Commit 6da29f7
various small fixes use 32 bit offsets in loca table and update translations
Changed files (14)
modifiedlibbirdfont/OpenFontFormatWriter.valamodifiedlibbirdfont/OverwriteDialog.valamodifiedlibbirdfont/SvgFont.valamodifiedpo/birdfont.potmodifiedpo/de.pomodifiedpo/fa.pomodifiedpo/it.pomodifiedpo/ja.pomodifiedpo/nl.pomodifiedpo/oc.pomodifiedpo/pt.pomodifiedpo/ru.pomodifiedpo/sv.pomodifiedpo/zh_CN.po
Diff
@@ -1584,6 +1584,7 @@ class GlyfTable : Table { location_offsets.append (fd.length ()); process_glyph (g, fd); + printd (@"adding glyph: $(g.name)\n"); printd (@"glyf length: $(fd.length () - last_len)\n"); printd (@"loca fd.length (): $(fd.length ())\n"); @@ -2012,7 +2013,7 @@ class HeadTable : Table { uint16 lowest_PPEM; int16 font_direction_hint; - public int16 loca_offset_size = 0; // 0 for int16 1 for int32 + public int16 loca_offset_size = 1; // 0 for int16 1 for int32 int16 glyph_data_format; Fixed version; @@ -4040,7 +4041,7 @@ class PostTable : Table { if (index != 0) { fd.add_ushort ((uint16) index); // use standard name } else { - printd ("Adding non standard postscript name $(g.get_name ())\n"); + printd (@"Adding non standard postscript name $(g.get_name ())\n"); index = (int) names.length (); // use font specific name fd.add_ushort ((uint16) index); @@ -4054,7 +4055,7 @@ class PostTable : Table { n = (!) names.nth (i).data; if (n.length > 0xFF) { - warning ("too long name for glyph $n"); + warning (@"too long name for glyph $n"); } fd.add ((uint8) n.length); // length of string @@ -4724,7 +4725,7 @@ internal static uint16 largest_pow2_exponent (uint16 max) { } void printd (string s) { - // print (s); + print (s); } } @@ -54,10 +54,7 @@ public class OverwriteDialog : FontDisplay { } public override string get_html () {-#if FALSE - _("Overwrite?"); // tell xgettext to extract this-#endif- string mess = _("""The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview.""");+ string mess = _("The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."); return """ <html> <head>@@ -193,6 +193,12 @@ class SvgFont : GLib.Object { unicode_value = Font.to_unichar (v); } else { // obtain unicode value+ + if (v.char_count () > 1) {+ warning ("font contains ligatures");+ return '\0';+ }+ unicode_value = v.get_char (0); } @@ -234,12 +240,15 @@ class SvgFont : GLib.Object { } } - glyph = new Glyph (glyph_name, unicode_value);- ImportSvg.parse_svg_data (svg, glyph, true, units);- - glyph.right_limit = glyph.left_limit + advance * units;- - font.add_glyph_callback (glyph);+ // FIXME: this code will ignore characters that are mapped several glyphs+ if (unicode_value != '\0') {+ glyph = new Glyph (glyph_name, unicode_value);+ ImportSvg.parse_svg_data (svg, glyph, true, units); + glyph.right_limit = glyph.left_limit + advance * units;+ font.add_glyph_callback (glyph);+ } else {+ warning ("ignoring glyph");+ } } } @@ -8,13 +8,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n"-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: libbirdfont/Argument.vala:233@@ -175,8 +175,25 @@ msgstr "" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61@@ -199,10 +216,6 @@ msgstr "" msgid "Discard" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr ""- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr ""@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-09 08:14+0000\n" "Last-Translator: Robert <r.kabinger@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -176,8 +176,25 @@ msgstr "Pfade verschieben" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr "Abbrechen"++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61@@ -202,10 +219,6 @@ msgstr "Speichern unter" msgid "Discard" msgstr "Verwerfen" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr "Abbrechen"- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr "Übersicht"@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -174,8 +174,25 @@ msgstr "" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61@@ -198,10 +215,6 @@ msgstr "" msgid "Discard" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr ""- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr ""@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-05 22:45+0000\n" "Last-Translator: pAUL <paul_pricootz@yahoo.it>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -176,9 +176,26 @@ msgstr "Sposta percorso" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nessun Glyph in questa modalità" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr "Annulla"++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"-msgstr "Utilizzare il tasto sinistro + clic per aggiungere nuovi punti"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points"+msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61 msgid "Right click to add new points, left click to move points"@@ -202,10 +219,6 @@ msgstr "Salva con nome" msgid "Discard" msgstr "Ignora" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr "Annulla"- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr "Panoramica"@@ -489,3 +502,6 @@ msgstr "_Scheda" #: birdfont/GtkWindow.vala:592 msgid "T_ool" msgstr "_Strumenti"++#~ msgid "Use left command key + click to add new points"+#~ msgstr "Utilizzare il tasto sinistro + clic per aggiungere nuovi punti"@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-17 17:46+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -176,8 +176,25 @@ msgstr "" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61@@ -200,10 +217,6 @@ msgstr "" msgid "Discard" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr ""- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr ""@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-20 13:18+0000\n" "Last-Translator: DiGro <th.groskamp@quicknet.nl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -176,8 +176,25 @@ msgstr "Paden verplaatsen" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr "Annuleren"++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61@@ -202,10 +219,6 @@ msgstr "Opslaan als" msgid "Discard" msgstr "Verwerpen" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr "Annuleren"- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr "Overzicht"@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 08:52+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -176,8 +176,25 @@ msgstr "" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr "Anullar"++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61@@ -200,10 +217,6 @@ msgstr "Enregistrar jos" msgid "Discard" msgstr "Abandonar" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr "Anullar"- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr "Resumit"@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 05:44+0000\n" "Last-Translator: aamrs_mansil <manuela.silva@sky.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -176,8 +176,25 @@ msgstr "" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61@@ -200,10 +217,6 @@ msgstr "" msgid "Discard" msgstr "" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr ""- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr ""@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 02:52+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 11:43+0000\n" "Last-Translator: Garab <voron-tengu@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ru\n"@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1360205532.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1360323788.0\n" #: libbirdfont/Argument.vala:233 msgid "Usage"-msgstr ""+msgstr "Применить" #: libbirdfont/Argument.vala:235 msgid "FILE"@@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "ПАРАМЕТРЫ" #: libbirdfont/Argument.vala:237 msgid "show coordinate in glyph view"-msgstr ""+msgstr "показывать координаты в окне редактора" #: libbirdfont/Argument.vala:238 msgid "exit if a test case failes"-msgstr ""+msgstr "выйти, если тест неудачен" #: libbirdfont/Argument.vala:239 msgid "treat warnings as fatal"-msgstr ""+msgstr "рассматривать предупреждение как критическую ошибку" #: libbirdfont/Argument.vala:240 msgid "show this message"@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "показать это сообщение" #: libbirdfont/Argument.vala:241 msgid "enable Machintosh customizations"-msgstr "включить настройки Macintosh "+msgstr "включить настройки Machintosh" #: libbirdfont/Argument.vala:242 msgid "sleep between each command in test suite"-msgstr ""+msgstr "пауза между действиями в тестовом режиме" #: libbirdfont/Argument.vala:243 msgid "run test case"@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "Перемещение, изменение размера и повор #: libbirdfont/Birdfont.vala:22 msgid "Usage:"-msgstr "Использовать:"+msgstr "Применить:" #: libbirdfont/Birdfont.vala:25 msgid "print this message\n"-msgstr "Распечатать это сообщение\n"+msgstr "распечатать это сообщение\n" #: libbirdfont/Birdfont.vala:26 msgid "write files to this directory\n"-msgstr "записать файл в эту директорию\n"+msgstr "записать файлы в директорию\n" #: libbirdfont/Birdfont.vala:27 msgid "write svg file\n"@@ -177,15 +177,32 @@ msgstr "Перемещение контура" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показывать глифы" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr "Отмена"++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"-msgstr "Нажмите левый Ctrl + клик чтобы добавить новые узлы"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points"+msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61 msgid "Right click to add new points, left click to move points" msgstr ""-"Кликните правой кнопкой мыши, чтобы добавить новые узлы, кликните левой "-"кнопкой мыши, чтобы перемещать узлы"+"Кликните правой кнопкой мыши, чтобы добавить новые узлы, зажмите левую "+"кнопку мыши, чтобы перемещать узлы" #: libbirdfont/PenTool.vala:64 msgid "and double click to add new point on path."@@ -203,10 +220,6 @@ msgstr "Сохранить как" msgid "Discard" msgstr "Не сохранять" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr "Отмена"- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr "Обзор"@@ -228,8 +241,9 @@ msgid "Set precision" msgstr "Чуствительность рычагов" #: libbirdfont/Toolbox.vala:136+#, fuzzy msgid "Create counter from outline"-msgstr ""+msgstr "Создание общего контура" #: libbirdfont/Toolbox.vala:148 msgid "Move to path to the bottom layer"@@ -257,7 +271,7 @@ msgstr "Показать ограничители для строчных лит #: libbirdfont/Toolbox.vala:287 msgid "Show guidelines at top and bottom margin"-msgstr "Показать ограничители для верхних и нижних полей"+msgstr "Показать ограничители верхних и нижних полей" #: libbirdfont/Toolbox.vala:305 msgid "Zoom in"@@ -285,11 +299,11 @@ msgstr "Увеличить фоновое изображение" #: libbirdfont/Toolbox.vala:354 msgid "Previous view"-msgstr "Предыдущий вид"+msgstr "Предыдущая вкладка" #: libbirdfont/Toolbox.vala:360 msgid "Next view"-msgstr "Следующий вид"+msgstr "Следующая вкладка" #: libbirdfont/Toolbox.vala:367 msgid "Set size for background image"@@ -393,7 +407,7 @@ msgstr "_Импортировать SVG" #: birdfont/GtkWindow.vala:429 msgid "Close _path"-msgstr "Замкнуть _контур"+msgstr "_Замкнуть контур" #: birdfont/GtkWindow.vala:436 msgid "_Select point above"@@ -401,15 +415,15 @@ msgstr "_Выбрать узел выше" #: birdfont/GtkWindow.vala:440 msgid "Select _next point"-msgstr "Выбрать _следующий узел"+msgstr "_Выбрать следующий узел" #: birdfont/GtkWindow.vala:444 msgid "Select _previous point"-msgstr "Выбрать _предыдущий узел"+msgstr "_Выбрать предыдущий узел" #: birdfont/GtkWindow.vala:448 msgid "Select point _below"-msgstr "Выбрать узел _ниже"+msgstr "_Выбрать узел ниже" #: birdfont/GtkWindow.vala:453 msgid "_Next tab"@@ -425,7 +439,7 @@ msgstr "_Закрыть вкладку" #: birdfont/GtkWindow.vala:493 msgid "Close _all tabs"-msgstr "Закрыть _все вкладки"+msgstr "_Закрыть все вкладки" #: birdfont/GtkWindow.vala:501 msgid "_Create path"@@ -445,23 +459,23 @@ msgstr "_Переместить" #: birdfont/GtkWindow.vala:528 msgid "Show _full unicode characters set"-msgstr "Показать _полный набор символов Unicode"+msgstr "_Показать полный набор символов Unicode" #: birdfont/GtkWindow.vala:535 msgid "Show de_fault characters set"-msgstr "Показать набор символов по умолчанию"+msgstr "_Показать набор символов по умолчанию" #: birdfont/GtkWindow.vala:542 msgid "Show characters in font"-msgstr "Показать символы шрифта"+msgstr "_Показать символы шрифта" #: birdfont/GtkWindow.vala:549 msgid "Add new _grid item"-msgstr "Добавить новый _элемент сетки"+msgstr "_Добавить новый элемент сетки" #: birdfont/GtkWindow.vala:555 msgid "Remove gr_id item"-msgstr "Удалить _элемент сетки"+msgstr "_Удалить элемент сетки" #: birdfont/GtkWindow.vala:561 msgid "_Zoom in"@@ -473,7 +487,7 @@ msgstr "_Уменьшить" #: birdfont/GtkWindow.vala:575 msgid "Zoom to _scale 1:1"-msgstr "Масштабировать 1:1"+msgstr "_Масштабировать 1:1" #: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "_File"@@ -490,3 +504,7 @@ msgstr "_Вкладки" #: birdfont/GtkWindow.vala:592 msgid "T_ool" msgstr "_Инструменты"++# Command key is the Mac specific command key (⌘) it is not the Ctrl key.