Commit 7ffd773
Update translations
Changed files (22)
modifiedpo/birdfont.potmodifiedpo/cs.pomodifiedpo/de.pomodifiedpo/el.pomodifiedpo/es.pomodifiedpo/fi.pomodifiedpo/fr.pomodifiedpo/he.pomodifiedpo/id.pomodifiedpo/it.pomodifiedpo/nb.pomodifiedpo/nl.pomodifiedpo/oc.pomodifiedpo/pl.pomodifiedpo/pt.pomodifiedpo/pt_BR.pomodifiedpo/ru.pomodifiedpo/sk.pomodifiedpo/sr.pomodifiedpo/sv.pomodifiedpo/tr.pomodifiedpo/uk.po
Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr ""@@ -183,9 +183,9 @@ msgstr "" msgid "Glyph" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "" @@ -272,35 +272,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "" @@ -308,15 +306,15 @@ msgstr "" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -564,7 +562,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "" @@ -594,7 +592,7 @@ msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr ""@@ -634,7 +632,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -703,7 +701,7 @@ msgstr "" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "" @@ -728,39 +726,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -829,7 +827,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -917,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "" @@ -1078,7 +1076,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1111,11 +1109,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1123,15 +1121,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1575,18 +1573,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr ""--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr ""- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-27 07:23+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Soubory" msgid "Parts" msgstr "Části" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Přidat"@@ -185,9 +185,9 @@ msgstr "do" msgid "Glyph" msgstr "Znak" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Verze" @@ -278,35 +278,33 @@ msgstr "" "Ý Z Ž" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Název a popis" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Název PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Název" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Styl" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Tučné" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Kurzíva" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Tloušťka" @@ -314,15 +312,15 @@ msgstr "Tloušťka" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Celý název (název a styl)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Jedinečný identifikátor" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Popis" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Autorská práva" @@ -570,7 +568,7 @@ msgstr "Ovládací body" msgid "Object Tools" msgstr "Nástroje pro práci s předměty" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Nastavit velikost mřížky" @@ -600,7 +598,7 @@ msgid "Export" msgstr "Vyvést" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Uložit"@@ -640,7 +638,7 @@ msgstr "Nastavení" msgid "Themes" msgstr "Motivy" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "Vodítko" @@ -712,7 +710,7 @@ msgstr "Dvojice podřezávání" msgid "No kerning pairs created." msgstr "Nevytvořeny žádné dvojice podřezávání" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Třída podřezávání" @@ -737,39 +735,39 @@ msgstr "Nástroje na podřezávání" msgid "Font Size" msgstr "Velikost písma" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Vytvořit novou třídu podřezávání (vyrovnání)." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Zadat hodnoty podřezání (vyrovnání) přímo." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "Vložit znak z přehledu" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Vložit znak podle hodnoty Unicode" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "Nejprve otevřít soubor s podřezávacími řetězci." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "Předchozí podřezávací řetězec" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "Dosáhl jste začátku seznamu." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "Další podřezávací řetězec " -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Dosáhl jste konce seznamu." @@ -838,7 +836,7 @@ msgstr "Prostředek" msgid "End" msgstr "Konec" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "Slitek" @@ -927,8 +925,8 @@ msgstr "Vybrat všechny cesty" msgid "Move To Baseline" msgstr "Přesunout na účaří" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Hledat" @@ -1088,7 +1086,7 @@ msgstr "Git" msgid "Save As .bfp" msgstr "Uložit jako BFP" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Přehled" @@ -1121,11 +1119,11 @@ msgstr "Pro soubor TTF s úpravami Mac musíte vybrat jiný název." msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "Před vyvedením musíte písmo uložit." -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Nabídka" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Přidat slitek" @@ -1133,15 +1131,15 @@ msgstr "Přidat slitek" msgid "Move paths" msgstr "Posunout cesty" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtr" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Žádné znaky v tomto zobrazení." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Další podrobnosti:" @@ -1585,18 +1583,10 @@ msgstr "Kreslení od ruky" msgid "New version" msgstr "Nová verze" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Písma byla uložena." -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Celý název (název a styl)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Jedinečný identifikátor"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr "Ořez podle jasu, od 0.001 do 2, výchozí hodnota je 1"@@ -1625,6 +1615,12 @@ msgstr "Neznámý formát souboru." msgid "Writing" msgstr "Zapisuje se" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Celý název (název a styl)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Jedinečný identifikátor"+ #~ msgid "Active Control Point Handle" #~ msgstr "Činný úchop ovládacího bodu" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-26 07:52+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Dateien" msgid "Parts" msgstr "Teile" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen"@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "zu" msgid "Glyph" msgstr "Glyphe" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -273,35 +273,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A Ä B C D E F G H I J K L M O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Name und Beschreibung" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "PostScript Name" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Name" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Aussehen" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Fett" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Strichstärke" @@ -309,15 +307,15 @@ msgstr "Strichstärke" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Vollständiger Name (Name und Schriftstil)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Eindeutige Kennung" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" @@ -565,7 +563,7 @@ msgstr "Kontrollpunkte" msgid "Object Tools" msgstr "Objektwerkzeuge" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Rastergröße einstellen" @@ -595,7 +593,7 @@ msgid "Export" msgstr "Export" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Speichern"@@ -635,7 +633,7 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Themes" msgstr "Designs" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "Leitfaden" @@ -707,7 +705,7 @@ msgstr "Unterschneidungspaare" msgid "No kerning pairs created." msgstr "Es wurden keine Unterschneidungspaare erstellt." -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Unterschneidungsklasse" @@ -733,42 +731,42 @@ msgstr "Unterschneidungswerkzeuge" msgid "Font Size" msgstr "Schriftgröße" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Neue Unterschneidungsklasse erstellen." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Verwende Texteingabe für Unterschneidungswerte." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "Glyphe aus Übersicht einfügen" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Zeichen anhand Unicode-Wert einfügen" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 #, fuzzy msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "Textdatei mit Unterschneidungsdaten zuerst öffnen" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 #, fuzzy msgid "Previous kerning string" msgstr "letzte Unterschneidungsdaten" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "Sie haben den Anfang der Liste erreicht." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 #, fuzzy msgid "Next kerning string" msgstr "folgende Unterschneidungsdaten" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Sie haben das Ende der Liste erreicht." @@ -838,7 +836,7 @@ msgstr "Zentriert" msgid "End" msgstr "Ende" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "Ligatur" @@ -929,8 +927,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "Verschiebe auf Grundlinie" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Suchen" @@ -1098,7 +1096,7 @@ msgstr "Git" msgid "Save As .bfp" msgstr "Als .bfp speichern" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" @@ -1133,11 +1131,11 @@ msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" "Sie müssen ihre Schriftart speichern, bevor sie sie exportieren können." -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menü" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Ligatur hinzufügen" @@ -1145,15 +1143,15 @@ msgstr "Ligatur hinzufügen" msgid "Move paths" msgstr "Pfade verschieben" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filter" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Keine Zeichen in dieser Ansicht." