Commit d03ba22
update translations
Changed files (14)
modifiedpo/birdfont.potmodifiedpo/de.pomodifiedpo/fa.pomodifiedpo/it.pomodifiedpo/ja.pomodifiedpo/nl.pomodifiedpo/oc.pomodifiedpo/pt.pomodifiedpo/pt_BR.pomodifiedpo/ru.pomodifiedpo/sv.pomodifiedpo/tr.pomodifiedpo/zh_CN.pomodifiedscripts/export.sh
Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -122,32 +122,36 @@ msgid "English" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"+msgid "Japanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"+msgid "Javanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "" @@ -315,11 +319,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -392,27 +396,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "" @@ -432,7 +436,7 @@ msgstr "" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "" @@ -468,8 +472,8 @@ msgstr "" msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -484,250 +488,250 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr ""@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-03 14:27+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "SVG-Datei speichern\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "TTF- und EOT-Datei speichern\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "Ausgabeverzeichnis nicht auffindbar" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -124,32 +124,36 @@ msgid "English" msgstr "Englisch" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30+msgid "Greek"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31 msgid "Japanese" msgstr "Japanisch" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32 msgid "Javanese" msgstr "Javanesisch" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33 msgid "Russian" msgstr "Russisch" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "Schwedisch" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" @@ -317,11 +321,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "Größe für Raster festlegen" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -395,27 +399,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "Glyphen-Abfolge" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Menü" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "Öffnen" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "Pfade verschieben" @@ -435,7 +439,7 @@ msgstr "Übersicht" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Keine Glyphen in dieser Ansicht vorhanden" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "Siehe auch:" @@ -473,8 +477,8 @@ msgstr "und Doppelklick zum Hinzufügen eines neuen Punktes zum Pfad." msgid "Rectangle" msgstr "Rechteck" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -489,273 +493,273 @@ msgstr "Verwerfen" msgid "New version" msgstr "Neue Version" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Version" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "_Neu" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "_Öffnen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "_Speichern" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "Speichern _unter" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "_Exportieren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "_Vorschau" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "Name und Beschreibung" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "_Beenden" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "_Rückgängig" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "_Kopieren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "_Einfügen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 #, fuzzy msgid "Select All Pa_ths" msgstr "_Wähle alle Pfade aus" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 #, fuzzy msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "_Alle Pfade auswählen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importiere SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 #, fuzzy msgid "Close _Path" msgstr "Schließe _Pfad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 #, fuzzy msgid "_Glyph Sequence" msgstr "Glyphen-Abfolge" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 #, fuzzy msgid "_Select Point Above" msgstr "_Übergeordneten Punkt anwählen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 #, fuzzy msgid "Select _Next Point" msgstr "Wähle _nächsten Punkt" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 #, fuzzy msgid "Select _Previous Point" msgstr "_Vorherigen Punkt auswählen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 #, fuzzy msgid "Select Point _Below" msgstr "_Untergeordneten Punkt auswählen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 #, fuzzy msgid "_Next Tab" msgstr "_Nächster Reiter" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 #, fuzzy msgid "_Previous Tab" msgstr "_Vorheriger Reiter" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "_Reiter schließen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 #, fuzzy msgid "Close _All Tabs" msgstr "_Alle Reiter schließen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 #, fuzzy msgid "_Create Path" msgstr "_Pfad erstellen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "_Zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 #, fuzzy msgid "_Create Counter Path" msgstr "_Gegenpfad erzeugen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "_Verschieben" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Zeige _alle Unicode-Zeichen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 #, fuzzy msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "Zeige Standardzeichen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 #, fuzzy msgid "Show Characters in Font" msgstr "Zeige in Schriftart enthaltene Zeichen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 #, fuzzy msgid "Add New _Grid Item" msgstr "Neues _Gitterelement hinzufügen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 #, fuzzy msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "Gitterelement _entfernen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 #, fuzzy msgid "_Zoom In" msgstr "_Vergrößern" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 #, fuzzy msgid "Zoom _Out" msgstr "_Verkleinern" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 #, fuzzy msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "Zoom auf Originalgröße setzen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "_Datei" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "_Bearbeiten" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "_Reiter" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "Werkzeug" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "_Unterschneidung" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Postscript Name" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "Name" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "Stil" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 #, fuzzy msgid "Full name (name and style)" msgstr "Vollständiger Name (Name und Schriftstil)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "Eindeutiger Bezeichner" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "Urheberrecht" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 12:43+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"+msgid "Japanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"+msgid "Javanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "" @@ -316,11 +320,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -393,27 +397,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "" @@ -433,7 +437,7 @@ msgstr "" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "" @@ -469,8 +473,8 @@ msgstr "" msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -485,250 +489,250 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr ""@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-12 09:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "Scrivi file svg\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "Scrivi files TTF e EOT\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "Impossibile trovare la directory di output" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "Inglese" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30+msgid "Greek"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31 msgid "Japanese" msgstr "Giapponese" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32 msgid "Javanese" msgstr "Giavanese" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33 msgid "Russian" msgstr "Russo" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "Svedese" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "" @@ -317,11 +321,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "Imposta la dimensione per la griglia" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -394,27 +398,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequenza glyph" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Menù" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "Apri" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "Sposta percorso" @@ -434,7 +438,7 @@ msgstr "Panoramica" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nessun Glyph in questa modalità" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "" @@ -472,8 +476,8 @@ msgstr "e doppio clic per aggiungere un nuovo punto al percorso." msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -488,271 +492,271 @@ msgstr "Ignora" msgid "New version" msgstr "Nuova versione" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Versione" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "_Nuovo" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "_Apri" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "_Salva" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "S_alva come" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "_Esporta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "_Anteprima" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "_Chiudi" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "_Annulla" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "_Copia" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "_Incolla" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 #, fuzzy msgid "Select All Pa_ths" msgstr "_Seleziona tutti i percorsi" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 #, fuzzy msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "_Esporta glyph in SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importa SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 #, fuzzy msgid "Close _Path" msgstr "Chiudi _percorso" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 #, fuzzy msgid "_Glyph Sequence" msgstr "Sequenza glyph" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 #, fuzzy msgid "_Select Point Above" msgstr "_Seleziona punto superiore" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 #, fuzzy msgid "Select _Next Point" msgstr "Seleziona _ il prossimo punto" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 #, fuzzy msgid "Select _Previous Point" msgstr "Seleziona il punto _precedente" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 #, fuzzy msgid "Select Point _Below" msgstr "Seleziona il punto _sotto" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 #, fuzzy msgid "_Next Tab" msgstr "_Scheda successiva" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 #, fuzzy msgid "_Previous Tab" msgstr "_Scheda precedente" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "_Chiudi scheda" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 #, fuzzy msgid "Close _All Tabs" msgstr "_Chiudi tutte le schede" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 #, fuzzy msgid "_Create Path" msgstr "_Crea percorso" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "In_grandimento" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 #, fuzzy msgid "_Create Counter Path" msgstr "_Crea contatore percorso" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "_Sposta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Mostra set _caratteri unicode" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 #, fuzzy msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "Mostra set _caratteri default" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 #, fuzzy msgid "Show Characters in Font" msgstr "Mostra caratteri nel font" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 #, fuzzy msgid "Add New _Grid Item" msgstr "Aggiungi nuovo oggetto alla _griglia" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 #, fuzzy msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "Rimuovere oggetto _griglia" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 #, fuzzy msgid "_Zoom In" msgstr "_Ingrandisci" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 #, fuzzy msgid "Zoom _Out" msgstr "_Diminuisci" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 #, fuzzy msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "_Ingrandisci in scala 1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "_File" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "_Modifica" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "_Scheda" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "_Strumenti" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "_Crenatura" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 02:29+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "svgファイルへ書き出す\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "ttfおよびeotファイルへ書き出す\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "出力先ディレクトリが見つかりません" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"+msgid "Japanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"+msgid "Javanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "" @@ -316,11 +320,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "サイズをグリッドに合わせる" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -393,27 +397,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "グリフシーケンス" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "メニュー" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "保存する" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "開く" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "パスを移動する" @@ -433,7 +437,7 @@ msgstr "グリフ一覧" msgid "No glyphs in this view." msgstr "この表示内にはグリフがありません。" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "" @@ -469,8 +473,8 @@ msgstr "そして新しい点をパスに追加するにはダブルクリック msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -485,251 +489,251 @@ msgstr "破棄" msgid "New version" msgstr "新しいバージョン" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "バージョン" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "新規(_N)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "開く(_O)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "保存(_S)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "名前を付けて保存" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "エクスポート(_E)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "プレビュー(_P)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "終了(_Q)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "元に戻す(_U)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "コピー(_C)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "貼り付け(_P)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "SVGのインポート(_I)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "タブを閉じる(_C)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "ズーム(_Z)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "移動(_M)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "フルセットのUnicode文字を表示" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "ファイル(_F)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "編集(_E)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "タブ(_T)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "ツール(_O)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "カーニング(_K)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "名前" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-24 20:07+0000\n" "Last-Translator: Sven <sven@santegoeds.