item" msgstr "删除此网格（_I）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:584+#: birdfont/GtkWindow.vala:589 msgid "_Zoom in" msgstr "放大（_Z）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:591+#: birdfont/GtkWindow.vala:596 msgid "Zoom _out" msgstr "缩小（_O）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:603 msgid "Zoom to _scale 1:1" msgstr "缩放至1：1（_S）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:606+#: birdfont/GtkWindow.vala:611 msgid "_File" msgstr "文件（_F）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:609+#: birdfont/GtkWindow.vala:614 msgid "_Edit" msgstr "编辑（_E）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:617 msgid "_Tab" msgstr "标签（_T）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:615+#: birdfont/GtkWindow.vala:620 msgid "T_ool" msgstr "工具（_T）" +#~ msgid ""+#~ "The loaded font will be overwritten if you choose to continue with "+#~ "preview."+#~ msgstr "如果你选择继续预览则载入的字体将会被覆盖"+ #~ msgid "Export glyph to svg file" #~ msgstr "将字形输出为SVG文件"
update translations

Changed files (16)

Diff

Contact