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Siehe auch:" @@ -1613,18 +1611,10 @@ msgstr "Freihändig zeichnen" msgid "New version" msgstr "Neue Version" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Die Schriftart wurde exportiert" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Vollständiger Name (Name und Schriftstil)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Eindeutige Kennung"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr "Helligkeitsgrenzwert, von 0.001 bis 2, der Standardwert ist 1"@@ -1653,6 +1643,12 @@ msgstr "Unbekanntes Dateiformat." msgid "Writing" msgstr "Wird geschrieben" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Vollständiger Name (Name und Schriftstil)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Eindeutige Kennung"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Verschiebe Pfad auf die unterste Ebene" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 18:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Αρχεία" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr ""@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "" msgid "Glyph" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Έκδοση" @@ -275,36 +275,34 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Ονομασία αρχείου Postscript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Όνομα" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Στυλ" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Έντονα" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Πλάγια" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Βάρος" @@ -312,15 +310,15 @@ msgstr "Βάρος" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Πνευματικά δικαιώματα" @@ -573,7 +571,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "" @@ -603,7 +601,7 @@ msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση"@@ -643,7 +641,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -713,7 +711,7 @@ msgstr "" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "" @@ -738,39 +736,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -839,7 +837,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -927,8 +925,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" @@ -1088,7 +1086,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Επισκόπηση" @@ -1121,11 +1119,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Κατάλογος" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1134,15 +1132,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "Μετακίνηση μονοπατιού" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Φίλτρο" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1586,18 +1584,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "Νέα έκδοση" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Πλήρης ονομασία (όνομα και στυλ)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Μοναδικό αναγνωριστικό"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1626,6 +1616,12 @@ msgstr "" msgid "Writing" msgstr "" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Πλήρης ονομασία (όνομα και στυλ)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Μοναδικό αναγνωριστικό"+ #, fuzzy #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Μετακίνηση μονοπατιού στο κατώτατο στρώμα [επίπεδο]"@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 04:40+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Archivos" msgid "Parts" msgstr "Partes" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Agregar"@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "a" msgid "Glyph" msgstr "Glifo" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Versión" @@ -276,35 +276,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nombre y descripción" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Nombre PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Estilo" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Negrita" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Peso" @@ -312,15 +310,15 @@ msgstr "Peso" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Nombre completo (Nombre y Estilo)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificador único" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Derechos de autor" @@ -571,7 +569,7 @@ msgstr "Punto de Control" msgid "Object Tools" msgstr "Herramientas de objeto" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Establecer tamaño de la cuadrícula" @@ -601,7 +599,7 @@ msgid "Export" msgstr "Exportar" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Guardar"@@ -641,7 +639,7 @@ msgstr "Ajustes" msgid "Themes" msgstr "Temas" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "Guía" @@ -712,7 +710,7 @@ msgstr "Pares de interletraje" msgid "No kerning pairs created." msgstr "No se creó pareja de kerning" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Clase de interletraje" @@ -738,40 +736,40 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "Tamaño de tipografía" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Crear nueva clase de interletraje." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Escribir valores de interletraje de forma manual." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Insertar caracter mediante valor Unicode" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 #, fuzzy msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "Has llegado al final de la lista." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Has llegado al final de la lista." @@ -842,7 +840,7 @@ msgstr "Medio" msgid "End" msgstr "Fin" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 #, fuzzy msgid "Ligature" msgstr "Ligaduras"@@ -931,8 +929,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "Mover a la línea base" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -1094,7 +1092,7 @@ msgstr "Git" msgid "Save As .bfp" msgstr "Guardar como .bfp" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Vista general" @@ -1127,11 +1125,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menú" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Añadir ligadura" @@ -1139,15 +1137,15 @@ msgstr "Añadir ligadura" msgid "Move paths" msgstr "Mover los trazos" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtro" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "No hay glifos en esta vista." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Ver también:" @@ -1596,18 +1594,10 @@ msgstr "Dibujo a mano alzada" msgid "New version" msgstr "Versión nueva" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Se han exportado los tipos de letra." -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Nombre completo (nombre y estilo)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Identificador único"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr "el límite de luminosidad, de 0.001 a 2, siendo 1 el valor por defecto"@@ -1637,6 +1627,12 @@ msgstr "Formato de archivo desconocido." msgid "Writing" msgstr "Escribiendo" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Nombre completo (nombre y estilo)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Identificador único"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Mover trazo a la capa inferior" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-27 20:54+0000\n" "Last-Translator: Jyrki <yardan74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Tiedostot" msgid "Parts" msgstr "Osat" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Lisää"@@ -185,9 +185,9 @@ msgstr "" msgid "Glyph" msgstr "Glyyfi" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Versio" @@ -274,35 +274,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nimi ja kuvaus" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Postscript Nimi" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Nimi" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Tyyli" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Lihavoitu" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Kursiivi" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Paksuus" @@ -310,15 +308,15 @@ msgstr "Paksuus" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Koko nimi (Nimi ja tyyli)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Yksilöllinen tunniste" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Kuvaus" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Tekijänoikeus" @@ -566,7 +564,7 @@ msgstr "Hallintapisteet" msgid "Object Tools" msgstr "Kohdetyökalut" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Aseta ruudukon koko" @@ -596,7 +594,7 @@ msgid "Export" msgstr "Vie" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Tallenna"@@ -636,7 +634,7 @@ msgstr "Asetukset" msgid "Themes" msgstr "Teemat" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "Apulinja" @@ -706,7 +704,7 @@ msgstr "Välistysparit" msgid "No kerning pairs created." msgstr "Parivälistyspareja ei ole luotu." -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Parivälistysluokka" @@ -732,39 +730,39 @@ msgstr "Parivälistystyökalut" msgid "Font Size" msgstr "Fonttikoko" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Luo uusi parivälistysluokka." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Käytä tekstikenttää syöttääksesi välistysarvoja." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "Lisää glyyfi yleisnäkymästä" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Lisää kirjoitusmerkki unicode arvon mukaan" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "Edellinen parivälistysketju" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "Olet saavuttanut listan alun." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "Seuraava parivälistysketju" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Olet saavuttanut listan lopun." @@ -837,7 +835,7 @@ msgstr "Keskikohta" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "Ligatuuri" @@ -926,8 +924,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "Siirrä peruslinjalle" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Etsi" @@ -1089,7 +1087,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1122,11 +1120,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Valikko" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Lisää ligatuuri" @@ -1134,15 +1132,15 @@ msgstr "Lisää ligatuuri" msgid "Move paths" msgstr "Siirrä polut" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Suodata" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Ei glyyfejä tässä näkymässä." