Commit 9b6774c
Merge ../birdfont-2.x
Changed files (32)
modifiedlibbirdfont/BackgroundImage.valamodifiedlibbirdfont/BackgroundTool.valamodifiedlibbirdfont/Font.valamodifiedlibbirdfont/HiddenTools.valamodifiedlibbirdfont/MoveTool.valamodifiedlibbirdfont/OpenFontFormat/GlyfTable.valamodifiedlibbirdfont/OverView.valamodifiedlibbirdfont/PenTool.valamodifiedlibbirdfont/PointTool.valamodifiedlibbirdfont/TextRendering/FallbackFont.valamodifiedpo/birdfont.potmodifiedpo/cs.pomodifiedpo/de.pomodifiedpo/el.pomodifiedpo/es.pomodifiedpo/fi.pomodifiedpo/fr.pomodifiedpo/he.pomodifiedpo/id.pomodifiedpo/it.pomodifiedpo/nb.pomodifiedpo/nl.pomodifiedpo/oc.pomodifiedpo/pl.pomodifiedpo/pt.pomodifiedpo/pt_BR.pomodifiedpo/ru.pomodifiedpo/sk.pomodifiedpo/sr.pomodifiedpo/sv.pomodifiedpo/tr.pomodifiedpo/uk.po
Diff
@@ -17,7 +17,7 @@ using Math; namespace BirdFont { -public class BackgroundImage {+public class BackgroundImage : GLib.Object { public string name = ""; public Gee.ArrayList<BackgroundSelection> selections;@@ -733,9 +733,13 @@ public class BackgroundImage { cr.scale (g.view_zoom, g.view_zoom); - if (selected_handle == 2) Theme.color (cr, "Highlighted 1");- else if (active_handle == 2) Theme.color (cr, "Default Background");- else Theme.color (cr, "Menu Background");+ if (selected_handle == 2) {+ Theme.color (cr, "Highlighted 1");+ } else if (active_handle == 2) {+ Theme.color (cr, "Default Background");+ } else {+ Theme.color (cr, "Menu Background");+ } x = img_offset_x - g.view_offset_x + (size_margin / 2) * img_scale_x; y = img_offset_y - g.view_offset_y + (size_margin / 2) * img_scale_y;@@ -13,6 +13,7 @@ */ using Cairo;+using Math; namespace BirdFont { @@ -40,8 +41,12 @@ public class BackgroundTool : Tool { static BackgroundImage imported_background; static ImageSurface imported_surface; + static bool on_axis = false;+ double rotation_position_x = 0;+ double rotation_position_y = 0;+ public BackgroundTool (string name) {- base (name, t_("Move, resize and rotate background image"));+ base (name, ""); top_limit = 0; bottom_limit = 0;@@ -103,7 +108,7 @@ public class BackgroundTool : Tool { coordinate_y = Glyph.path_coordinate_y (y); if (background.selected_handle == 2) {- background.set_img_rotation_from_coordinate (coordinate_x, coordinate_y);+ background.set_img_rotation_from_coordinate (rotation_position_x, rotation_position_y); } img_offset_x = background.img_offset_x;@@ -111,6 +116,7 @@ public class BackgroundTool : Tool { background.handler_release (x, y); + on_axis = false; move_bg = false; }); @@ -135,7 +141,7 @@ public class BackgroundTool : Tool { break; case Key.RIGHT: move (1, 0);- break; + break; default: break; }@@ -152,7 +158,19 @@ public class BackgroundTool : Tool { ((!) background_image).draw_handle (cairo_context, glyph); }); }- ++ public override string get_tip () {+ string tip = t_("Move, resize and rotate background image") + "\n";+ tip += HiddenTools.move_along_axis.get_key_binding ();+ tip += " - ";+ tip += t_ ("on axis") + "\n";+ return tip;+ }+ + public static void move_handle_on_axis () {+ on_axis = true;+ }+ void move (int x, int y) { Glyph g = MainWindow.get_current_glyph (); BackgroundImage? background_image = g.get_background_image ();@@ -176,13 +194,43 @@ public class BackgroundTool : Tool { dx *= PenTool.precision; dy *= PenTool.precision; + // rotation handle if (bg.selected_handle == 2) { coordinate_x = Glyph.path_coordinate_x (x); coordinate_y = Glyph.path_coordinate_y (y); view_zoom = MainWindow.get_current_glyph ().view_zoom;- bg.preview_img_rotation_from_coordinate (coordinate_x, coordinate_y, view_zoom);+ + rotation_position_x = coordinate_x;+ rotation_position_y = coordinate_y;+ + if (on_axis) {+ double length = fabs (Path.distance (bg.img_middle_x, coordinate_x,+ bg.img_middle_y, coordinate_y));+ + double min = double.MAX;+ double circle_edge;+ double circle_x;+ double circle_y;+ + for (double circle_angle = 0; circle_angle < 2 * PI; circle_angle += PI / 4) {+ circle_x = bg.img_middle_x + cos (circle_angle) * length;+ circle_y = bg.img_middle_y + sin (circle_angle) * length;+ + circle_edge = fabs (Path.distance (coordinate_x, circle_x, + coordinate_y, circle_y));+ + if (circle_edge < min) {+ rotation_position_x = circle_x;+ rotation_position_y = circle_y;+ min = circle_edge;+ }+ }+ }+ + bg.preview_img_rotation_from_coordinate (rotation_position_x, rotation_position_y, view_zoom); } + // resize handle if (bg.selected_handle == 1) { xscale = img_scale_x * ((img_width - dx) / img_width); yscale = xscale;@@ -187,6 +187,11 @@ public class Font : GLib.Object { font_deleted (); } + public void add_default_characters () {+ add_glyph_collection (get_notdef_character ());+ add_glyph_collection (get_space ());+ }+ public Alternate? get_alternate (string glyph_name, string tag) { Gee.ArrayList<Alternate> alt = alternates.get_alt (tag); @@ -506,7 +511,7 @@ public class Font : GLib.Object { return gc; } - public GlyphCollection get_not_def_character () {+ public GlyphCollection get_notdef_character () { Glyph g; GlyphCollection gc; @@ -900,6 +905,7 @@ public class Font : GLib.Object { if (loaded) { settings.load (get_file_name ()); kerning_strings.load (this);+ add_default_characters (); } return loaded;@@ -67,6 +67,8 @@ public class HiddenTools : ToolCollection { DrawingTools.bezier_tool.move_handle_on_axis (); } else if (t is PenTool || t is PointTool) { PenTool.move_handle_on_axis ();+ } else if (t is BackgroundTool) {+ BackgroundTool.move_handle_on_axis (); } }); move_along_axis.is_tool_modifier = true;@@ -38,8 +38,8 @@ public class MoveTool : Tool { public signal void objects_moved (); public signal void objects_deselected (); - public MoveTool (string n) {- base (n, t_("Move paths"));+ public MoveTool (string name) {+ base (name, t_("Move paths")); selection_changed.connect (() => { update_selection_boundaries ();@@ -144,7 +144,7 @@ public class GlyfTable : OtfTable { bool unassigned; // add notdef character and other special characters first- glyphs.add (font.get_not_def_character ());+ glyphs.add (font.get_notdef_character ()); glyphs.add (font.get_null_character ()); glyphs.add (font.get_nonmarking_return ()); glyphs.add (font.get_space ());@@ -628,9 +628,18 @@ public class OverView : FontDisplay { for (int i = 0; i < visible_size; i++) { item = visible_items.get (i);+ selected_item = false; - if (item.glyphs == null) {- item.selected |= (i == selected);+ if (all_available) {+ glyphs = f.get_glyph_collection_index ((uint32) i);+ } else {+ item = visible_items.get (i);+ glyphs = f.get_glyph_collection_by_name ((!) item.character.to_string ());+ }+ + if (glyphs != null) {+ selected_index = selected_items.index_of ((!) glyphs);+ selected_item = (selected_index != -1); } item.adjust_scale ();@@ -1296,6 +1305,10 @@ public class OverView : FontDisplay { return; } + if (!KeyBindings.has_shift ()) {+ selected_items.clear ();+ }+ for (int j = 0; j < visible_items.size; j++) { i = visible_items.get (j); @@ -829,21 +829,31 @@ public class PenTool : Tool { } else { coordinate_x = Glyph.path_coordinate_x (x); coordinate_y = Glyph.path_coordinate_y (y);- delta_coordinate_x = coordinate_x - last_point_x;- delta_coordinate_y = coordinate_y - last_point_y; - selected_handle.move_delta_coordinate (delta_coordinate_x, delta_coordinate_y);+ selected_handle.x = coordinate_x;+ selected_handle.y = coordinate_y; if (on_axis) {- double horizontal, vertical;-- horizontal = Path.distance (selected_handle.parent.x, selected_handle.x, selected_handle.y, selected_handle.y);- vertical = Path.distance (selected_handle.x, selected_handle.x, selected_handle.parent.y, selected_handle.y);-- if (horizontal < vertical) {- selected_handle.move_to_coordinate (selected_handle.parent.x, selected_handle.y);- } else {- selected_handle.move_to_coordinate (selected_handle.x, selected_handle.parent.y);- } + double length = fabs (Path.distance (selected_handle.parent.x, coordinate_x,+ selected_handle.parent.y, coordinate_y));+ + double min = double.MAX;+ double circle_edge;+ double circle_x;+ double circle_y;+ + for (double circle_angle = 0; circle_angle < 2 * PI; circle_angle += PI / 4) {+ circle_x = selected_handle.parent.x + cos (circle_angle) * length;+ circle_y = selected_handle.parent.y + sin (circle_angle) * length;+ + circle_edge = fabs (Path.distance (coordinate_x, circle_x, + coordinate_y, circle_y));+ + if (circle_edge < min) {+ selected_handle.x = circle_x;+ selected_handle.y = circle_y;+ min = circle_edge;+ }+ } } } @@ -21,7 +21,7 @@ namespace BirdFont { public class PointTool : Tool { public PointTool (string name) {- base (name, t_ ("Move control points"));+ base (name, ""); select_action.connect ((self) => { });@@ -79,6 +79,16 @@ public class PointTool : Tool { p.draw_action (p, cairo_context, glyph); }); }++ public override string get_tip () {+ string tip = t_ ("Move control points") + "\n";+ + tip += HiddenTools.move_along_axis.get_key_binding ();+ tip += " - ";+ tip += t_ ("on axis") + "\n";+ + return tip;+ } public static Tool pen () { return MainWindow.get_toolbox ().get_tool ("pen_tool");@@ -133,7 +133,6 @@ public class FallbackFont : GLib.Object { idle.set_callback (() => { font_config = config;- printd("Fontconfig loaded\n"); return false; }); idle.attach (null);@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -83,11 +83,16 @@ msgstr "" msgid "Background Image" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr ""++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "" @@ -104,7 +109,7 @@ msgstr "" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr ""@@ -130,10 +135,6 @@ msgstr "" msgid "corner" msgstr "" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr ""@@ -625,39 +626,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -785,7 +786,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -854,11 +855,11 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1334,7 +1335,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "" @@ -5,9 +5,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2016-02-02 20:48+0000\n"-"Last-Translator: fri <pavelfric@yahoo.com>\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-04-14 09:55+0000\n"+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n"@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1454446134.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1460627703.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "SOUBOR" #: libbirdfont/Argument.vala:279 libbirdfont/ExportUtils.vala:19 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION"-msgstr "PŘEPÍNAČ"+msgstr "VOLBA" #: libbirdfont/Argument.vala:281 msgid "enable Android customizations"@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Ukončit, pokud zkouška selže" #: libbirdfont/Argument.vala:284 msgid "treat warnings as fatal"-msgstr "Upozornění budou považována za chyby"+msgstr "Varování, úprava je osudná " #: libbirdfont/Argument.vala:285 msgid "show this message"@@ -85,11 +85,16 @@ msgstr "Vybrat pozadí" msgid "Background Image" msgstr "Obrázek pozadí" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Posunout, změnit velikost a otočit obrázek pozadí" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "na ose"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Vybrat obrázek pozadí" @@ -106,7 +111,7 @@ msgstr "Soubory" msgid "Parts" msgstr "Části" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Přidat"@@ -132,10 +137,6 @@ msgstr "čára" msgid "corner" msgstr "Roh" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "na ose"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Kruh"@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Výchozí jazyk" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:26 msgid "Private Use Area"-msgstr "Rozsah pro vlasní znaky"+msgstr "Uživatelská oblast" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:28 msgid "Chinese"@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Nástroje pro práci s pozadím" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:114 msgid "Control Points"-msgstr "Ovládací body"+msgstr "Kontrolní body" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:115 msgid "Object Tools"@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Vytvářet kubické Bézierovy křivky" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:265 msgid "Quadratic path with two line handles"-msgstr "Kvadratická cesta se dvěma úchopy"+msgstr "Kvadratická cesta s dvouřádkovými identifikátory" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 msgid "Convert selected points"@@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "Formáty" #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export"-msgstr "Vyvést"+msgstr "Exportovat" #: libbirdfont/ExportTool.vala:223 libbirdfont/Menu.vala:64 #: libbirdfont/MenuTab.vala:357 libbirdfont/SaveCallback.vala:69@@ -631,39 +632,39 @@ msgstr "Nastavení" msgid "Themes" msgstr "Motivy" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "Horní okraj" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "nahoře" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "výška x" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "účaří" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "dole" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "dolní okraj" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "vlevo" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "vpravo" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Vodítko" @@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "Nevytvořeny žádné dvojice podřezávání" msgid "Kerning class" msgstr "Třída podřezávání" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -863,11 +864,11 @@ msgstr "Znakové sady" msgid "Character Set" msgstr "Znaková sada" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "Vrstva" @@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "Ozdobná písmena" msgid "Filter" msgstr "Filtr" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Další podrobnosti:" @@ -1345,7 +1346,7 @@ msgstr "Nahradit" msgid "Add new points" msgstr "Přidat nové body" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Posunout ovládací body" @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 22:51+0000\n"-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-02-20 15:41+0000\n"+"Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1453503063.