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "schrijf svg bestand\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "schrijf ttf en oet bestanden\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "Kan output locatie niet vinden" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"+msgid "Japanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"+msgid "Javanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "" @@ -318,11 +322,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "Stel grootte voor rooster in" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -395,27 +399,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "Glief volgorde" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "_Openen" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "Paden verplaatsen" @@ -435,7 +439,7 @@ msgstr "Overzicht" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "" @@ -473,8 +477,8 @@ msgstr "en dubbel klik om nieuwe punten op het pad te plaatsen" msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -489,251 +493,251 @@ msgstr "Verwerpen" msgid "New version" msgstr "Nieuwe versie" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Versie" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "_Nieuw" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "_Openen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "_Opslaan" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "Opslaan _als" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "_Exporteer" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "_Voorbeeld" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "_Afsluiten" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "_Ongedaan maken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "_Kopiëren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "_Plakken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "_SVG importeren" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "_Sluit tabblad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "_Zoomen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "_Verplaatsen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Toon _volledig unicode karakter set" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "_Bestand" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "_Bewerk" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "_Tabblad" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "H_ulpmiddelen" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "_Overhang" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-06 12:45+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "enregistrar al format SVG.\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "enregistrar al format ttf e eot.\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "Impossible de trobar lo dorsièr de sortida" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"+msgid "Japanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"+msgid "Javanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "" @@ -316,11 +320,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "Definir las dimensions de la grasilha." -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -393,27 +397,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequéncia del glyph" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Menú" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "Enregistrar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "Dobrir" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "Cambiar los camins" @@ -433,7 +437,7 @@ msgstr "Resumit" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas cap de glyph dins aqueste apercebut." -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "" @@ -469,8 +473,8 @@ msgstr "e clic doble per apondre de punts sul fuèlh." msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -485,251 +489,251 @@ msgstr "Abandonar" msgid "New version" msgstr "Version novèla" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Version" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "_Novèl" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "_Dobrir" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "_Enregistrar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "Enregistrar _jos" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "_Exportar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "_Previsualizacion" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "_Sortir" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "_Anullar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "_Copiar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "_Pegar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importar SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "_Tampar l'onglet" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "_Zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "_Desplaçar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Afichar _tota la lista dels caractèrs unicode" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "_Fichièr" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "_Edicion" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "_Onglet" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "_Aisina" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "_Interletratge" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:06+0000\n" "Last-Translator: dgarcia <dariogarcia@live.com.pt>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "gravar ficheiro svg\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "gravar ficheiros ttf e eot\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "Não é possível encontrar a diretoria de destino" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"+msgid "Japanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"+msgid "Javanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "" @@ -317,11 +321,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "Definir o tamanho para a grelha" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -394,27 +398,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "Mover Caminhos" @@ -434,7 +438,7 @@ msgstr "Resumo" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "" @@ -472,8 +476,8 @@ msgstr "e clique duplo para adicionar novo ponto no caminho." msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -488,252 +492,252 @@ msgstr "Ignorar" msgid "New version" msgstr "Nova Versão" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Versão" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "_Novo" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "_Abrir" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "_Guardar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "Guardar_Como ..." -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "_Exportar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "_Pré-visualizar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "_Sair" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "An_ular" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "_Copiar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "Co_lar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importar SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "_Fechar Separador" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 #, fuzzy msgid "_Zoom" msgstr "_Zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "_Mover" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Mostrar Conjunto de _Carateres Completo Unicode" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "_Ficheiro" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "_Separador" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "_Ferramenta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "_Espaçamento" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-08 20:36+0000\n" "Last-Translator: Luiz Fernando <elchevive@opensuse.