+#~ msgid "Use left command key + click to add new points"+#~ msgstr "Нажмите левую командную клавишу+ клик чтобы добавить новые узлы"@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:23+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n"+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 15:43+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sv\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1359660218.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1360597401.0\n" #: libbirdfont/Argument.vala:233 msgid "Usage"@@ -176,9 +176,28 @@ msgstr "Flytta objekt" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Inga tecken att visa." +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""+"Den öppna fonten kommer att skrivas över om du väljer att fortsätta till "+"förhandsgranskningen."++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr "Fortsätt"++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr "Avbryt"++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr "Fortsätt och fråga inte igen."+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"-msgstr "Använd vänster Command tangent + klicka för att lägga till punkter"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points"+msgstr "Använd vänster Command tangent (⌘) + klicka för att lägga till punkter" #: libbirdfont/PenTool.vala:61 msgid "Right click to add new points, left click to move points"@@ -202,10 +221,6 @@ msgstr "Spara som" msgid "Discard" msgstr "Spara inte" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr "Avbryt"- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr "Översikt"@@ -219,7 +234,6 @@ msgid "Menu" msgstr "Meny" #: libbirdfont/Toolbox.vala:87-#, fuzzy msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Knyt handtagen för den valda kontrollpunkten" @@ -252,12 +266,10 @@ msgid "Delete selected glyph" msgstr "Radera markerade tecken" #: libbirdfont/Toolbox.vala:272-#, fuzzy msgid "Show guidelines for x-height and baseline" msgstr "Visa stödlinjer för x-höjd och baslinje" #: libbirdfont/Toolbox.vala:287-#, fuzzy msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Visa stödlinjer för botten- och toppmarginaler" @@ -322,14 +334,12 @@ msgid "Stroke width" msgstr "Linjebredd" #: libbirdfont/Toolbox.vala:487-#, fuzzy msgid "Handle color" msgstr "Handtagsfärg" #: libbirdfont/Toolbox.vala:688-#, fuzzy msgid "Set size for grid"-msgstr "Handtagsfärg"+msgstr "Ställ in storleken på rutmönstret" #: libbirdfont/VersionList.vala:32 msgid "New version"@@ -495,6 +505,9 @@ msgstr "_Flik" msgid "T_ool" msgstr "_Verktyg" +#~ msgid "Use left command key + click to add new points"+#~ msgstr "Använd vänster Command tangent + klicka för att lägga till punkter"+ #~ msgid "Show help lines for x-height and baseline" #~ msgstr "Visa stödlinjer för x-höjd och baslinje" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-02 06:34+0000\n" "Last-Translator: Zhantong <zhantongz@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -176,9 +176,26 @@ msgstr "移动路径" msgid "No glyphs in this view." msgstr "在此视图中没有字形" +#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:57+msgid ""+"The loaded font will be overwritten if you choose to continue with preview."+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:72+msgid "Continue"+msgstr ""++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:73 libbirdfont/SaveDialog.vala:89+msgid "Cancel"+msgstr "取消"++#: libbirdfont/OverwriteDialog.vala:74+msgid "Continue and don't ask me again."+msgstr ""+ #: libbirdfont/PenTool.vala:59-msgid "Use left command key + click to add new points"-msgstr "在按下左命令键时单机增加新点"+msgid "Use left command key (⌘) + click to add new points"+msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:61 msgid "Right click to add new points, left click to move points"@@ -200,10 +217,6 @@ msgstr "另存为" msgid "Discard" msgstr "放弃" -#: libbirdfont/SaveDialog.vala:89-msgid "Cancel"-msgstr "取消"- #: libbirdfont/TabBar.vala:486 msgid "Overview" msgstr "概览"@@ -488,6 +501,9 @@ msgstr "标签（_T）" msgid "T_ool" msgstr "工具（_T）" +#~ msgid "Use left command key + click to add new points"+#~ msgstr "在按下左命令键时单机增加新点"+ #~ msgid "Show help lines for x-height and baseline" #~ msgstr "显示x-高度线及底线"