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1455982869.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -84,11 +84,16 @@ msgstr "Hintergrundbild auswählen" msgid "Background Image" msgstr "Hintergrundbild" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Verschiebe, skaliere und rotiere das Hintergrundbild" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "auf der Achse"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Hintergrundbild auswählen" @@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "Dateien" msgid "Parts" msgstr "Teile" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen"@@ -131,10 +136,6 @@ msgstr "Linie" msgid "corner" msgstr "Ecken" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "auf der Achse"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Kreis"@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "a ä b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s ß t u ü v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space. Letters with diacritical marks should be included. #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:121 libbirdfont/ExportTool.vala:435 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z"-msgstr "A Ä B C D E F G H I J K L M O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z"+msgstr "A Ä B C D E F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:277 libbirdfont/ExportSettings.vala:133@@ -627,39 +628,39 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Themes" msgstr "Designs" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "oberer Rand" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "oben" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "X-Höhe" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "Grundlinie" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "unten" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "Unterer Rand" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "links" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "rechts" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Anleitung" @@ -790,7 +791,7 @@ msgstr "Es wurden keine Unterschneidungs-Paare erstellt." msgid "Kerning class" msgstr "Unterschneidungs-Klasse" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -859,11 +860,11 @@ msgstr "Zeichensätze" msgid "Character Set" msgstr "Zeichensatz" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "Ebene" @@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "Zierschriften" msgid "Filter" msgstr "Filter" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Siehe auch:" @@ -1345,7 +1346,7 @@ msgstr "Ersetzen" msgid "Add new points" msgstr "Neue Punkte hinzufügen" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Ankerpunkte verschieben" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2014-08-28 18:37+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-02-17 09:38+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: el\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1409251048.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1455701913.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -61,8 +61,9 @@ msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "ενεργοποίηση προσαρμογών Macintosh" #: libbirdfont/Argument.vala:288+#, fuzzy msgid "enable Windows customizations"-msgstr ""+msgstr "ενεργοποίηση παραμετροποιήσεων για Android" #: libbirdfont/Argument.vala:289 msgid "don't translate"@@ -84,11 +85,16 @@ msgstr "" msgid "Background Image" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Μετακίνηση, αλλαγή μεγέθους και περιστροφή εικόνας φόντου" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr ""++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "" @@ -105,7 +111,7 @@ msgstr "Αρχεία" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr ""@@ -131,10 +137,6 @@ msgstr "" msgid "corner" msgstr "" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Κύκλος"@@ -145,12 +147,14 @@ msgid "Crop background image" msgstr "Περικοπή εικόνας φόντου" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:25+#, fuzzy msgid "Default Language"-msgstr ""+msgstr "Προκαθορισμένη γλώσσα" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:26+#, fuzzy msgid "Private Use Area"-msgstr ""+msgstr "Τομέας ιδιωτικής χρήσης" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:28 msgid "Chinese"@@ -231,12 +235,14 @@ msgid "Weight" msgstr "Βάρος" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:129 libbirdfont/MenuTab.vala:115+#, fuzzy msgid "Full Name (Name and Style)"-msgstr ""+msgstr "Πλήρης ονομασία (όνομα και στυλ)" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 libbirdfont/MenuTab.vala:120+#, fuzzy msgid "Unique Identifier"-msgstr ""+msgstr "Μοναδικό αναγνωριστικό" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:150 libbirdfont/ImportUtils.vala:161 #: libbirdfont/Menu.vala:506 libbirdfont/Menu.vala:508@@ -314,7 +320,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 libbirdfont/OverviewTools.vala:40 msgid "Zoom"-msgstr ""+msgstr "Εστίαση" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Guidelines & Grid"@@ -418,8 +424,9 @@ msgid "Close path" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:602+#, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer"-msgstr ""+msgstr "Μετακίνηση μονοπατιού στο κατώτατο στρώμα [επίπεδο]" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 msgid "Flip path vertically"@@ -502,8 +509,9 @@ msgid "Show guidelines" msgstr "Εμφάνιση οδηγών" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1021+#, fuzzy msgid "Show more guidelines"-msgstr ""+msgstr "Εμφάνιση οδηγών" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1037 msgid "Show guidelines at top and bottom margin"@@ -583,20 +591,24 @@ msgid "Usage:" msgstr "Χρήση:" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:20 birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:71+#, fuzzy msgid "print this message"-msgstr ""+msgstr "εκτύπωση μηνύματος\n" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:21+#, fuzzy msgid "write files to this directory"-msgstr ""+msgstr "εγγραφή αρχείων στον κατάλογο\n" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:22+#, fuzzy msgid "write svg file"-msgstr ""+msgstr "εγγραφή svg αρχείου\n" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:23+#, fuzzy msgid "write ttf and eot file"-msgstr ""+msgstr "εγγραφή ttf και eot αρχείων\n" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:130 #, fuzzy@@ -634,39 +646,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -795,7 +807,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -864,11 +876,11 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -934,8 +946,9 @@ msgid "Position" msgstr "" #: libbirdfont/Line.vala:157+#, fuzzy msgid "Move"-msgstr ""+msgstr "_Μετακίνηση" #: libbirdfont/LoadCallback.vala:29 msgid "This font was made with a newer version of Birdfont."@@ -958,16 +971,19 @@ msgid "Glyph sequence" msgstr "Ακολουθία γλύφων" #: libbirdfont/Menu.vala:37+#, fuzzy msgid "File"-msgstr ""+msgstr "Αρχεία" #: libbirdfont/Menu.vala:43+#, fuzzy msgid "New"-msgstr ""+msgstr "_Νέο" #: libbirdfont/Menu.vala:57 libbirdfont/RecentFiles.vala:81+#, fuzzy msgid "Recent Files"-msgstr ""+msgstr "Πρόσφατα αρχεία" #: libbirdfont/Menu.vala:71 msgid "Save As"@@ -978,36 +994,43 @@ msgid "Select Character Set" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:85+#, fuzzy msgid "Quit"-msgstr ""+msgstr "_Έξοδος" #: libbirdfont/Menu.vala:93+#, fuzzy msgid "Edit"-msgstr ""+msgstr "_Επεξεργασία" #: libbirdfont/Menu.vala:106 msgid "Redo" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:113+#, fuzzy msgid "Copy"-msgstr ""+msgstr "_Αντιγραφή" #: libbirdfont/Menu.vala:120+#, fuzzy msgid "Paste"-msgstr ""+msgstr "_Επικόλληση" #: libbirdfont/Menu.vala:127+#, fuzzy msgid "Paste In Place"-msgstr ""+msgstr "Επικόλληση _επί τόπου" #: libbirdfont/Menu.vala:134+#, fuzzy msgid "Select All Paths"-msgstr ""+msgstr "Επιλογή όλων των μονοπατιών" #: libbirdfont/Menu.vala:141+#, fuzzy msgid "Select All Glyphs"-msgstr ""+msgstr "Επιλογή όλων των μονοπατιών" #: libbirdfont/Menu.vala:148 msgid "Move To Baseline"@@ -1031,8 +1054,9 @@ msgid "Close Path" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:183+#, fuzzy msgid "Glyph Sequence"-msgstr ""+msgstr "Ακολουθία γλύφων" #: libbirdfont/Menu.vala:190 msgid "Set Background Glyph"@@ -1083,8 +1107,9 @@ msgid "Export Fonts" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:281+#, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG"-msgstr ""+msgstr "_Εξαγωγή Γλύφου ως SVG" #: libbirdfont/Menu.vala:288 libbirdfont/Menu.vala:304 msgid "Import SVG file"@@ -1107,24 +1132,28 @@ msgid "Preview" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:344+#, fuzzy msgid "Tab"-msgstr ""+msgstr "_Καρτέλα" #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Next Tab" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:357+#, fuzzy msgid "Previous Tab"-msgstr ""+msgstr "_Προηγούμενη καρτέλα" #: libbirdfont/Menu.vala:364+#, fuzzy msgid "Close Tab"-msgstr ""+msgstr "_Κλείσιμο καρτέλας" #: libbirdfont/Menu.vala:371+#, fuzzy msgid "Close All Tabs"-msgstr ""+msgstr "Κλείσιμο όλων των καρτελών" #: libbirdfont/Menu.vala:379 msgid "Spacing and Kerning"@@ -1147,12 +1176,14 @@ msgid "Spacing Classes" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:413+#, fuzzy msgid "Select Next Kerning Pair"-msgstr ""+msgstr "Επιλογή _Επόμενου ζεύγους διαστοιχείωσης" #: libbirdfont/Menu.vala:422+#, fuzzy msgid "Select Previous Kerning Pair"-msgstr ""+msgstr "Επιλογή _Προηγούμενο ζεύγους διαστοιχείωσης" #: libbirdfont/Menu.vala:431 msgid "Load Kerning Strings"@@ -1272,7 +1303,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Φίλτρο" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1345,7 +1376,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "" @@ -1374,8 +1405,9 @@ msgid "Glyphs" msgstr "" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:92+#, fuzzy msgid "Backups"-msgstr ""+msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας" #: libbirdfont/RectangleTool.vala:30 msgid "Rectangle"@@ -1462,8 +1494,9 @@ msgid "Filled Stroke" msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:423+#, fuzzy msgid "Stroke Color"-msgstr ""+msgstr "Χρώμα πινελιάς" #: libbirdfont/Theme.vala:424 msgid "Handle Color"@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 18:17+0000\n"-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:29+0000\n"+"Last-Translator: martias <manuel.martiarena@axa-groupsolutions.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1450289869.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1462354199.