look in PREFIX/local for translations

Changed files (1)

• modified libbirdfont/Supplement.vala

Diff

diff --git a/libbirdfont/Supplement.vala b/libbirdfont/Supplement.valaindex 568fc58..157d35e 100644--- a/libbirdfont/Supplement.vala+++ b/libbirdfont/Supplement.vala@@ -118,7 +118,13 @@ public class Supplement { 			Intl.bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, ".\\locale");
 			return;
 		}
-				
+
+		f = File.new_for_path (PREFIX + "/share/locale/sv/LC_MESSAGES/birdfont.mo");
+		if (f.query_exists ()) {
+			Intl.bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, PREFIX + "/share/locale");
+			return;
+		}	
+						
 		f = File.new_for_path ("/usr/local/share/locale/sv/LC_MESSAGES/birdfont.mo");
 		if (f.query_exists ()) {
 			Intl.bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, "/usr/local/share/locale");