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Katso myös:" @@ -1590,20 +1588,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-#, fuzzy-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Koko nimi (Nimi ja tyyli)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-#, fuzzy-msgid "Unique identifier"-msgstr "Yksilöllinen tunniste"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1632,3 +1620,11 @@ msgstr "" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr ""++#, fuzzy+#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Koko nimi (Nimi ja tyyli)"++#, fuzzy+#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Yksilöllinen tunniste"@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2015-07-28 15:41+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2015-08-31 23:31+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fr\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1438098106.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1441063907.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage"@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "FICHIER" #: libbirdfont/Argument.vala:278 libbirdfont/BirdFont.vala:180 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION"-msgstr "OPTION / CHOIX"+msgstr "OPTION" #: libbirdfont/Argument.vala:280 msgid "enable Android customizations"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Fichiers" msgid "Parts" msgstr "Parties" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Ajouter"@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "vers" msgid "Glyph" msgstr "Glyphe" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -276,36 +276,34 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nom et description" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Nom PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Nom" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Style" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Gras" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 #, fuzzy msgid "Italic" msgstr "Oblique" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Graisse" @@ -313,15 +311,15 @@ msgstr "Graisse" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Nom complet (nom et style)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Identifiant unique" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Description" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" @@ -573,7 +571,7 @@ msgstr "Point de contrôle" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Définir les dimensions de la grille" @@ -603,7 +601,7 @@ msgid "Export" msgstr "Exporter" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Enregistrer"@@ -643,7 +641,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -715,7 +713,7 @@ msgstr "Approche de paires" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "type d'approche" @@ -741,39 +739,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "Taille de la police" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Créer une nouvelle catégorie de crénage." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Utilisez la saisie de texte pour saisir des valeurs de crénage." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -845,7 +843,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 #, fuzzy msgid "Ligature" msgstr "Ligatures"@@ -940,16 +938,17 @@ msgid "Select All Paths" msgstr "Sélectionner _Tous les Chemins" #: libbirdfont/Menu.vala:141+#, fuzzy msgid "Select All Glyphs"-msgstr ""+msgstr "Sélectionner _Tous les Chemins" #: libbirdfont/Menu.vala:148 #, fuzzy msgid "Move To Baseline" msgstr "Déplacer vers Baseline" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Rechercher" @@ -1132,7 +1131,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "Enregistrer en .bfp" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Vue d'ensemble" @@ -1165,11 +1164,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1177,15 +1176,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "Changer les chemins" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtrer" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas de glyphe dans cet aperçu." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Voir également :" @@ -1634,18 +1633,10 @@ msgstr "Dessin à main levée" msgid "New version" msgstr "Nouvelle version" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Vos Fontes ont été exportées." -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Nom complet (nom et style)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Identifiant unique"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1675,6 +1666,12 @@ msgstr "Format de fichier inconnu" msgid "Writing" msgstr "Écriture" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Nom complet (nom et style)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Identifiant unique"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Déplacer la feuille vers le calque bas" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2014-07-26 21:55+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2015-09-01 15:09+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1406411700.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1441120190.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage"@@ -33,8 +33,9 @@ msgid "OPTION" msgstr "אפשרות" #: libbirdfont/Argument.vala:280+#, fuzzy msgid "enable Android customizations"-msgstr ""+msgstr "להפעיל התאמות למקינטוש" #: libbirdfont/Argument.vala:281 msgid "show coordinate in glyph view"@@ -61,8 +62,9 @@ msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "להפעיל התאמות למקינטוש" #: libbirdfont/Argument.vala:287+#, fuzzy msgid "enable Windows customizations"-msgstr ""+msgstr "להפעיל התאמות למקינטוש" #: libbirdfont/Argument.vala:288 msgid "don't translate"@@ -94,18 +96,18 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:27 msgid "Images"-msgstr ""+msgstr "תמונות" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:34 libbirdfont/FileDialogTab.vala:94 #: libbirdfont/RecentFiles.vala:106 msgid "Files"-msgstr ""+msgstr "קבצים" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:38 msgid "Parts"-msgstr ""+msgstr "חלקים" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr ""@@ -184,9 +186,9 @@ msgstr "" msgid "Glyph" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "" @@ -219,8 +221,9 @@ msgid "Crop background image" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:25+#, fuzzy msgid "Default Language"-msgstr ""+msgstr "שפת בררת המחדל" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:26 msgid "Private Use Area"@@ -273,35 +276,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "" @@ -309,15 +310,15 @@ msgstr "" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "תיאור" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "" @@ -595,7 +596,7 @@ msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr ""@@ -635,7 +636,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -704,7 +705,7 @@ msgstr "" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "" @@ -729,39 +730,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -830,7 +831,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -918,8 +919,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "" @@ -1079,7 +1080,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1112,11 +1113,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1124,15 +1125,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1576,18 +1577,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr ""--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr ""- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1605,8 +1598,9 @@ msgid "simplification, from 0.001 to 1, the default value is 0.5" msgstr "" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:92+#, fuzzy msgid "File does not exist."-msgstr ""+msgstr "לא קיים" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:98 msgid "Unknown file format."@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-01 11:21+0000\n" "Last-Translator: Dheeta <dita.m.saputri@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Berkas" msgid "Parts" msgstr "Bagian" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Tambah"@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "pada" msgid "Glyph" msgstr "Glyph" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Versi" @@ -273,35 +273,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nama dan Perintah" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Nama PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "" @@ -309,15 +307,15 @@ msgstr "" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -565,7 +563,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "" @@ -595,7 +593,7 @@ msgid "Export" msgstr "Menambahkan" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Menyimpan"@@ -635,7 +633,7 @@ msgstr "Pengaturan" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -707,7 +705,7 @@ msgstr "Sepasang pangkal" msgid "No kerning pairs created." msgstr "Tidak ada sepasang pangkal yang dibuat." -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Kelas pangkal" @@ -732,39 +730,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Kamu telah mencapai akhir dari daftar." @@ -833,7 +831,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -921,8 +919,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "" @@ -1082,7 +1080,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1115,11 +1113,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1127,15 +1125,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1579,18 +1577,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr ""--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr ""- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-09 07:08+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "File" msgid "Parts" msgstr "Parti" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Aggiungi"@@ -185,9 +185,9 @@ msgstr "a" msgid "Glyph" msgstr "Glifo" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Versione" @@ -277,35 +277,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nome e descrizione" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Nome PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Nome" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Stile" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Grassetto" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Corsivo" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Peso" @@ -313,15 +311,15 @@ msgstr "Peso" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Nome completo (nome e stile)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificativo univoco" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Descrizione" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" @@ -572,7 +570,7 @@ msgstr "Punti di controllo" msgid "Object Tools" msgstr "Oggetto Strumenti" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Imposta la dimensione della griglia" @@ -603,7 +601,7 @@ msgid "Export" msgstr "Esportare" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Salva"@@ -643,7 +641,7 @@ msgstr "Impostazioni" msgid "Themes" msgstr "Temi" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "Guida" @@ -715,7 +713,7 @@ msgstr "Coppie Crenatura" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Classe di crenatura" @@ -741,39 +739,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "Dimensione caratteri" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Crea una nuova classe di crenatura" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Usa input di testo per inserire valori di crenatura" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Inserisci un carattere col codice Unicode" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -842,7 +840,7 @@ msgstr "Centro" msgid "End" msgstr "Fine" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "Legatura" @@ -932,8 +930,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "Muovi alla linea di base" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -1104,7 +1102,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "Salva come .bfp" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" @@ -1137,11 +1135,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Aggiungi legatura" @@ -1149,16 +1147,16 @@ msgstr "Aggiungi legatura" msgid "Move paths" msgstr "Sposta tracciati" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtro" # May be better to use vista or schermata-#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nessun glifo in questa vista." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Vedi anche:" @@ -1608,18 +1606,10 @@ msgstr "Disegno a mano libera" msgid "New version" msgstr "Nuova versione" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "I tuoi caratteri sono stati esportati." -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Nome completo (nome e stile)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Identificativo univoco"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr "Soglia luminosità, da 0.001 a 2, il valore predefinito è 1"@@ -1648,6 +1638,12 @@ msgstr "Formato non riconosciuto." msgid "Writing" msgstr "In Scrittura" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Nome completo (nome e stile)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Identificativo univoco"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Muovi dal percorso al livello sotto" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2014-12-02 23:07+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2015-09-08 19:57+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nb\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1417561667.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1441742272.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage"@@ -61,8 +61,9 @@ msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "aktiver Macintosh-tilpasninger" #: libbirdfont/Argument.vala:287+#, fuzzy msgid "enable Windows customizations"-msgstr ""+msgstr "slå på Windows tilpasninger" #: libbirdfont/Argument.vala:288 msgid "don't translate"@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "kjør testmodus" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 msgid "Select background"-msgstr ""+msgstr "Velg bakgrunn" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image"@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Filer" msgid "Parts" msgstr "Deler" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Legg til"@@ -124,12 +125,13 @@ msgid "Create Beziér curves" msgstr "" #: libbirdfont/BezierTool.vala:95+#, fuzzy msgid "line"-msgstr ""+msgstr "line" #: libbirdfont/BezierTool.vala:99 msgid "corner"-msgstr ""+msgstr "hjørne" #: libbirdfont/BezierTool.vala:103 msgid "on axis"@@ -184,9 +186,9 @@ msgstr "for" msgid "Glyph" msgstr "Tegn" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Versjon" @@ -196,16 +198,19 @@ msgid "print this message" msgstr "vis denne beskjeden\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182+#, fuzzy msgid "write files to this directory"-msgstr ""+msgstr "skriv filer til denne mappen\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183+#, fuzzy msgid "write svg file"-msgstr ""+msgstr "skriv svg-fil\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:184+#, fuzzy msgid "write ttf and eot file"-msgstr ""+msgstr "skriv ttf- og eot-filer\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:294 msgid "Can't find output directory"@@ -276,37 +281,35 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Navn og _Beskrivelse" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Postskript-navn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Navn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Stil" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Fet skrift" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Vekt" @@ -315,16 +318,16 @@ msgstr "Vekt" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Fullt navn (navn og stil)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 #, fuzzy msgid "Unique Identifier" msgstr "Unik identifikator" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Opphavsrett" @@ -419,8 +422,9 @@ msgid "Width" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459+#, fuzzy msgid "Height"-msgstr ""+msgstr "Vekt" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point"@@ -439,12 +443,14 @@ msgid "Create counter from outline" msgstr "Lag en en innvendig fra omriss" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595+#, fuzzy msgid "Close path"-msgstr ""+msgstr "Lukk _Filsti" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617+#, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer"-msgstr ""+msgstr "Flytt linjeformen til det nederste laget" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically"@@ -528,8 +534,9 @@ msgid "Show guidelines" msgstr "Vis rettningslinjer" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1022+#, fuzzy msgid "Show more guidelines"-msgstr ""+msgstr "Vis rettningslinjer" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1038 msgid "Show guidelines at top and bottom margin"@@ -576,7 +583,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Angi størrelse for rutenett" @@ -606,7 +613,7 @@ msgid "Export" msgstr "Eksporter" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Lagre"@@ -646,7 +653,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -715,7 +722,7 @@ msgstr "" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "" @@ -740,39 +747,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -843,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -935,15 +942,16 @@ msgid "Select All Paths" msgstr "Velg Alle St_ier" #: libbirdfont/Menu.vala:141+#, fuzzy msgid "Select All Glyphs"-msgstr ""+msgstr "Velg Alle St_ier" #: libbirdfont/Menu.vala:148 msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "" @@ -1031,8 +1039,9 @@ msgid "Import SVG folder" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:305+#, fuzzy msgid "Import Background Image"-msgstr ""+msgstr "Velg Bakgrunnsbilde" #: libbirdfont/Menu.vala:319 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview"@@ -1115,7 +1124,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Oversikt" @@ -1148,11 +1157,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Meny" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1160,15 +1169,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "Flytt linjeformer" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Ingen tegn i dette bildet" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Se også:" @@ -1233,8 +1242,9 @@ msgid "Create a New Font" msgstr "" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:76+#, fuzzy msgid "Glyphs"-msgstr ""+msgstr "Tegn" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:92 msgid "Backups"@@ -1325,12 +1335,14 @@ msgid "Filled Stroke" msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:423+#, fuzzy msgid "Stroke Color"-msgstr ""+msgstr "Kantlinje farge" #: libbirdfont/Theme.vala:424+#, fuzzy msgid "Handle Color"-msgstr ""+msgstr "Håndtakfarge" #: libbirdfont/Theme.vala:425 msgid "Fill Color"@@ -1612,19 +1624,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "Ny versjon" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-#, fuzzy-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Fullt navn (navn og stil)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Unik identifikator"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1654,6 +1657,13 @@ msgstr "" msgid "Writing" msgstr "Skriver" +#, fuzzy+#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Fullt navn (navn og stil)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Unik identifikator"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Flytt linjeformen til det nederste laget" @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2015-06-23 18:51+0000\n"-"Last-Translator: aravis <dorien_kamphuis@sil.org>\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2015-08-29 17:37+0000\n"+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1435085469.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1440869835.