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "ARCHIVO" #: libbirdfont/Argument.vala:279 libbirdfont/ExportUtils.vala:19 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION"-msgstr "OPCIÓN"+msgstr "OPCIOÌN" #: libbirdfont/Argument.vala:281 msgid "enable Android customizations"@@ -84,17 +84,22 @@ msgstr "Seleccione el fondo" msgid "Background Image" msgstr "Imagen de fondo" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Mover, redimensionar y girar la imagen de fondo" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "en eje"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Seleccionar una imagen de fondo" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:27 msgid "Images"-msgstr "Imágenes"+msgstr "Imágenes" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:34 libbirdfont/FileDialogTab.vala:94 #: libbirdfont/RecentFiles.vala:106@@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "Archivos" msgid "Parts" msgstr "Partes" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Agregar"@@ -125,19 +130,15 @@ msgstr "Crear curvas Beziér" #: libbirdfont/BezierTool.vala:95 msgid "line"-msgstr "línea"+msgstr "lÃnea" #: libbirdfont/BezierTool.vala:99 msgid "corner" msgstr "esquina" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "en eje"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle"-msgstr "Círculo"+msgstr "CÃrculo" #: libbirdfont/CutBackgroundTool.vala:38 msgid "Crop background image"@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Idioma predeterminado" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:26 msgid "Private Use Area"-msgstr "Área de uso privado"+msgstr "Ãrea de uso privado" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:28 msgid "Chinese"@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Chino" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:29 msgid "English"-msgstr "Inglés"+msgstr "Inglés" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30 msgid "Greek"@@ -165,15 +166,15 @@ msgstr "Griego" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31 msgid "Japanese"-msgstr "Japonés"+msgstr "Japonés" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32 msgid "Javanese"-msgstr "Javanés"+msgstr "Javanés" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33 msgid "Latin"-msgstr "Latín"+msgstr "LatÃn" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Russian"@@ -185,23 +186,23 @@ msgstr "Sueco" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:36 msgid "Thai"-msgstr "Tailandés"+msgstr "Tailandés" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space. Letters with diacritical marks should be included. #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:118 libbirdfont/ExportTool.vala:434 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"-msgstr "a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z"+msgstr "a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space. Letters with diacritical marks should be included. #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:121 libbirdfont/ExportTool.vala:435 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z"-msgstr "A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z"+msgstr "A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:277 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:499 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description"-msgstr "Nombre y descripción"+msgstr "Nombre y descripción" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:70 libbirdfont/MenuTab.vala:100 msgid "PostScript Name"@@ -234,17 +235,17 @@ msgstr "Nombre completo (Nombre y Estilo)" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 libbirdfont/MenuTab.vala:120 msgid "Unique Identifier"-msgstr "Identificador único"+msgstr "Identificador único" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:150 libbirdfont/ImportUtils.vala:161 #: libbirdfont/Menu.vala:506 libbirdfont/Menu.vala:508 #: libbirdfont/VersionList.vala:265 msgid "Version"-msgstr "Versión"+msgstr "Versión" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:160 msgid "Description"-msgstr "Descripción"+msgstr "Descripción" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:171 msgid "Copyright"@@ -268,24 +269,23 @@ msgstr "Fabricante" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:230 msgid "Designer"-msgstr "Diseñador"+msgstr "Diseñador" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:241 msgid "Vendor URL"-msgstr ""+msgstr "URL del fabricante" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:252 msgid "Designer URL"-msgstr "URL del Diseñador"+msgstr "URL del Diseñador" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:113 msgid "Background Tools" msgstr "Herramientas de fondo" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:114-#, fuzzy msgid "Control Points"-msgstr "Punto de Control"+msgstr "Puntos de Control" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:115 msgid "Object Tools"@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Trazo" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:129 msgid "Geometrical Shapes"-msgstr "Formas Geométricas"+msgstr "Formas Geométricas" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 libbirdfont/OverviewTools.vala:40 msgid "Zoom"@@ -317,11 +317,11 @@ msgstr "Aumentar" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Guidelines & Grid"-msgstr "Guías y cuadrícula"+msgstr "GuÃas y cuadrÃcula" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:136 msgid "Grid Size"-msgstr "Tamaño de Cuadrícula"+msgstr "Tamaño de CuadrÃcula" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:196 msgid "Move canvas"@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Crear curvas cúbicas de Bézier" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:265 msgid "Quadratic path with two line handles"-msgstr "Trazo cuadrático con dos tiradores de línea"+msgstr "Trazo cuadrático con dos tiradores de lÃnea" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 msgid "Convert selected points"@@ -390,15 +390,15 @@ msgstr "Alto" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:479 msgid "Tie curve handles for the selected edit point"-msgstr "Ligar tiradores de curva al punto de edición seleccionado"+msgstr "Ligar tiradores de curva al punto de edición seleccionado" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:530 msgid "Symmetrical handles"-msgstr "Tiradores simétricos"+msgstr "Tiradores simétricos" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:560 msgid "Convert segment to line."-msgstr "Convertir segmento en línea"+msgstr "Convertir segmento en lÃnea" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:568 msgid "Create counter from outline"@@ -406,16 +406,15 @@ msgstr "Crear un contador a partir del contorno" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:571 msgid "Scale object to font top/baseline"-msgstr ""+msgstr "Escalar Objeto a LÃnea Base Superior de la Fuente" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:580 msgid "Close path" msgstr "Cerrar Trazo" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:602-#, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer"-msgstr "Mover trazo a la parte inferior de la capa"+msgstr "Mover al trazo a la parte inferior de la capa" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 msgid "Flip path vertically"@@ -427,7 +426,7 @@ msgstr "Voltear el trazo horizontalmente" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:633 msgid "Set size for background image"-msgstr "Establecer el tamaño de la imagen de fondo"+msgstr "Establecer el tamaño de la imagen de fondo" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:671 msgid "Show/hide background image"@@ -447,15 +446,15 @@ msgstr "Fijar nivel de transparencia del fondo" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:729 msgid "Amount of autotrace details"-msgstr "Nivel de detalle del trazador automático"+msgstr "Nivel de detalle del trazador automático" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:748 msgid "Autotrace simplification"-msgstr "Simplificación del trazador automático"+msgstr "Simplificación del trazador automático" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:758 msgid "Autotrace background image"-msgstr "Trazar automáticamente la imagen de fondo"+msgstr "Trazar automáticamente la imagen de fondo" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:766 msgid "Delete background image"@@ -463,7 +462,7 @@ msgstr "Eliminar imagen de fondo" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:773 msgid "Add layer"-msgstr "Añadir capa"+msgstr "Añadir capa" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:783 msgid "Show layers"@@ -482,12 +481,13 @@ msgid "Create outline form stroke" msgstr "Crear forma de trazo en contorno " #: libbirdfont/DrawingTools.vala:882+#, fuzzy msgid "Butt line cap"-msgstr ""+msgstr "Culo linea capa" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:909 msgid "Round line cap"-msgstr "Línea redondeada"+msgstr "LÃnea redondeada" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:937 msgid "Square line cap"@@ -495,17 +495,17 @@ msgstr "Linea de borde cuadrado" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1009 msgid "Show guidelines"-msgstr "Mostrar líneas guía"+msgstr "Mostrar lÃneas guÃa" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1021-#, fuzzy msgid "Show more guidelines"-msgstr "Mostrar líneas guía"+msgstr "Mostrar líneas guía adicionales" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1037 msgid "Show guidelines at top and bottom margin"-msgstr "Mostrar líneas guía en los márgenes sup. e inf."+msgstr "Mostrar lÃneas guÃa en los márgenes sup. e inf." +# Comentario #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1061 msgid "Lock guides and grid" msgstr ""@@ -536,12 +536,12 @@ msgstr "Vista siguiente" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1544 msgid "Set size for grid"-msgstr "Establecer tamaño de la cuadrícula"+msgstr "Establecer tamaño de la cuadrÃcula" #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Export Settings"-msgstr "Configuraciones de exportación"+msgstr "Configuraciones de exportación" #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name"@@ -632,49 +632,49 @@ msgstr "Ajustes" msgid "Themes" msgstr "Temas" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide"-msgstr "Guía"+msgstr "GuÃa" #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid"-msgstr "Mostrar cuadrícula"+msgstr "Mostrar cuadrÃcula" #: libbirdfont/GuideTab.vala:46 libbirdfont/GuideTab.vala:57 msgid "Guides"-msgstr "Guías"+msgstr "GuÃas" #: libbirdfont/Help.vala:29 msgid "BirdFont is a font editor."@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr "no existe." #: libbirdfont/ImportUtils.vala:68 msgid "A new font will be created."-msgstr "Se creará un tipo de letra nuevo."+msgstr "Se creará un tipo de letra nuevo." #: libbirdfont/ImportUtils.vala:90 msgid "Failed to import"-msgstr "Falló al importar"+msgstr "Falló al importar" #: libbirdfont/ImportUtils.vala:91 msgid "Aborting"@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Cancelando" #: libbirdfont/ImportUtils.vala:124 msgid "is not the name of a glyph or a Unicode value."-msgstr "no es el nombre de ningún glifo o valor Unicode."+msgstr "no es el nombre de ningún glifo o valor Unicode." #: libbirdfont/ImportUtils.vala:125 msgid "Unicode values must start with U+."@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Los valores Unicode deben comenzar con U+." #: libbirdfont/ImportUtils.vala:151 msgid "Adding"-msgstr "Añadiendo"+msgstr "Añadiendo" #: libbirdfont/ImportUtils.vala:155 msgid "to"@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "No se emparejaron kernings" msgid "Kerning class" msgstr "Clase de interletraje" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -866,11 +866,11 @@ msgstr "Conjunto de caracteres" msgid "Character Set" msgstr "Conjunto de caracteres" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #, fuzzy msgid "Layer" msgstr "Capas"@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Nueva ligadura" #: libbirdfont/LigatureList.vala:109 msgid "New Contextual Substitution"-msgstr "Nueva sustitución contextual"+msgstr "Nueva sustitución contextual" #: libbirdfont/LigatureList.vala:115 #, fuzzy@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Ligaduras" #: libbirdfont/Line.vala:157 msgid "Position"-msgstr "Posición"+msgstr "Posición" #: libbirdfont/Line.vala:157 msgid "Move"@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Salir" #: libbirdfont/Menu.vala:93 msgid "Edit"-msgstr "Edición"+msgstr "Edición" #: libbirdfont/Menu.vala:106 msgid "Redo"@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Seleccionar todos los trazos" #: libbirdfont/Menu.vala:148 msgid "Move To Baseline"-msgstr "Mover a la línea base"+msgstr "Mover a la lÃnea base" #: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:258 #: libbirdfont/OverView.vala:277 libbirdfont/OverviewTools.vala:154@@ -1050,11 +1050,11 @@ msgstr "Eliminar glifo de fondo" #: libbirdfont/Menu.vala:204 msgid "Create Guide"-msgstr "Crear guía"+msgstr "Crear guÃa" #: libbirdfont/Menu.vala:211 msgid "List Guides"-msgstr "Mostrar guías"+msgstr "Mostrar guÃas" #: libbirdfont/Menu.vala:218 msgid "Select Point Above"@@ -1116,23 +1116,23 @@ msgstr "Previsualizar" #: libbirdfont/Menu.vala:344 msgid "Tab"-msgstr "Pestaña"+msgstr "Pestaña" #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Next Tab"-msgstr "Siguiente pestaña"+msgstr "Siguiente pestaña" #: libbirdfont/Menu.vala:357 msgid "Previous Tab"-msgstr "Pestaña anterior"+msgstr "Pestaña anterior" #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Close Tab"-msgstr "Cerrar pestaña"+msgstr "Cerrar pestaña" #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Close All Tabs"-msgstr "Cerrar todas las pestañas"+msgstr "Cerrar todas las pestañas" #: libbirdfont/Menu.vala:379 msgid "Spacing and Kerning"@@ -1140,11 +1140,11 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:385 msgid "Show Spacing Tab"-msgstr "Mostrar pestaña de espaciado"+msgstr "Mostrar pestaña de espaciado" #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Show Kerning Tab"-msgstr "Mostrar pestaña de interletrado"+msgstr "Mostrar pestaña de interletrado" #: libbirdfont/Menu.vala:399 msgid "List Kerning Pairs"@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Mostrar ligaturas" #: libbirdfont/Menu.vala:460 msgid "Add Ligature"-msgstr "Añadir ligatura"+msgstr "Añadir ligatura" #: libbirdfont/Menu.vala:469 msgid "Git"@@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "" #: libbirdfont/MenuTab.vala:190 msgid "Menu"-msgstr "Menú"+msgstr "Menú" #: libbirdfont/MenuTab.vala:698 msgid "Add ligature"-msgstr "Añadir ligadura"+msgstr "Añadir ligadura" #: libbirdfont/MoveTool.vala:42 msgid "Move paths"@@ -1281,13 +1281,13 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Filtro" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:"-msgstr "Ver también:"+msgstr "Ver también:" #: libbirdfont/OverWriteDialogListener.vala:30 msgid "Overwrite TTF file?"