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Bestanden" msgid "Parts" msgstr "Delen" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Toevoegen"@@ -125,15 +125,15 @@ msgstr "Bézier-curven aanmaken" #: libbirdfont/BezierTool.vala:95 msgid "line"-msgstr ""+msgstr "regel" #: libbirdfont/BezierTool.vala:99 msgid "corner"-msgstr ""+msgstr "hoek" #: libbirdfont/BezierTool.vala:103 msgid "on axis"-msgstr ""+msgstr "op as" #: libbirdfont/BirdFont.vala:23 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:66@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "aan" msgid "Glyph" msgstr "Symbool" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Versie" @@ -195,9 +195,8 @@ msgid "print this message" msgstr "dit bericht afdrukken" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182-#, fuzzy msgid "write files to this directory"-msgstr "bestanden naar deze map schrijven\n"+msgstr "bestanden naar deze map schrijven" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183 #, fuzzy@@ -276,35 +275,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Naam en beschrijving" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "PostScript-naam" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Naam" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Stijl" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Vet" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Cursief" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Lijndikte" @@ -312,15 +309,15 @@ msgstr "Lijndikte" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Volledige naam (naam en stijl)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Unieke id" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Auteursrecht" @@ -572,7 +569,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "Objecthulpmiddelen" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Grootte voor raster instellen" @@ -602,7 +599,7 @@ msgid "Export" msgstr "Exporteren" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Opslaan"@@ -642,7 +639,7 @@ msgstr "Instellingen" msgid "Themes" msgstr "Thema's" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -712,7 +709,7 @@ msgstr "Afspatieercombinaties" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Afspatieerklasse" @@ -738,39 +735,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "Tekengrootte" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Nieuwe afspatieerklasse aanmaken" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Gebruik tekstinvoer om afspatieerwaarden in te voeren." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Teken invoegen op Unicode-waarde" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -840,7 +837,7 @@ msgstr "Midden" msgid "End" msgstr "Einde" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "Ligatuur" @@ -921,15 +918,16 @@ msgid "Select All Paths" msgstr "Alle paden selecteren" #: libbirdfont/Menu.vala:141+#, fuzzy msgid "Select All Glyphs"-msgstr ""+msgstr "Alle paden selecteren" #: libbirdfont/Menu.vala:148 msgid "Move To Baseline" msgstr "Verplaatsen naar basislijn" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -1091,7 +1089,7 @@ msgstr "Git" msgid "Save As .bfp" msgstr "Opslaan als .bfp" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Overzicht" @@ -1124,11 +1122,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Ligatuur toevoegen" @@ -1136,15 +1134,15 @@ msgstr "Ligatuur toevoegen" msgid "Move paths" msgstr "Paden verplaatsen" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filter" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Geen symbolen in deze weergave." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Zie ook:" @@ -1593,18 +1591,10 @@ msgstr "Tekenen uit de vrije hand" msgid "New version" msgstr "Nieuwe versie" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Uw lettertypen zijn geëxporteerd." -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Volledige naam (naam en stijl)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Unieke id"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr "helderheidsgrens, van 0,001 tot 2, de standaardwaarde is 1"@@ -1633,6 +1623,12 @@ msgstr "Onbekende bestandsindeling." msgid "Writing" msgstr "Schrijven" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Volledige naam (naam en stijl)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Unieke id"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Pad naar de onderste laag verplaatsen" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-26 20:40+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Fichièrs" msgid "Parts" msgstr "Partidas" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Apondre"@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "" msgid "Glyph" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -275,36 +275,34 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Nom e _Descripcion" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Nom de PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Nom" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Estil" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Gras" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Italica" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Grais" @@ -313,16 +311,16 @@ msgstr "Grais" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Nom complet (nom e estil)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 #, fuzzy msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificant unic" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Descripcion" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Dreches d'autor" @@ -574,7 +572,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir las dimensions de la grasilha." @@ -604,7 +602,7 @@ msgid "Export" msgstr "Exportar" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Enregistrar"@@ -644,7 +642,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -713,7 +711,7 @@ msgstr "Apròchi de paras" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Tipe d'apròchi" @@ -739,39 +737,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "Talha de la poliça " -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Crear un novèl tipe d'apròchi." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Utilizatz la picada de tèxte per picar de valors de crenatge." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -841,7 +839,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -941,8 +939,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Recercar" @@ -1117,7 +1115,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Resumit" @@ -1150,11 +1148,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menú" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1162,15 +1160,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "Cambiar los camins" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas cap de glyph dins aqueste apercebut." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Vejatz tanben :" @@ -1616,18 +1614,10 @@ msgstr "Dessenh a man levada" msgid "New version" msgstr "Version novèla" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Nom complet (nom e estil)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Identificant unic"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1656,6 +1646,12 @@ msgstr "" msgid "Writing" msgstr "Escritura" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Nom complet (nom e estil)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Identificant unic"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Desplaçar lo fuèlh cap al calc" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-31 09:23+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Pliki" msgid "Parts" msgstr "Części" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Dodaj"@@ -187,9 +187,9 @@ msgstr "do" msgid "Glyph" msgstr "Glif" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Wersja" @@ -279,35 +279,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nazwa i opis" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Nazwa PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Nazwa" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Styl" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Pogrubienie" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Kursywa" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Waga" @@ -315,15 +313,15 @@ msgstr "Waga" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Pełna nazwa (Nazwa i styl)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Unikalny identyfikator" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Opis" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Prawa autorskie" @@ -573,7 +571,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "Narzędzia obiektowe" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Ustaw rozmiar siatki" @@ -603,7 +601,7 @@ msgid "Export" msgstr "Eksport" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Zapisz"@@ -643,7 +641,7 @@ msgstr "Ustawienia" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -712,7 +710,7 @@ msgstr "" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "" @@ -738,39 +736,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "Rozmiar czcionki" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Wstaw znak z wartości unicode" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -839,7 +837,7 @@ msgstr "Środek" msgid "End" msgstr "Koniec" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 #, fuzzy msgid "Ligature" msgstr "Ligatury"@@ -928,8 +926,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "Przenieś do linii bazowej" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Wyszukaj" @@ -1091,7 +1089,7 @@ msgstr "Git" msgid "Save As .bfp" msgstr "Zapisz jako .bfp" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Przegląd" @@ -1124,11 +1122,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Dodaj ligaturę" @@ -1136,15 +1134,15 @@ msgstr "Dodaj ligaturę" msgid "Move paths" msgstr "Przenieś ścieżki" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtr" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "W tym widoku nie ma glifów." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Zobacz także:" @@ -1593,18 +1591,10 @@ msgstr "Odręczne rysowanie" msgid "New version" msgstr "Nowa wersja" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Twoje czcionki zostały eksportowane." -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Pełna nazwa (nazwa i styl)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Unikalny identyfikator"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1633,6 +1623,12 @@ msgstr "Nieznany format pliku." msgid "Writing" msgstr "Pisanie" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Pełna nazwa (nazwa i styl)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Unikalny identyfikator"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Przenieś do ścieżki na dolnej warstwie" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "_Ficheiro" msgid "Parts" msgstr "Partes" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Adicionar"@@ -192,9 +192,9 @@ msgstr "" msgid "Glyph" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 #, fuzzy msgid "Version" msgstr "Sürüm"@@ -288,35 +288,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Nome" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "" @@ -324,15 +322,15 @@ msgstr "" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" @@ -588,7 +586,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir o tamanho para a grelha" @@ -618,7 +616,7 @@ msgid "Export" msgstr "Exportar" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Guardar"@@ -658,7 +656,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -730,7 +728,7 @@ msgstr "" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "" @@ -755,39 +753,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -856,7 +854,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -954,8 +952,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "" @@ -1128,7 +1126,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Resumo" @@ -1161,12 +1159,12 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 #, fuzzy msgid "Menu" msgstr "Menü" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1174,15 +1172,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "Mover Caminhos" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -1630,18 +1628,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "Nova Versão" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr ""--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr ""- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2015-05-24 00:50+0000\n"-"Last-Translator: Victor <victor.westmann@gmail.com>\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2015-09-01 22:40+0000\n"+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1432428603.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1441147215.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Arquivos" msgid "Parts" msgstr "Partes" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Adicionar"@@ -125,15 +125,15 @@ msgstr "Criar Curvas Bézier" #: libbirdfont/BezierTool.vala:95 msgid "line"-msgstr ""+msgstr "linha" #: libbirdfont/BezierTool.vala:99 msgid "corner"-msgstr ""+msgstr "canto" #: libbirdfont/BezierTool.vala:103 msgid "on axis"-msgstr ""+msgstr "no eixo" #: libbirdfont/BirdFont.vala:23 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:66@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "para" msgid "Glyph" msgstr "Glifo" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Versão" @@ -196,15 +196,15 @@ msgstr "imprimir esta mensagem" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 msgid "write files to this directory"-msgstr ""+msgstr "salvar arquivos nesta pasta" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183 msgid "write svg file"-msgstr ""+msgstr "salvar arquivo svg" #: libbirdfont/BirdFont.vala:184 msgid "write ttf and eot file"-msgstr ""+msgstr "salvar arquivos ttf e eot" #: libbirdfont/BirdFont.vala:294 msgid "Can't find output directory"@@ -273,35 +273,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nome e Descrição" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Nome PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Nome" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Estilo" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Negrito" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Itálico" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Espessura" @@ -309,15 +307,15 @@ msgstr "Espessura" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Nome Completo (Nome e Estilo)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificador Exclusivo" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Direitos Autorais" @@ -331,7 +329,7 @@ msgstr "Ponto de Controle" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:250 msgid "Layers"-msgstr ""+msgstr "Camadas" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke"@@ -434,8 +432,9 @@ msgid "Close path" msgstr "Fechar caminho" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617+#, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer"-msgstr ""+msgstr "Mover para caminho para camada inferior" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically"@@ -483,11 +482,11 @@ msgstr "Apagar imagem de fundo" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:789 msgid "Add layer"-msgstr ""+msgstr "Adicionar camada" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:799 msgid "Show layers"-msgstr ""+msgstr "Mostrar camadas" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:809 msgid "Apply stroke"@@ -565,7 +564,7 @@ msgstr "Pontos de Controle" msgid "Object Tools" msgstr "Ferramentas de Objetos" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir tamanho da grade" @@ -595,7 +594,7 @@ msgid "Export" msgstr "Exportar" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Salvar"@@ -636,7 +635,7 @@ msgstr "Ajustes" msgid "Themes" msgstr "Temas" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "Guia" @@ -708,7 +707,7 @@ msgstr "Pares de Espacejamento" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Classe de espacejamento" @@ -733,39 +732,39 @@ msgstr "Ferramentas de Espacejamento" msgid "Font Size" msgstr "Tamanho da Fonte" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Criar nova classe de espacejamento." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Utilizar input de texto para definir valores de espacejamento." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "Inserir glifo da visão geral" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Inserir caractere pelo valor unicode" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "Abra primeiro um arquivo de texto com strings de espacejamento." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "String de espacejamento anterior" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "Você alcançou o começo da lista." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "String de espacejamento seguinte" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Você alcançou o fim da lista." @@ -834,7 +833,7 @@ msgstr "Meio" msgid "End" msgstr "Fim" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "Ligadura" @@ -915,15 +914,16 @@ msgid "Select All Paths" msgstr "Selecionar Todos os Caminhos" #: libbirdfont/Menu.vala:141+#, fuzzy msgid "Select All Glyphs"-msgstr ""+msgstr "Selecionar Todos os Caminhos" #: libbirdfont/Menu.vala:148 msgid "Move To Baseline" msgstr "Mover para Linha de Base" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Git" msgid "Save As .bfp" msgstr "Salvar Como .bfp" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Resumo" @@ -1118,11 +1118,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "Você precisa salvar sua fonte antes de exportá-la." -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Adicionar ligadura" @@ -1130,15 +1130,15 @@ msgstr "Adicionar ligadura" msgid "Move paths" msgstr "Mover caminhos" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nenhum caractere para exibição." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Veja também:" @@ -1572,8 +1572,9 @@ msgid "Custom" msgstr "" #: libbirdfont/ThemeTools.vala:30+#, fuzzy msgid "Color"-msgstr ""+msgstr "Cores" #: libbirdfont/ToolItem.vala:44 msgid "Shift"@@ -1587,18 +1588,10 @@ msgstr "Ferramenta Mão Livre" msgid "New version" msgstr "Nova versão" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Suas fontes foram exportadas com sucesso." -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Nome completo (nome e estilo)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Identificador único"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr "cortar brilho, de 0.001 a 2, o valor padrão é 1"@@ -1627,6 +1620,12 @@ msgstr "Formato de arquivo desconhecido." msgid "Writing" msgstr "Gravando" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Nome completo (nome e estilo)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Identificador único"+ #~ msgid "Active Control Point Handle" #~ msgstr "Alça do Ponto de Controle Ativo" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-15 01:09+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Файлы" msgid "Parts" msgstr "Части" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Добавить"@@ -187,9 +187,9 @@ msgstr "к" msgid "Glyph" msgstr "Глиф" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Версия" @@ -281,35 +281,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Название и описание" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "название PostScript-а" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Название" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Стиль" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Жирный" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Наклонный" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Толщина линии" @@ -317,15 +315,15 @@ msgstr "Толщина линии" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Полное Название(имя и стиль)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Уникальный идентификатор" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Описание" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Авторское право" @@ -581,7 +579,7 @@ msgstr "Контрольные точки" msgid "Object Tools" msgstr "Инструменты обьекта" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Установить размер сетки" @@ -611,7 +609,7 @@ msgid "Export" msgstr "Экспортировать" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Сохранить"@@ -651,7 +649,7 @@ msgstr "Настройки" msgid "Themes" msgstr "Темы" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "Направляющие" @@ -720,7 +718,7 @@ msgstr "Кернинговые пары" msgid "No kerning pairs created." msgstr "Кернинговые пары не были созданы" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Класс кернинга" @@ -745,39 +743,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "Размер шрифта" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "Вставить глиф из превью" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Вставить символ юникод" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "Вы достигли начало списка" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Вы достигли конец списка" @@ -852,7 +850,7 @@ msgstr "Середина" msgid "End" msgstr "Конец" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 #, fuzzy msgid "Ligature" msgstr "Лигатуры"@@ -951,8 +949,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Поиск" @@ -1125,7 +1123,7 @@ msgstr "Git" msgid "Save As .bfp" msgstr "Сохранить как .bfp" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Обзор" @@ -1158,11 +1156,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "Необходимо сохранить шрифт перед экспортом." -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Меню" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 #, fuzzy msgid "Add ligature" msgstr "Добавить компонент"@@ -1171,15 +1169,15 @@ msgstr "Добавить компонент" msgid "Move paths" msgstr "Перемещение контура" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показывать глиф" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1629,20 +1627,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "Новая версия" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-#, fuzzy-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Полное Название(имя и стиль)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-#, fuzzy-msgid "Unique identifier"-msgstr "Уникальный идентификатор"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1672,6 +1660,14 @@ msgstr "" msgid "Writing" msgstr "Запись" +#, fuzzy+#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Полное Название(имя и стиль)"++#, fuzzy+#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Уникальный идентификатор"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Переместить контур на слой ниже" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2015-05-09 12:36+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2015-09-08 14:34+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1431175009.