-msgstr "¿Sobreescribir el archivo TTF?"+msgstr "¿Sobreescribir el archivo TTF?" #: libbirdfont/OverWriteDialogListener.vala:31 msgid "Overwrite"@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Cancelar" #: libbirdfont/OverWriteDialogListener.vala:33 msgid "Yes, don't ask again."-msgstr "Sí, no preguntar de nuevo."+msgstr "SÃ, no preguntar de nuevo." #: libbirdfont/OverviewTools.vala:41 libbirdfont/OverviewTools.vala:119 msgid "Transform"@@ -1352,9 +1352,9 @@ msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:82 msgid "Add new points"-msgstr "Añadir nuevos puntos"+msgstr "Añadir nuevos puntos" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Mover los puntos de control" @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Volver a cargar vista Web" #: libbirdfont/PreviewTools.vala:33 msgid "Export fonts"-msgstr "Exportar tipografías"+msgstr "Exportar tipografÃas" #: libbirdfont/PreviewTools.vala:39 msgid "Generate html document"@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Copia de seguridad" #: libbirdfont/RectangleTool.vala:30 msgid "Rectangle"-msgstr "Rectángulo"+msgstr "Rectángulo" #: libbirdfont/ResizeTool.vala:50 msgid "Resize and rotate paths"@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "Redimensionar y rotar los trazos" #: libbirdfont/SaveDialog.vala:36 msgid "Save changes?"-msgstr "¿Guardar los cambios?"+msgstr "¿Guardar los cambios?" #: libbirdfont/SaveDialog.vala:44 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:30 msgid "Discard"@@ -1406,11 +1406,11 @@ msgstr "Descartar" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save?"-msgstr "¿Guardar?"+msgstr "¿Guardar?" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:80 msgid "Precision for pen tool"-msgstr "Precisión de la herramienta pluma"+msgstr "Precisión de la herramienta pluma" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:88 msgid "Show or hide control point handles"@@ -1426,11 +1426,11 @@ msgstr "Usar unidades TTF." #: libbirdfont/SettingsTab.vala:108 msgid "Number of points added by the freehand tool"-msgstr "Número de puntos añadidos por la herramienta de mano alzada"+msgstr "Número de puntos añadidos por la herramienta de mano alzada" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:130 msgid "Path simplification threshold"-msgstr "Nivel de simplificación de trazos"+msgstr "Nivel de simplificación de trazos" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:149 msgid "Color theme"@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:449 msgid "Grid"-msgstr "Cuadrícula"+msgstr "CuadrÃcula" #: libbirdfont/Theme.vala:451 msgid "Guide 1"@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Dibujo a mano alzada" #: libbirdfont/VersionList.vala:51 msgid "New version"-msgstr "Versión nueva"+msgstr "Versión nueva" #: birdfont/GtkWindow.vala:524 msgid "Your fonts have been exported."@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Se han exportado los tipos de letra." #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1"-msgstr "el límite de luminosidad, de 0.001 a 2, siendo 1 el valor por defecto"+msgstr "el lÃmite de luminosidad, de 0.001 a 2, siendo 1 el valor por defecto" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:70 msgid "details, from 0.001 to 9.999, the default value is 1"@@ -1782,12 +1782,12 @@ msgstr "el nivel de detalle, de 0.001 a 9.999, siendo 1 el valor por defecto" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:72 msgid "use quadratic control points"-msgstr "utilizar puntos de control cuadráticos"+msgstr "utilizar puntos de control cuadráticos" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:73 msgid "simplification, from 0.001 to 1, the default value is 0.5" msgstr ""-"el grado de simplificación, de 0.001 a 1, siendo 0.5 el valor por defecto"+"el grado de simplificación, de 0.001 a 1, siendo 0.5 el valor por defecto" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:92 msgid "File does not exist."@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-05 18:53+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -84,11 +84,16 @@ msgstr "Valitse tausta" msgid "Background Image" msgstr "Taustakuva" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Siirrä tai kierrä taustakuvaa, tai muuta sen kokoa" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "akselilla"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Valitse taustakuva" @@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "Tiedostot" msgid "Parts" msgstr "Osat" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Lisää"@@ -131,10 +136,6 @@ msgstr "rivi" msgid "corner" msgstr "kulma" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "akselilla"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Ympyrä"@@ -627,40 +628,40 @@ msgstr "Asetukset" msgid "Themes" msgstr "Teemat" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "yläreunus" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "ylhäällä" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "x-korkeus" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "perusta" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "alhaalla" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "alamarginaali" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "vasen" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 #, fuzzy msgid "right" msgstr "oikea" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Opas" @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "Parivälistyspareja ei ole luotu." msgid "Kerning class" msgstr "Parivälistysluokka" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -860,11 +861,11 @@ msgstr "Merkistökoodaus" msgid "Character Set" msgstr "Merkistökoodaus" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "Taso" @@ -1275,7 +1276,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Suodata" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Katso myös:" @@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Lisää uusia pisteitä" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Siirrä hallintapisteitä" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:36+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-03-09 17:08+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fr\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1453570612.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1457543328.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -84,11 +84,16 @@ msgstr "Sélectionner un arrière-plan" msgid "Background Image" msgstr "Image d'arrière-plan" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Déplacer, redimensionner et pivoter l'image d’arrière-plan" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "sur l’axe"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Sélectionner une image d'arrière-plan" @@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "Fichiers" msgid "Parts" msgstr "Parties" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Ajouter"@@ -131,10 +136,6 @@ msgstr "ligne" msgid "corner" msgstr "coin" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "sur l’axe"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Cercle"@@ -221,7 +222,6 @@ msgid "Bold" msgstr "Gras" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:109-#, fuzzy msgid "Italic" msgstr "Italique" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Adresse de la licence" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:207 msgid "Trademark"-msgstr ""+msgstr "Marque déposée" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:219 msgid "Manufacturer"@@ -631,39 +631,39 @@ msgstr "Paramètres" msgid "Themes" msgstr "Thèmes" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "Marge supérieure" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "haut" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "gauche" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "droite" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Repère" @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Aucune paire de crénage créée." msgid "Kerning class" msgstr "type d'approche" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -864,11 +864,11 @@ msgstr "Jeu de caractères" msgid "Character Set" msgstr "Jeu de caractères" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "Calque" @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Filtrer" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Voir également :" @@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Ajouter de nouveaux points" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Déplacer les points de contrôle" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2015-09-01 15:09+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-04-02 10:31+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1441120190.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1459593065.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -33,9 +33,8 @@ msgid "OPTION" msgstr "אפשרות" #: libbirdfont/Argument.vala:281-#, fuzzy msgid "enable Android customizations"-msgstr "להפעיל התאמות למקינטוש"+msgstr "הפעיל התאמות לאנדרויד" #: libbirdfont/Argument.vala:282 msgid "show coordinate in glyph view"@@ -55,7 +54,7 @@ msgstr "להציג את ההודעה הזאת" #: libbirdfont/Argument.vala:286 msgid "write a log file"-msgstr ""+msgstr "כתיבת קובץ לוג" #: libbirdfont/Argument.vala:287 msgid "enable Machintosh customizations"@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "להפעיל התאמות למקינטוש" #: libbirdfont/Argument.vala:288 #, fuzzy msgid "enable Windows customizations"-msgstr "להפעיל התאמות למקינטוש"+msgstr "הפעיל התאמות לווינדוס" #: libbirdfont/Argument.vala:289 msgid "don't translate"@@ -72,25 +71,30 @@ msgstr "לא לתרגם" #: libbirdfont/Argument.vala:290 msgid "sleep between each command in test suite"-msgstr ""+msgstr "שינה בפמי כל פקודה במצב טסטס" #: libbirdfont/Argument.vala:291 msgid "run test case"-msgstr ""+msgstr "הפעיל מצב טסט" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 msgid "Select background"-msgstr ""+msgstr "בחירת צבע רקע" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:48 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image"-msgstr ""+msgstr "תמונת קרע" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr ""++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "" @@ -107,7 +111,7 @@ msgstr "קבצים" msgid "Parts" msgstr "חלקים" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr ""@@ -133,10 +137,6 @@ msgstr "" msgid "corner" msgstr "" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "עיגול"@@ -629,39 +629,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -858,11 +858,11 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -952,8 +952,9 @@ msgid "Glyph sequence" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:37+#, fuzzy msgid "File"-msgstr ""+msgstr "קבצים" #: libbirdfont/Menu.vala:43 msgid "New"@@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-01 11:21+0000\n" "Last-Translator: Dheeta <dita.m.saputri@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -84,11 +84,16 @@ msgstr "Pilih latar belakang" msgid "Background Image" msgstr "Gambar Latar Belakang" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Pindah, ubah ukuran dan putar gambar latar belakang" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr ""++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Pilih gambar latar belakang" @@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "Berkas" msgid "Parts" msgstr "Bagian" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Tambah"@@ -131,10 +136,6 @@ msgstr "" msgid "corner" msgstr "" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr ""@@ -626,39 +627,39 @@ msgstr "Pengaturan" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "Tidak ada sepasang pangkal yang dibuat." msgid "Kerning class" msgstr "Kelas pangkal" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -858,11 +859,11 @@ msgstr "Mengatur Karakter" msgid "Character Set" msgstr "Mengatur Karakter" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 18:28+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-02-23 11:19+0000\n" "Last-Translator: Sebastiano <olatusrooc@virgilio.it>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: it\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1452882523.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1456226370.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -84,11 +84,16 @@ msgstr "Seleziona lo sfondo" msgid "Background Image" msgstr "Immagine di Sfondo" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Muovi, ridimensiona e ruota l'immagine di sfondo" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "sull'asse"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Seleziona l'immagine di sfondo" @@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "File" msgid "Parts" msgstr "Parti" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Aggiungi"@@ -131,10 +136,6 @@ msgstr "linea" msgid "corner" msgstr "angolo" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "sull'asse"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Cerchio"@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Corsivo" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:119 msgid "Weight"-msgstr "Peso"+msgstr "Spessore" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:129 libbirdfont/MenuTab.vala:115 msgid "Full Name (Name and Style)"@@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "Larghezza" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:436 msgid "Height"-msgstr "Peso"+msgstr "Altezza" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:479 msgid "Tie curve handles for the selected edit point"@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Crea sagoma personalizzata" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:571 msgid "Scale object to font top/baseline"-msgstr ""+msgstr "Scala l'oggetto per adattarlo alla linea di base" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:580 msgid "Close path"@@ -626,39 +627,39 @@ msgstr "Impostazioni" msgid "Themes" msgstr "Temi" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "margine superiore" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "alto" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "x-altezza" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "linea di base" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "basso" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "margine inferiore" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "sinistro/a" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "destra" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Guida" @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "Non sono state create coppie di crenatura." msgid "Kerning class" msgstr "Classe di crenatura" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -858,11 +859,11 @@ msgstr "Tipi di carattere" msgid "Character Set" msgstr "Set caratteri" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "Livello" @@ -1223,7 +1224,7 @@ msgstr "Aggiungi legatura" #: libbirdfont/MoveTool.vala:42 msgid "Move paths"-msgstr "Sposta tracciati"+msgstr "Sposta i tracciati" #: libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:102 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:167 msgid "Glyph Substitutions"@@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "ornature" msgid "Filter" msgstr "Filtro" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Vedi anche:" @@ -1296,7 +1297,7 @@ msgstr "Trasforma" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:43 msgid "Multi-Master"-msgstr ""+msgstr "Multimaster" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:56 msgid "All Glyphs"@@ -1316,7 +1317,7 @@ msgstr "Ridimensiona" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:134 msgid "Create alternate"-msgstr "crea un'alternativa"+msgstr "Crea alternato" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:138 msgid "Set curve orientation"@@ -1324,11 +1325,11 @@ msgstr "Imposta l'orientamento della curva" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:160 msgid "Master Size"-msgstr ""+msgstr "Dimensione del master" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:175 msgid "Create new master font"-msgstr ""+msgstr "Crea un nuovo font master" #: libbirdfont/OverwriteBfFile.vala:25 msgid "This file already exists. Do you want to replace it?"@@ -1342,7 +1343,7 @@ msgstr "Sostituisci" msgid "Add new points" msgstr "Aggiungi nuovi punti" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Sposta i punti di controllo" @@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr "Mostra o nascondi le maniglie di controllo del punto" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:98 msgid "Fill open paths."-msgstr "Chiudi i tracciati rimasti aperti."+msgstr "Chiudi i tracciati rimasti aperti" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:105 msgid "Use TTF units."@@ -1420,11 +1421,11 @@ msgstr "Soglia del percorso di semplificazione" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:149 msgid "Color theme"-msgstr "Colora il tema"+msgstr "Tema dei colori" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:151 msgid "Key Bindings"-msgstr "Combinazione dei tasti"+msgstr "Combinazioni di tasti" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 msgid "Character"@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-08 19:57+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -85,11 +85,16 @@ msgstr "Velg bakgrunn" msgid "Background Image" msgstr "Bakgrunnsbilde" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Flytt, skaler og roter bakgrunnsbildet" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr ""++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Velg bakgrunnsbilde" @@ -106,7 +111,7 @@ msgstr "Filer" msgid "Parts" msgstr "Deler" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Legg til"@@ -133,10 +138,6 @@ msgstr "line" msgid "corner" msgstr "hjørne" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Sirkel"@@ -646,39 +647,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -806,7 +807,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -877,11 +878,11 @@ msgstr "Tegnsett" msgid "Character Set" msgstr "Tegnsett" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -1309,7 +1310,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Se også:" @@ -1382,7 +1383,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-27 03:31+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -85,11 +85,16 @@ msgstr "Achtergrond selecteren" msgid "Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Achtergrondafbeelding verplaatsen, vergroten/verkleinen en draaien" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "op as"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Achtergrondafbeelding selecteren" @@ -106,7 +111,7 @@ msgstr "Bestanden" msgid "Parts" msgstr "Delen" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Toevoegen"@@ -132,10 +137,6 @@ msgstr "lijn" msgid "corner" msgstr "hoek" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "op as"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Cirkel"@@ -627,39 +628,39 @@ msgstr "Instellingen" msgid "Themes" msgstr "Thema's" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "bovenmarge" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "boven" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "x-hoogte" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "basislijn" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "onder" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "ondermarge" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "links" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "rechts" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Hulplijn" @@ -788,7 +789,7 @@ msgstr "Geen afspatiëringscombinaties gemaakt." msgid "Kerning class" msgstr "Afspatiëringsklasse" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -857,11 +858,11 @@ msgstr "Tekensets" msgid "Character Set" msgstr "Tekenset" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "Laag" @@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr "Swashes" msgid "Filter" msgstr "Filteren" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Zie ook:" @@ -1339,7 +1340,7 @@ msgstr "Vervangen" msgid "Add new points" msgstr "Nieuwe punten toevoegen" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Controlepunten verplaatsen" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2015-03-26 20:40+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-05-06 19:45+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1427402406.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1462563912.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "tradusir pas" #: libbirdfont/Argument.vala:290 msgid "sleep between each command in test suite"-msgstr "introdusir de pausas entre cada comanda del tèst"+msgstr "introduire de pausas entre cada comanda del tèst" #: libbirdfont/Argument.vala:291 msgid "run test case"@@ -78,19 +78,24 @@ msgstr "aviar lo tèst de casa" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 msgid "Select background"-msgstr "Seleccionar lo rèire plan"+msgstr "Seleccionar lo rèireplan" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:48 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image"-msgstr "Imatge de rèire plan"+msgstr "Imatge de rèireplan" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Desplaçar, redimensionar e virar l'imatge de fons." -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "sus l’axe"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image"-msgstr ""+msgstr "Seleccionar un imatge de rèireplan" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:27 msgid "Images"@@ -105,14 +110,14 @@ msgstr "Fichièrs" msgid "Parts" msgstr "Partidas" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Apondre" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:123 msgid "Select Glyph"-msgstr ""+msgstr "Seleccionar un glif" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:233 libbirdfont/LoadCallback.vala:102 #: libbirdfont/Menu.vala:50@@ -121,19 +126,15 @@ msgstr "Dobrir" #: libbirdfont/BezierTool.vala:91 msgid "Create Beziér curves"-msgstr ""+msgstr "Crear una corba de Bézier" #: libbirdfont/BezierTool.vala:95 msgid "line"-msgstr ""+msgstr "linha" #: libbirdfont/BezierTool.vala:99 msgid "corner"-msgstr ""--#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""+msgstr "caire" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle"@@ -141,15 +142,13 @@ msgstr "Cercle" #: libbirdfont/CutBackgroundTool.vala:38 msgid "Crop background image"-msgstr "Rosegar l'imatge de rèire plan."+msgstr "Retalhar l'imatge de rèireplan." #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:25-#, fuzzy msgid "Default Language" msgstr "Lenga per defaut" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:26-#, fuzzy msgid "Private Use Area" msgstr "Zòna d'usatge privat" @@ -175,7 +174,7 @@ msgstr "Javanés" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33 msgid "Latin"-msgstr ""+msgstr "Latin" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Russian"@@ -187,7 +186,7 @@ msgstr "Suedés" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:36 msgid "Thai"-msgstr ""+msgstr "Tai" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space. Letters with diacritical marks should be included. #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:118 libbirdfont/ExportTool.vala:434@@ -202,9 +201,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:277 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 #: libbirdfont/Menu.vala:499 libbirdfont/TableLayout.vala:203-#, fuzzy msgid "Name and Description"-msgstr "Nom e _Descripcion"+msgstr "Nom e descripcion" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:70 libbirdfont/MenuTab.vala:100 msgid "PostScript Name"@@ -232,12 +230,10 @@ msgid "Weight" msgstr "Grais" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:129 libbirdfont/MenuTab.vala:115-#, fuzzy msgid "Full Name (Name and Style)" msgstr "Nom complet (nom e estil)" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 libbirdfont/MenuTab.vala:120-#, fuzzy msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificant unic" @@ -253,27 +249,27 @@ msgstr "Descripcion" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:171 msgid "Copyright"-msgstr "Dreches d'autor"+msgstr "Dreits d'autor" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 msgid "License"-msgstr ""+msgstr "Licéncia" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:195 msgid "License URL"-msgstr ""+msgstr "Adreça de la licéncia" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:207 msgid "Trademark"-msgstr ""+msgstr "Marca depausada" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:219 msgid "Manufacturer"-msgstr ""+msgstr "Fabricant" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:230 msgid "Designer"-msgstr ""+msgstr "Grafista" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:241 msgid "Vendor URL"@@ -316,9 +312,8 @@ msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 libbirdfont/OverviewTools.vala:40-#, fuzzy msgid "Zoom"-msgstr "_Zoom"+msgstr "Zoom" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Guidelines & Grid"@@ -326,7 +321,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:136 msgid "Grid Size"-msgstr ""+msgstr "Talha de la grasilha" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:196 msgid "Move canvas"@@ -338,16 +333,15 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Delete"-msgstr ""+msgstr "Suprimir" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:212 msgid "Select all points or paths" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 libbirdfont/Menu.vala:99-#, fuzzy msgid "Undo"-msgstr "_Anullar"+msgstr "Desfar" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:235 msgid "Insert new points on path"@@ -376,7 +370,7 @@ msgstr "Convertir los punts seleccionats" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:285 msgid "X coordinate"-msgstr ""+msgstr "Coordenada X" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:329 msgid "Y coordinate"@@ -391,9 +385,8 @@ msgid "Width" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:436-#, fuzzy msgid "Height"-msgstr "Grais"+msgstr "Nautor" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:479 msgid "Tie curve handles for the selected edit point"@@ -417,11 +410,11 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:580 msgid "Close path"-msgstr ""+msgstr "Tampar lo traçat" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:602 msgid "Move to path to the bottom of the layer"-msgstr ""+msgstr "Desplaçar lo traçat cap a la partida inferiora del calc" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 msgid "Flip path vertically"@@ -433,11 +426,11 @@ msgstr "Revirar orizontalament lo camin" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:633 msgid "Set size for background image"-msgstr "Definir la talha de l'imatge de rèire plan."