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1441722874.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 #, fuzzy@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Spustiť test" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 msgid "Select background"-msgstr ""+msgstr "vyber pozadie" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image"@@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "Súbor" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add"-msgstr ""+msgstr "Pridať" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:86 msgid "Select Glyph"@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BezierTool.vala:95 msgid "line"-msgstr ""+msgstr "čiara" #: libbirdfont/BezierTool.vala:99 msgid "corner"-msgstr ""+msgstr "roh" #: libbirdfont/BezierTool.vala:103 msgid "on axis"@@ -189,9 +189,9 @@ msgstr "do" msgid "Glyph" msgstr "Znak" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Verzia" @@ -201,16 +201,19 @@ msgid "print this message" msgstr "Zobraziť túto správu\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182+#, fuzzy msgid "write files to this directory"-msgstr ""+msgstr "Uložiť súbory do tohto adresára\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183+#, fuzzy msgid "write svg file"-msgstr ""+msgstr "Uložiť súbor SVG\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:184+#, fuzzy msgid "write ttf and eot file"-msgstr ""+msgstr "Uložiť TTF a EOT súbory\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:294 msgid "Can't find output directory"@@ -285,36 +288,34 @@ msgstr "" "U Ú V W X Y Ý Z Ž" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Názov a Popis" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "Názov PostScriptu" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Štýl" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Hrubé" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 #, fuzzy msgid "Weight" msgstr "Výška"@@ -323,15 +324,15 @@ msgstr "Výška" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Popis" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -445,12 +446,14 @@ msgid "Create counter from outline" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595+#, fuzzy msgid "Close path"-msgstr ""+msgstr "Uzavrieť cestu" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617+#, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer"-msgstr ""+msgstr "Presunúť cestu do spodnej vrstvy" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically"@@ -582,7 +585,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Nastaviť veľkosť mriežky" @@ -613,7 +616,7 @@ msgid "Export" msgstr "Export" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Uložiť"@@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -725,7 +728,7 @@ msgstr "Dvojice kerningu" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Trieda kerningu" @@ -750,39 +753,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Vytvoriť novú triedu kerningu." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -852,7 +855,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "Ligatúra" @@ -945,8 +948,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 #, fuzzy msgid "Search" msgstr "Hľadať"@@ -1016,8 +1019,9 @@ msgid "Import and Export" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:277+#, fuzzy msgid "Export Fonts"-msgstr ""+msgstr "Exportovať písma" #: libbirdfont/Menu.vala:284 #, fuzzy@@ -1115,7 +1119,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1148,11 +1152,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 #, fuzzy msgid "Add ligature" msgstr "Nová ligatúra"@@ -1161,15 +1165,15 @@ msgstr "Nová ligatúra" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1616,18 +1620,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "Nová verzia" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Vaše písma boli exportované" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr ""--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr ""- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-06 15:40+0000\n" "Last-Translator: Ђорђе <djordje.vasiljevich@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr ""@@ -186,9 +186,9 @@ msgstr "" msgid "Glyph" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "" @@ -275,35 +275,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "" @@ -311,15 +309,15 @@ msgstr "" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -567,7 +565,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "" @@ -597,7 +595,7 @@ msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr ""@@ -637,7 +635,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -706,7 +704,7 @@ msgstr "" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "" @@ -731,39 +729,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -832,7 +830,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -920,8 +918,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "" @@ -1081,7 +1079,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1114,11 +1112,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1126,15 +1124,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1578,18 +1576,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr ""--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr ""- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-27 07:24+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Filer" msgid "Parts" msgstr "Delar" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Lägg till"@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "till" msgid "Glyph" msgstr "Tecken" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -273,35 +273,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Namn och beskrivning" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "PostScript namn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Namn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Stil" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Fet" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "Linjebredd" @@ -309,15 +307,15 @@ msgstr "Linjebredd" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Hela namnet (namn och stil)" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Unik identifikation" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Upphovsrätt" @@ -565,7 +563,7 @@ msgstr "Kontrollpunkter" msgid "Object Tools" msgstr "Objekt verktyg" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Ställ in storleken på rutmönstret" @@ -595,7 +593,7 @@ msgid "Export" msgstr "Exportera" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Spara"@@ -635,7 +633,7 @@ msgstr "Inställningar" msgid "Themes" msgstr "Temata" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "Hjälplinje" @@ -708,7 +706,7 @@ msgstr "Kerning par" msgid "No kerning pairs created." msgstr "Inga kerningpar är skapade." -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Kerning klass" @@ -733,39 +731,39 @@ msgstr "Kerning" msgid "Font Size" msgstr "Teckenstorlek" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Skapa en ny kerning klass." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Använd täxtfältet för att lägga till kerning värden." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "Lägg till tecken från översiktsvyn" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "Lägg till ett unicodetecken för ett unicodevärde" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "Öppna en text fil med kerning strängar först." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "Föregående kerning sträng" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "Du har nått början av listan." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "Nästa kerning sträng" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Du har nått slutet av listan." @@ -834,7 +832,7 @@ msgstr "Mitten" msgid "End" msgstr "Slut" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "Ligatur" @@ -922,8 +920,8 @@ msgstr "Markera alla tecken" msgid "Move To Baseline" msgstr "Flytta till baslinjen" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Sök" @@ -1083,7 +1081,7 @@ msgstr "Git" msgid "Save As .bfp" msgstr "Spara som .bfp" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Översikt" @@ -1116,11 +1114,11 @@ msgstr "Du behöver välja ett annat namn för TTF filen med Mac justeringar." msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "Du måste spara ditt typsnitt innan du exporterar det." -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Meny" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "Lägg till ligatur" @@ -1128,15 +1126,15 @@ msgstr "Lägg till ligatur" msgid "Move paths" msgstr "Flytta objekt" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtrera" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Inga tecken att visa." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Se även:" @@ -1580,18 +1578,10 @@ msgstr "Rita på fri hand" msgid "New version" msgstr "Ny version" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Dina fonter har exporterats." -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Hela namnet (namn och stil)"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Unik identifikation"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr "tröskelvärde för svärta, från 0.001 till 2, standardväred är 1"@@ -1620,6 +1610,12 @@ msgstr "Okänt filformat." msgid "Writing" msgstr "Skriver" +#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Hela namnet (namn och stil)"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Unik identifikation"+ #~ msgid "Active Control Point Handle" #~ msgstr "Aktivt och makerat handtag för en kontrollpunkt" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-23 11:48+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Dosyalar" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr ""@@ -186,9 +186,9 @@ msgstr "için" msgid "Glyph" msgstr "sembol" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Sürüm" @@ -280,35 +280,33 @@ msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "ad ve açıklama" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "PostScript Name" msgstr "PostScript dosyası" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "İsim" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "biçim, stil" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "Kalın, koyu" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "eğik yazı, italik" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 #, fuzzy msgid "Weight" msgstr "Yükseklik"@@ -317,15 +315,15 @@ msgstr "Yükseklik" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Ad ve soyad" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 msgid "Unique Identifier" msgstr "Özgün Tanımlayıcı" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Tanım" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" @@ -576,7 +574,7 @@ msgstr "Kontrol Noktaları" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "" @@ -606,7 +604,7 @@ msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Kaydet"@@ -646,7 +644,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -715,7 +713,7 @@ msgstr "" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "" @@ -740,39 +738,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -842,7 +840,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -932,8 +930,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Ara" @@ -1094,7 +1092,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Gözden Geçirme" @@ -1127,11 +1125,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Menü" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1139,15 +1137,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Filtre" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -1594,20 +1592,10 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-#, fuzzy-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Ad ve soyad"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-#, fuzzy-msgid "Unique identifier"-msgstr "Özgün Tanımlayıcı"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1637,6 +1625,14 @@ msgstr "" msgid "Writing" msgstr "Yazılıyor" +#, fuzzy+#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Ad ve soyad"++#, fuzzy+#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Özgün Tanımlayıcı"+ #~ msgid "print this message\n" #~ msgstr "Bu iletiyi yazdır\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 09:24+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-04 10:54+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Файли" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2318 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr ""@@ -191,9 +191,9 @@ msgstr "" msgid "Glyph" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135+#: libbirdfont/BirdFont.vala:167 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:136 #: libbirdfont/Menu.vala:489 libbirdfont/Menu.vala:491-#: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955+#: libbirdfont/VersionList.vala:259 msgid "Version" msgstr "Версія" @@ -290,37 +290,35 @@ msgstr "" "Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ь, Ю, Я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52-#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:482 libbirdfont/TableLayout.vala:203 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Ім'я та _Опис" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:56 libbirdfont/MenuTab.vala:84-#: birdfont/GtkWindow.vala:899 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Postscript ім'я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89-#: libbirdfont/MenuTab.vala:644 birdfont/GtkWindow.vala:906+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Name" msgstr "Назва" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:76 libbirdfont/MenuTab.vala:94-#: birdfont/GtkWindow.vala:913 msgid "Style" msgstr "Стиль" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 birdfont/GtkWindow.vala:919+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:86 msgid "Bold" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 msgid "Italic" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 msgid "Weight" msgstr "" @@ -329,16 +327,16 @@ msgstr "" msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Повне ім'я" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:125 libbirdfont/MenuTab.vala:104+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:126 libbirdfont/MenuTab.vala:104 #, fuzzy msgid "Unique Identifier" msgstr "Унікальний ідентифікатор" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:145 birdfont/GtkWindow.vala:962+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:146 msgid "Description" msgstr "Опис" -#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:156 birdfont/GtkWindow.vala:970+#: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:157 #, fuzzy msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı"@@ -591,7 +589,7 @@ msgstr "" msgid "Object Tools" msgstr "" -#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1533+#: libbirdfont/DrawingTools.vala:1535 msgid "Set size for grid" msgstr "Установити розмір для сітки" @@ -622,7 +620,7 @@ msgid "Export" msgstr "_Експорт" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64-#: libbirdfont/MenuTab.vala:302 libbirdfont/SaveCallback.vala:67+#: libbirdfont/MenuTab.vala:330 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Зберегти"@@ -662,7 +660,7 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2317+#: libbirdfont/Glyph.vala:2318 msgid "Guide" msgstr "" @@ -734,7 +732,7 @@ msgstr "Пари кернінгу" msgid "No kerning pairs created." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:65 msgid "Kerning class" msgstr "Клас кернінгу" @@ -760,39 +758,39 @@ msgstr "" msgid "Font Size" msgstr "Розмір шрифту" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:57+#: libbirdfont/KerningTools.vala:62 msgid "Create new kerning class." msgstr "Створити новий клас кернінгу." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:67+#: libbirdfont/KerningTools.vala:72 msgid "Use text input to enter kerning values." msgstr "Використати текстовий ввід для вводу значень кернінгу." -#: libbirdfont/KerningTools.vala:74+#: libbirdfont/KerningTools.vala:79 msgid "Insert glyph from overview" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:88+#: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Insert character by unicode value" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:95+#: libbirdfont/KerningTools.vala:100 msgid "Open a text file with kerning strings first." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:97+#: libbirdfont/KerningTools.vala:102 msgid "Previous kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:107+#: libbirdfont/KerningTools.vala:112 msgid "You have reached the beginning of the list." msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:115+#: libbirdfont/KerningTools.vala:120 msgid "Next kerning string" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningTools.vala:125+#: libbirdfont/KerningTools.vala:130 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" @@ -862,7 +860,7 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1329+#: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1330 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -961,8 +959,8 @@ msgstr "" msgid "Move To Baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:233-#: libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:234+#: libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Search" msgstr "Пошук" @@ -1136,7 +1134,7 @@ msgstr "" msgid "Save As .bfp" msgstr "" -#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:415+#: libbirdfont/Menu.vala:467 libbirdfont/OverView.vala:416 msgid "Overview" msgstr "Огляд" @@ -1169,11 +1167,11 @@ msgstr "" msgid "You need to save your font before exporting it." msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:159+#: libbirdfont/MenuTab.vala:165 msgid "Menu" msgstr "Меню" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:644+#: libbirdfont/MenuTab.vala:672 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1181,15 +1179,15 @@ msgstr "" msgid "Move paths" msgstr "Пересунути контури" -#: libbirdfont/OverView.vala:233 libbirdfont/OverView.vala:252+#: libbirdfont/OverView.vala:234 libbirdfont/OverView.vala:253 msgid "Filter" msgstr "Фільтр" -#: libbirdfont/OverView.vala:572+#: libbirdfont/OverView.vala:573 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показувати гліф тут." -#: libbirdfont/OverView.vala:1352+#: libbirdfont/OverView.vala:1353 msgid "See also:" msgstr "Дивіться також:" @@ -1636,19 +1634,10 @@ msgstr "Вільне рисування" msgid "New version" msgstr "Нова версія" -#: birdfont/GtkWindow.vala:548+#: birdfont/GtkWindow.vala:514 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:941-#, fuzzy-msgid "Full name (name and style)"-msgstr "Повне ім'я"--#: birdfont/GtkWindow.vala:948-msgid "Unique identifier"-msgstr "Унікальний ідентифікатор"- #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" msgstr ""@@ -1677,6 +1666,13 @@ msgstr "" msgid "Writing" msgstr "Запис" +#, fuzzy+#~ msgid "Full name (name and style)"+#~ msgstr "Повне ім'я"++#~ msgid "Unique identifier"+#~ msgstr "Унікальний ідентифікатор"+ #~ msgid "Move to path to the bottom layer" #~ msgstr "Перемістити шлях на нижній шар"