+msgstr "Definir la talha de l'imatge de rèireplan." #: libbirdfont/DrawingTools.vala:671 msgid "Show/hide background image"-msgstr "Afichar / amagar l'imatge de rèire plan."+msgstr "Afichar / amagar l'imatge de rèireplan." #: libbirdfont/DrawingTools.vala:682 msgid "Insert a new background image"@@ -469,11 +462,11 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:773 msgid "Add layer"-msgstr ""+msgstr "Apondre un calc" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:783 msgid "Show layers"-msgstr ""+msgstr "Afichar los calques" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 msgid "Apply stroke"@@ -481,7 +474,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:827 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width"-msgstr "Espessor de trach"+msgstr "Espessor de trait" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:873 msgid "Create outline form stroke"@@ -504,9 +497,8 @@ msgid "Show guidelines" msgstr "Afichar lo guida" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1021-#, fuzzy msgid "Show more guidelines"-msgstr "Afichar lo guida"+msgstr "Afichar mai de linhas directrises" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1037 msgid "Show guidelines at top and bottom margin"@@ -530,7 +522,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1126 msgid "Zoom in on background image"-msgstr "Zoom sus l'imatge de rèire plan"+msgstr "Zoom sus l'imatge de rèireplan" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1136 msgid "Previous view"@@ -590,15 +582,15 @@ msgstr "Imprimir lo messatge" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:21 msgid "write files to this directory"-msgstr ""+msgstr "enregistrar los fichièrs dins aqueste dorsièr" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:22 msgid "write svg file"-msgstr ""+msgstr "enregistrar al format SVG" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:23 msgid "write ttf and eot file"-msgstr ""+msgstr "enregistrar al format ttf e eot" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:130 msgid "Can't find output directory"@@ -635,39 +627,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -795,7 +787,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "Tipe d'apròchi" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -813,7 +805,6 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:63 libbirdfont/SpacingTools.vala:31-#, fuzzy msgid "Font Size" msgstr "Talha de la poliça " @@ -858,7 +849,6 @@ msgid "Substitutions" msgstr "" #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:39-#, fuzzy msgid "Character Sets" msgstr "Jòc de caractèrs" @@ -866,11 +856,11 @@ msgstr "Jòc de caractèrs" msgid "Character Set" msgstr "Jòc de caractèrs" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -896,7 +886,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:56 msgid "end"-msgstr ""+msgstr "fin" #: libbirdfont/LigatureList.vala:109 msgid "New Ligature"@@ -913,32 +903,31 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 #: libbirdfont/Menu.vala:447 msgid "Ligatures"-msgstr ""+msgstr "Ligaduras" #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 msgid "Beginning"-msgstr ""+msgstr "Començament" #: libbirdfont/Ligatures.vala:141 msgid "Middle"-msgstr ""+msgstr "Mitan" #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 msgid "End"-msgstr ""+msgstr "Fin" #: libbirdfont/Ligatures.vala:196 msgid "Ligature"-msgstr ""+msgstr "Ligadura" #: libbirdfont/Line.vala:157 msgid "Position"-msgstr ""+msgstr "Posicion" #: libbirdfont/Line.vala:157-#, fuzzy msgid "Move"-msgstr "_Desplaçar"+msgstr "Desplaçar" #: libbirdfont/LoadCallback.vala:29 msgid "This font was made with a newer version of Birdfont."@@ -961,67 +950,56 @@ msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequéncia del glyph" #: libbirdfont/Menu.vala:37-#, fuzzy msgid "File"-msgstr "Fichièrs"+msgstr "Fichièr" #: libbirdfont/Menu.vala:43-#, fuzzy msgid "New"-msgstr "_Novèl"+msgstr "Novèl" #: libbirdfont/Menu.vala:57 libbirdfont/RecentFiles.vala:81-#, fuzzy msgid "Recent Files"-msgstr "Fichièrs _recents"+msgstr "Fichièrs recents" #: libbirdfont/Menu.vala:71-#, fuzzy msgid "Save As"-msgstr "Enregistrar _jos"+msgstr "Enregistrar jos" #: libbirdfont/Menu.vala:78-#, fuzzy msgid "Select Character Set" msgstr "Causir un jòc de caractèrs" #: libbirdfont/Menu.vala:85-#, fuzzy msgid "Quit"-msgstr "_Sortir"+msgstr "Quitar" #: libbirdfont/Menu.vala:93-#, fuzzy msgid "Edit"-msgstr "_Edicion"+msgstr "Editar" #: libbirdfont/Menu.vala:106 msgid "Redo" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:113-#, fuzzy msgid "Copy"-msgstr "_Copiar"+msgstr "Copiar" #: libbirdfont/Menu.vala:120-#, fuzzy msgid "Paste"-msgstr "_Pegar"+msgstr "Pegar" #: libbirdfont/Menu.vala:127-#, fuzzy msgid "Paste In Place"-msgstr "Pegar en plaça"+msgstr "Pegar sus plaça" #: libbirdfont/Menu.vala:134-#, fuzzy msgid "Select All Paths"-msgstr "Seleccionar _Totes los Camins"+msgstr "Seleccionar totes los traçats" #: libbirdfont/Menu.vala:141 msgid "Select All Glyphs"-msgstr ""+msgstr "Seleccionar totes los glifes" #: libbirdfont/Menu.vala:148 msgid "Move To Baseline"@@ -1041,14 +1019,12 @@ msgid "Merge Paths" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:176-#, fuzzy msgid "Close Path"-msgstr "_Tampar lo camin."+msgstr "Tampar lo traçat" #: libbirdfont/Menu.vala:183-#, fuzzy msgid "Glyph Sequence"-msgstr "_Sequéncia del glyph"+msgstr "Sequéncia de glif" #: libbirdfont/Menu.vala:190 msgid "Set Background Glyph"@@ -1067,24 +1043,20 @@ msgid "List Guides" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:218-#, fuzzy msgid "Select Point Above"-msgstr "_Seleccionar lo punt en dessús"+msgstr "Seleccionar lo punt en dessús" #: libbirdfont/Menu.vala:225-#, fuzzy msgid "Select Next Point"-msgstr "Seleccionar _lo punt seguent"+msgstr "Seleccionar lo punt seguent" #: libbirdfont/Menu.vala:232-#, fuzzy msgid "Select Previous Point"-msgstr "Seleccionar _un punt precedent."+msgstr "Seleccionar un punt precedent" #: libbirdfont/Menu.vala:239-#, fuzzy msgid "Select Point Below"-msgstr "Seleccionar un punt en de_jós"+msgstr "Seleccionar un punt en dejós" #: libbirdfont/Menu.vala:253 msgid "Move Layer Up"@@ -1100,20 +1072,19 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:274 msgid "Export Fonts"-msgstr ""+msgstr "Exportar las poliças" #: libbirdfont/Menu.vala:281-#, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG"-msgstr "_Exportar lo glyph al format SVG"+msgstr "Exportar lo glif al format SVG" #: libbirdfont/Menu.vala:288 libbirdfont/Menu.vala:304 msgid "Import SVG file"-msgstr ""+msgstr "Importar un fichièr SVG" #: libbirdfont/Menu.vala:295 libbirdfont/Menu.vala:313 msgid "Import SVG folder"-msgstr ""+msgstr "Importar un dorsièr SVG" #: libbirdfont/Menu.vala:304 libbirdfont/Menu.vala:313 msgid "color"@@ -1133,43 +1104,36 @@ msgid "Tab" msgstr "_Onglet" #: libbirdfont/Menu.vala:350-#, fuzzy msgid "Next Tab"-msgstr "Onglet _seguent"+msgstr "Onglet seguent" #: libbirdfont/Menu.vala:357-#, fuzzy msgid "Previous Tab"-msgstr "Onglet _precedent"+msgstr "Onglet precedent" #: libbirdfont/Menu.vala:364-#, fuzzy msgid "Close Tab"-msgstr "_Tampar l'onglet"+msgstr "Tampar l'onglet" #: libbirdfont/Menu.vala:371-#, fuzzy msgid "Close All Tabs"-msgstr "_Tampar totes los onglets"+msgstr "Tampar totes los onglets" #: libbirdfont/Menu.vala:379 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:385-#, fuzzy msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Far veire l'onglet de crenatge" #: libbirdfont/Menu.vala:392-#, fuzzy msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Far veire l'onglet de crenatge" #: libbirdfont/Menu.vala:399-#, fuzzy msgid "List Kerning Pairs"-msgstr "_Enumerar las paras de kerning"+msgstr "Enumerar las paras de crenatge" #: libbirdfont/Menu.vala:406 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes"@@ -1300,7 +1264,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Filtrar" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Vejatz tanben :" @@ -1373,7 +1337,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Apondre de punts novèls" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Desplaçar lo punt de contraròtle" @@ -1399,11 +1363,11 @@ msgstr "" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:76 msgid "Glyphs"-msgstr ""+msgstr "Glifes" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:92 msgid "Backups"-msgstr ""+msgstr "Salvaments" #: libbirdfont/RectangleTool.vala:30 msgid "Rectangle"@@ -1415,7 +1379,7 @@ msgstr "Talha e rotacion" #: libbirdfont/SaveDialog.vala:36 msgid "Save changes?"-msgstr ""+msgstr "Enregistrar las modificacions ?" #: libbirdfont/SaveDialog.vala:44 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:30 msgid "Discard"@@ -1490,12 +1454,10 @@ msgid "Filled Stroke" msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:423-#, fuzzy msgid "Stroke Color" msgstr "Color del contorn" #: libbirdfont/Theme.vala:424-#, fuzzy msgid "Handle Color" msgstr "Color de l'identificador" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-05 19:53+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -85,11 +85,16 @@ msgstr "Wybierz tło" msgid "Background Image" msgstr "Obraz tła" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Przenieś, skaluj lub obróć obraz tła" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "na osi"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Wybierz obraz tła" @@ -106,7 +111,7 @@ msgstr "Pliki" msgid "Parts" msgstr "Części" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Dodaj"@@ -132,10 +137,6 @@ msgstr "linia" msgid "corner" msgstr "krawędź" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "na osi"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Okrąg"@@ -634,39 +635,39 @@ msgstr "Ustawienia" msgid "Themes" msgstr "Motywy" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Prowadnica" @@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -864,11 +865,11 @@ msgstr "Zestaw znaków" msgid "Character Set" msgstr "Zestaw znaków" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #, fuzzy msgid "Layer" msgstr "Warstwy"@@ -1276,7 +1277,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Filtr" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Zobacz także:" @@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Dodaj nowe punkty" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Przenieś punkty kontrolne" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-22 23:15+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,17 @@ msgstr "Selecionar fundo" msgid "Background Image" msgstr "Imagem de fundo" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Mover, redimensionar e rodar a imagem de fundo" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+#, fuzzy+msgid "on axis"+msgstr "no eixo"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Selecione a imagem de fundo" @@ -112,7 +118,7 @@ msgstr "_Ficheiro" msgid "Parts" msgstr "Partes" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Adicionar"@@ -139,11 +145,6 @@ msgstr "linha" msgid "corner" msgstr "canto" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-#, fuzzy-msgid "on axis"-msgstr "no eixo"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Círculo"@@ -656,39 +657,39 @@ msgstr "Definições" msgid "Themes" msgstr "Temas" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Guia" @@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -889,11 +890,11 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -1327,7 +1328,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -1401,7 +1402,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Adicionar novos pontos" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Mover pontos de controlo" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2015-09-01 22:40+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 16:29+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt_BR\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1441147215.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1463070561.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -84,11 +84,16 @@ msgstr "Selecionar fundo" msgid "Background Image" msgstr "Imagem de Fundo" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Mover, redimensionar e girar imagem de fundo" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "no eixo"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Selecionar imagem de fundo" @@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "Arquivos" msgid "Parts" msgstr "Partes" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Adicionar"@@ -131,10 +136,6 @@ msgstr "linha" msgid "corner" msgstr "canto" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "no eixo"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Círculo"@@ -252,31 +253,31 @@ msgstr "Direitos Autorais" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:183 msgid "License"-msgstr ""+msgstr "Licença" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:195 msgid "License URL"-msgstr ""+msgstr "URL da licença" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:207 msgid "Trademark"-msgstr ""+msgstr "Marca registrada" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:219 msgid "Manufacturer"-msgstr ""+msgstr "Fabricante" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:230 msgid "Designer"-msgstr ""+msgstr "Designer" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:241 msgid "Vendor URL"-msgstr ""+msgstr "URL do fabricante" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:252 msgid "Designer URL"-msgstr ""+msgstr "URL do designer" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:113 msgid "Background Tools"@@ -628,39 +629,41 @@ msgstr "Ajustes" msgid "Themes" msgstr "Temas" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617+#, fuzzy msgid "left"-msgstr ""+msgstr "Esquerda" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626+#, fuzzy msgid "right"-msgstr ""+msgstr "Direita" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Guia" @@ -791,7 +794,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "Classe de espacejamento" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -849,8 +852,9 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Você alcançou o fim da lista." #: libbirdfont/KerningTools.vala:164+#, fuzzy msgid "Substitutions"-msgstr ""+msgstr "substituição" #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:39 msgid "Character Sets"@@ -860,13 +864,14 @@ msgstr "Conjuntos de Caracteres" msgid "Character Set" msgstr "Conjunto de caracteres" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171+#, fuzzy msgid "Layer"-msgstr ""+msgstr "Camadas" #: libbirdfont/LigatureList.vala:53 msgid "character sequence"@@ -1094,8 +1099,9 @@ msgid "Import SVG folder" msgstr "Exportar arquivo SVG" #: libbirdfont/Menu.vala:304 libbirdfont/Menu.vala:313+#, fuzzy msgid "color"-msgstr ""+msgstr "Cores" #: libbirdfont/Menu.vala:322 msgid "Import Background Image"@@ -1270,7 +1276,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Filtrar" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Veja também:" @@ -1343,7 +1349,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Adicionar novos pontos" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Mover alças de controle" @@ -1734,8 +1740,9 @@ msgid "Dark" msgstr "" #: libbirdfont/ThemeTab.vala:149+#, fuzzy msgid "Bright"-msgstr ""+msgstr "Direita" #: libbirdfont/ThemeTab.vala:153 msgid "Custom"@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2016-02-04 13:37+0000\n"-"Last-Translator: RedFox <redfox@front.ru>\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 09:02+0000\n"+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n"@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1454593044.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1461834135.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -42,9 +42,8 @@ msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "показывать координаты при просмотре глифа" #: libbirdfont/Argument.vala:283-#, fuzzy msgid "exit if a test case fails"-msgstr "выйти, если тест неудачен"+msgstr "выйти если тест неудался" # Запятая #: libbirdfont/Argument.vala:284@@ -80,19 +79,23 @@ msgid "run test case" msgstr "запустить тест" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23-#, fuzzy msgid "Select background"-msgstr "Выбор фона"+msgstr "Выбрать цвет фона" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:48 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" msgstr "Фоновое изображение" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Перемещение, изменение размера и поворот фонового изображения" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "на оси"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Выбор фонового изображения" @@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "Файлы" msgid "Parts" msgstr "Части" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Добавить"@@ -135,11 +138,6 @@ msgstr "линия" msgid "corner" msgstr "угол" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-#, fuzzy-msgid "on axis"-msgstr "Ось Y"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Круг"@@ -412,7 +410,7 @@ msgstr "Создать контур из линии" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:571 msgid "Scale object to font top/baseline"-msgstr ""+msgstr "Масштабировать объект к верхней/базовой линии шрифта" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:580 #, fuzzy@@ -594,7 +592,7 @@ msgstr "распечатать это сообщение\n" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:21 #, fuzzy msgid "write files to this directory"-msgstr "распечатать это сообщение"+msgstr "сохранить файлы в эту папку" #: libbirdfont/ExportUtils.vala:22 #, fuzzy@@ -641,39 +639,39 @@ msgstr "Настройки" msgid "Themes" msgstr "Темы" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "Отступ сверху" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "верх" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "высота по Х" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "Базовая линия" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "низ" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "Отступ снизу:" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "влево" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "вправо" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Гид" @@ -771,6 +769,8 @@ msgstr "Неверный формат текущего класса кернин #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:110 msgid "Add single characters separated by space and ranges on the form A-Z." msgstr ""+"Добавьте отдельные символы, разделенные пробелом, и находящиеся в диапазоне "+"A-Z" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:111 msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -."@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Кернинговые пары не были созданы" msgid "Kerning class" msgstr "Класс кернинга" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Набор" #: libbirdfont/KerningStrings.vala:65 msgid "Load kerning strings"-msgstr ""+msgstr "Загрузка кернинга строки" #: libbirdfont/KerningTools.vala:56 msgid "Kerning Tools"@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Создать новый класс кернинга" #: libbirdfont/KerningTools.vala:93 msgid "Use text input to enter kerning values."-msgstr ""+msgstr "Используйте текстовое поле для ввода значений кернинга" #: libbirdfont/KerningTools.vala:101 libbirdfont/SpacingTools.vala:52 msgid "Insert glyph from overview"@@ -840,11 +840,11 @@ msgstr "Вставить символ юникод" #: libbirdfont/KerningTools.vala:124 msgid "Open a text file with kerning strings first."-msgstr ""+msgstr "Сначала откройте текстовый файл с кернингом строк." #: libbirdfont/KerningTools.vala:126 msgid "Previous kerning string"-msgstr ""+msgstr "Предыдущий кернинг строки" #: libbirdfont/KerningTools.vala:136 msgid "You have reached the beginning of the list."@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Вы достигли начало списка" #: libbirdfont/KerningTools.vala:145 msgid "Next kerning string"-msgstr ""+msgstr "Следующий кернинг строки" #: libbirdfont/KerningTools.vala:155 msgid "You have reached the end of the list."@@ -871,11 +871,11 @@ msgstr "Наборы символов" msgid "Character Set" msgstr "Набор символов" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #, fuzzy msgid "Layer" msgstr "Слой"@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Выделить все контуры" #: libbirdfont/Menu.vala:148 msgid "Move To Baseline"-msgstr ""+msgstr "Переместить к базовой линии" #: libbirdfont/Menu.vala:155 libbirdfont/OverView.vala:258 #: libbirdfont/OverView.vala:277 libbirdfont/OverviewTools.vala:154@@ -1046,11 +1046,11 @@ msgstr "Поиск" #: libbirdfont/Menu.vala:162 msgid "Simplify Path"-msgstr ""+msgstr "Упростить контур" #: libbirdfont/Menu.vala:169 msgid "Merge Paths"-msgstr ""+msgstr "Объединить контуры" #: libbirdfont/Menu.vala:176 #, fuzzy@@ -1064,11 +1064,11 @@ msgstr "Последовательность глифов" #: libbirdfont/Menu.vala:190 msgid "Set Background Glyph"-msgstr ""+msgstr "Установить фоновый глиф" #: libbirdfont/Menu.vala:197 msgid "Remove Background Glyph"-msgstr ""+msgstr "Удалить фоновый глиф" #: libbirdfont/Menu.vala:204 msgid "Create Guide"@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Создать направляющую" #: libbirdfont/Menu.vala:211 msgid "List Guides"-msgstr ""+msgstr "Список направляющих" #: libbirdfont/Menu.vala:218 #, fuzzy@@ -1171,19 +1171,20 @@ msgstr "Интервалы и Кернинг" #: libbirdfont/Menu.vala:385 msgid "Show Spacing Tab"-msgstr ""+msgstr "Показать вкладку интервалов" #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Show Kerning Tab"-msgstr ""+msgstr "Показать вкладку кернинга" #: libbirdfont/Menu.vala:399 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "Список кернинговых пар" #: libbirdfont/Menu.vala:406 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80+#, fuzzy msgid "Spacing Classes"-msgstr ""+msgstr "Классы интервалов" #: libbirdfont/Menu.vala:413 msgid "Select Next Kerning Pair"@@ -1195,15 +1196,15 @@ msgstr "Выбрать предыдущую пару кернинга" #: libbirdfont/Menu.vala:431 msgid "Load Kerning Strings"-msgstr ""+msgstr "Загрузить кернинг строки" #: libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Reload Kerning Strings"-msgstr ""+msgstr "Обновить кернинг строки" #: libbirdfont/Menu.vala:453 msgid "Show Ligatures"-msgstr ""+msgstr "Показать лигатуры" #: libbirdfont/Menu.vala:460 msgid "Add Ligature"@@ -1246,9 +1247,10 @@ msgid "Missing metadata in font:" msgstr "Недостающие метаданные шрифта:" #: libbirdfont/MenuTab.vala:129+#, fuzzy msgid "" "You need to choose a different name for the TTF file with Mac adjustmets."-msgstr ""+msgstr "Вы должны выбрать другое имя для файла TTF с корректировками для МАС" #: libbirdfont/MenuTab.vala:147 msgid "You need to save your font before exporting it."@@ -1269,11 +1271,11 @@ msgstr "Перемещение контура" #: libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:102 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:167 msgid "Glyph Substitutions"-msgstr ""+msgstr "Замены глифа" #: libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:108 msgid "New glyph"-msgstr ""+msgstr "Новый глиф" #: libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:115 msgid "Replacement"@@ -1285,15 +1287,16 @@ msgstr "Тег" #: libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Glyph name"-msgstr ""+msgstr "Имя глифа" #: libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:200 msgid "All glyphs must have unique names."-msgstr ""+msgstr "Все глифы должны иметь уникальные имена" #: libbirdfont/OtfLabel.vala:47+#, fuzzy msgid "Stylistic Alternate"-msgstr ""+msgstr "Стилистическая альтернатива" #: libbirdfont/OtfLabel.vala:49 msgid "Small Caps"@@ -1311,9 +1314,9 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Фильтр" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:"-msgstr ""+msgstr "Смотрите также:" #: libbirdfont/OverWriteDialogListener.vala:30 msgid "Overwrite TTF file?"@@ -1346,7 +1349,7 @@ msgstr "Все глифы" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:66 msgid "Default"-msgstr ""+msgstr "По умолчанию" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:93 msgid "Skew"@@ -1354,7 +1357,7 @@ msgstr "Искривление" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:106 msgid "Resize"-msgstr ""+msgstr "Изменить размер" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:134 msgid "Create alternate"@@ -1362,15 +1365,15 @@ msgstr "" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:138 msgid "Set curve orientation"-msgstr ""+msgstr "Установить ориентацию кривой" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:160 msgid "Master Size"-msgstr ""+msgstr "Мастер-размер" #: libbirdfont/OverviewTools.vala:175 msgid "Create new master font"-msgstr ""+msgstr "Создать новый мастер-шрифт" #: libbirdfont/OverwriteBfFile.vala:25 msgid "This file already exists. Do you want to replace it?"@@ -1384,13 +1387,13 @@ msgstr "Заменить" msgid "Add new points" msgstr "Добавить узлы" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points"-msgstr ""+msgstr "Переместить контрольную точку" #: libbirdfont/PreviewTools.vala:27 msgid "Reload webview"-msgstr ""+msgstr "Обновить веб-вид" #: libbirdfont/PreviewTools.vala:33 msgid "Export fonts"@@ -1402,11 +1405,11 @@ msgstr "Создать документ HTML" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:62 msgid "No fonts created yet"-msgstr ""+msgstr "Нет созданных шрифтов" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:65 msgid "Create a New Font"-msgstr ""+msgstr "Создать новый шрифт" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:76 #, fuzzy@@ -1424,11 +1427,11 @@ msgstr "Прямоугольник" #: libbirdfont/ResizeTool.vala:50 msgid "Resize and rotate paths"-msgstr ""+msgstr "Изменение размера и поворот контура" #: libbirdfont/SaveDialog.vala:36 msgid "Save changes?"-msgstr ""+msgstr "Сохранить изменения?" #: libbirdfont/SaveDialog.vala:44 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:30 msgid "Discard"@@ -1440,7 +1443,7 @@ msgstr "Сохранить?" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:80 msgid "Precision for pen tool"-msgstr ""+msgstr "Точность для инструмента \"перо\"" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:88 msgid "Show or hide control point handles"@@ -1465,7 +1468,7 @@ msgstr "Порог упрощения" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:149 msgid "Color theme"-msgstr ""+msgstr "Цветовая тема" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:151 msgid "Key Bindings"@@ -1521,7 +1524,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:426 msgid "Selected Objects"-msgstr ""+msgstr "Выбранные объекты" #: libbirdfont/Theme.vala:427 #, fuzzy@@ -1530,39 +1533,39 @@ msgstr "Инструменты обьекта" #: libbirdfont/Theme.vala:429 msgid "Background 1"-msgstr ""+msgstr "Фоновое изображение 1" #: libbirdfont/Theme.vala:430 msgid "Dialog Background"-msgstr ""+msgstr "Диалоговое окно фона" #: libbirdfont/Theme.vala:431 msgid "Menu Background"-msgstr ""+msgstr "Меню фона" #: libbirdfont/Theme.vala:432 msgid "Default Background"-msgstr ""+msgstr "Стандартное фоновое изображение" #: libbirdfont/Theme.vala:434 msgid "Checkbox Background"-msgstr ""+msgstr "Флажок фона" #: libbirdfont/Theme.vala:436 msgid "Foreground 1"-msgstr ""+msgstr "Передний план 1" #: libbirdfont/Theme.vala:437 msgid "Text Foreground"-msgstr ""+msgstr "Текст переднего плана" #: libbirdfont/Theme.vala:438 msgid "Table Border"-msgstr ""+msgstr "Границы таблицы" #: libbirdfont/Theme.vala:439 msgid "Selection Border"-msgstr ""+msgstr "Выбор границы" #: libbirdfont/Theme.vala:440 msgid "Overview Glyph"@@ -1606,23 +1609,23 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:453 msgid "Guide 3"-msgstr ""+msgstr "Направляющая 3" #: libbirdfont/Theme.vala:455 msgid "Button Border 1"-msgstr ""+msgstr "Кнопка границы 1" #: libbirdfont/Theme.vala:456 msgid "Button Background 1"-msgstr ""+msgstr "Кнопка фонового изображения 1" #: libbirdfont/Theme.vala:457 msgid "Button Border 2"-msgstr ""+msgstr "Кнопка границы 2" #: libbirdfont/Theme.vala:458 msgid "Button Background 2"-msgstr ""+msgstr "Кнопка фонового изображения 2" #: libbirdfont/Theme.vala:459 msgid "Button Border 3"@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 15:10+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-05-06 07:23+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1454339442.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1462519401.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"@@ -62,9 +62,8 @@ msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "Povoliť prispôsobenia pre Mac" #: libbirdfont/Argument.vala:288-#, fuzzy msgid "enable Windows customizations"-msgstr "povoliť prispôsobenia pre Android"+msgstr "povoliť prispôsobenia pre Windows" #: libbirdfont/Argument.vala:289 msgid "don't translate"@@ -86,11 +85,16 @@ msgstr "vyber pozadie" msgid "Background Image" msgstr "Obrázok pozadia" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Posunúť, zmeniť veľkosť a otočiť obrázok pozadia" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr ""++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Vybrať obrázok pozadia" @@ -102,13 +106,13 @@ msgstr "Obrázok" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:106 #, fuzzy msgid "Files"-msgstr "Súbor"+msgstr "Súbory" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:38 msgid "Parts"-msgstr ""+msgstr "Časti" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Pridať"@@ -134,10 +138,6 @@ msgstr "čiara" msgid "corner" msgstr "roh" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Kruh"@@ -647,39 +647,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "Trieda kerningu" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -880,11 +880,11 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Pridať nové body" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Posunúť kontrolné body" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-06 15:40+0000\n" "Last-Translator: Ђорђе <djordje.vasiljevich@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -85,11 +85,16 @@ msgstr "" msgid "Background Image" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr ""++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "" @@ -106,7 +111,7 @@ msgstr "" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr ""@@ -132,10 +137,6 @@ msgstr "" msgid "corner" msgstr "" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr ""@@ -628,39 +629,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -788,7 +789,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -857,11 +858,11 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -1264,7 +1265,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1337,7 +1338,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-22 19:35+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -84,11 +84,16 @@ msgstr "Välj bakgrund" msgid "Background Image" msgstr "Bakgrundsbild" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Flytta, ändra storlek på och rotera bakgrundsbilden" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "på axel"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Välj bakgrundsbild" @@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "Filer" msgid "Parts" msgstr "Delar" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Lägg till"@@ -131,10 +136,6 @@ msgstr "linje" msgid "corner" msgstr "hörn" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "på axel"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Cirkel"@@ -626,39 +627,39 @@ msgstr "Inställningar" msgid "Themes" msgstr "Temata" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "övre marginal" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "överkant" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "x-höjd" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "baslinje" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "nederkant" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "undre marginal" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "vänster" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "höger" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "Hjälplinje" @@ -790,7 +791,7 @@ msgstr "Inga kerningpar är skapade." msgid "Kerning class" msgstr "Kerning klass" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -859,11 +860,11 @@ msgstr "Teckenuppsättning" msgid "Character Set" msgstr "Teckenuppsättning" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "Lager" @@ -1266,7 +1267,7 @@ msgstr "Swashes" msgid "Filter" msgstr "Filtrera" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Se även:" @@ -1339,7 +1340,7 @@ msgstr "Ersätt" msgid "Add new points" msgstr "Lägg till nya punkter" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Flytta kontrollpunkter" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 09:15+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2016-04-01 04:03+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tr\n"@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1450516550.000000\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1459483431.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:277 msgid "Usage"-msgstr "Kullanımı"+msgstr "rotate" #: libbirdfont/Argument.vala:279 libbirdfont/ExportUtils.vala:19 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68@@ -88,11 +88,16 @@ msgstr "Arkaplan Seç" msgid "Background Image" msgstr "Arkaplan Resmi" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Arkaplan görselini taşı, ölçeklendir ve çevir" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr "eksen üzerinde"++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Arkaplan görselini seç" @@ -109,7 +114,7 @@ msgstr "Dosyalar" msgid "Parts" msgstr "Bölümler" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr "Ekle"@@ -136,10 +141,6 @@ msgstr "çizgi" msgid "corner" msgstr "köşe" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr "eksen üzerinde"- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Çember"@@ -640,39 +641,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -800,7 +801,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -870,11 +871,11 @@ msgstr "Karakter seti" msgid "Character Set" msgstr "Karakter seti" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Filtre" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -1353,7 +1354,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Yeni nokta ekle" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Kontrol noktası taşı" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:17+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 20:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-04 10:54+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,16 @@ msgstr "" msgid "Background Image" msgstr "Фонове зображення" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:44+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:163 msgid "Move, resize and rotate background image" msgstr "Переміщення, зміна розміру і поворот фонового зображення" -#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:246+#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:166 libbirdfont/BezierTool.vala:103+#: libbirdfont/PointTool.vala:88+msgid "on axis"+msgstr ""++#: libbirdfont/BackgroundTool.vala:294 msgid "Select background image" msgstr "Вибір фонового зображення" @@ -111,7 +116,7 @@ msgstr "Файли" msgid "Parts" msgstr "" -#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/BackgroundTools.vala:53 libbirdfont/Glyph.vala:2344 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 libbirdfont/OtfFeatureTable.vala:181 msgid "Add" msgstr ""@@ -137,10 +142,6 @@ msgstr "" msgid "corner" msgstr "" -#: libbirdfont/BezierTool.vala:103-msgid "on axis"-msgstr ""- #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" msgstr "Коло"@@ -653,39 +654,39 @@ msgstr "" msgid "Themes" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:569+#: libbirdfont/Glyph.vala:575 msgid "top margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:576+#: libbirdfont/Glyph.vala:582 msgid "top" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:583+#: libbirdfont/Glyph.vala:589 msgid "x-height" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:592+#: libbirdfont/Glyph.vala:598 msgid "baseline" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:599+#: libbirdfont/Glyph.vala:605 msgid "bottom" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:605+#: libbirdfont/Glyph.vala:611 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:611+#: libbirdfont/Glyph.vala:617 msgid "left" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:620+#: libbirdfont/Glyph.vala:626 msgid "right" msgstr "" -#: libbirdfont/Glyph.vala:2281+#: libbirdfont/Glyph.vala:2344 msgid "Guide" msgstr "" @@ -816,7 +817,7 @@ msgstr "" msgid "Kerning class" msgstr "Клас кернінгу" -#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/LayerLabel.vala:171 #: libbirdfont/Ligatures.vala:118 libbirdfont/Ligatures.vala:141 #: libbirdfont/Ligatures.vala:164 libbirdfont/Ligatures.vala:196 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:232@@ -887,11 +888,11 @@ msgstr "Кодування" msgid "Character Set" msgstr "Кодування" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:102+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:106 msgid "Hide the layer." msgstr "" -#: libbirdfont/LayerLabel.vala:167+#: libbirdfont/LayerLabel.vala:171 msgid "Layer" msgstr "" @@ -1319,7 +1320,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "Фільтр" -#: libbirdfont/OverView.vala:1499+#: libbirdfont/OverView.vala:1518 msgid "See also:" msgstr "Дивіться також:" @@ -1392,7 +1393,7 @@ msgstr "" msgid "Add new points" msgstr "Додати нові точки" -#: libbirdfont/PointTool.vala:24+#: libbirdfont/PointTool.vala:84 msgid "Move control points" msgstr "Перемістити керуючі точки"