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "salvar arquivo svg\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "salvar arquivos ttf e eot\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "Não foi possível encontrar a pasta de destino" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"+msgid "Japanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"+msgid "Javanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c ç d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C Ç D E F G H I J K L M O P Q R S T U V W X Y Z" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -316,11 +320,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "Cor das alças de ajuste" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -393,27 +397,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequência de caracteres" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "Mover caminhos" @@ -433,7 +437,7 @@ msgstr "Visão geral" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nenhum caractere para exibição." -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "Veja também:" @@ -471,8 +475,8 @@ msgstr "e utilize o clique duplo para adicionar um ponto ao caminho." msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -487,252 +491,252 @@ msgstr "Descartar" msgid "New version" msgstr "Nova versão" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Versão" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "_Novo" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "_Abrir" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "_Salvar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "Salvar _como" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "_Exportar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "_Visualizar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "Sai_r" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "_Desfazer" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "_Copiar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "Co_lar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importar SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "_Fechar aba" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "_Ampliar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "_Mover" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "_Exibir sequência de caracteres unicode completa" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "_Arquivo" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "_Aba" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "_Ferramenta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "_Ajustar espaçamento" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Nome Postscript" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "Estilo" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "Identificador único" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "Direito autoral" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2013-03-14 23:21+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2013-09-10 22:45+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ru\n"@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1363303262.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1378853143.0\n" #: libbirdfont/Argument.vala:234 msgid "Usage"@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "включить настройки Machintosh" #: libbirdfont/Argument.vala:243 msgid "don't translate"-msgstr ""+msgstr "Не переводить" #: libbirdfont/Argument.vala:244 msgid "sleep between each command in test suite"@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "запустить тест" #: libbirdfont/BackgroundSelection.vala:41 msgid "Backgrounds"-msgstr ""+msgstr "Фоны" #: libbirdfont/BackgroundTool.vala:36 msgid "Move, resize and rotate background image"@@ -91,17 +91,17 @@ msgstr "записать svg файл\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "записать ttf и eot файлы\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "Выходной каталог не найден" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database"-msgstr ""+msgstr "Загружается база данных символов юникода" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle"-msgstr ""+msgstr "Круг" #: libbirdfont/CutBackgroundTool.vala:34 msgid "Crop background image"@@ -109,65 +109,69 @@ msgstr "Обрезать фоновое изображение" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:25 msgid "Default language"-msgstr ""+msgstr "Язык по умолчанию" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:26 msgid "Private use area"-msgstr ""+msgstr "Область пользователя" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:28 msgid "Chinese"-msgstr ""+msgstr "Китайский" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:29 msgid "English"-msgstr ""+msgstr "Английский" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"-msgstr ""+msgid "Japanese"+msgstr "Японский" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"-msgstr ""+msgid "Javanese"+msgstr "Яванский" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr "Русский"++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish"-msgstr ""+msgstr "Шведский" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description"-msgstr ""+msgstr "Описание" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:78 msgid "Create quadratic Bézier curves"-msgstr ""+msgstr "Создать квадратную кривую Безье" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:86 msgid "Create cubic Bézier curves"-msgstr ""+msgstr "Создать кубическую кривую Безье" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:94 msgid "Quadratic path with two line handles"-msgstr ""+msgstr "Путь с двумя управляющими рычагами" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:102 msgid "Convert selected points"-msgstr ""+msgstr "Преобразовать выбранные точки" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:111 msgid "Tie curve handles for the selected edit point"@@ -175,20 +179,19 @@ msgstr "Рычаги управления узла" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:147 msgid "Symmetrical handles"-msgstr ""+msgstr "Симметричные рычаги" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:169 msgid "Convert segment to line."-msgstr ""+msgstr "Конвертировать сегмент в линию" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:177 msgid "Merge paths" msgstr "Объединить контуры" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:184-#, fuzzy msgid "Create counter from outline"-msgstr "Создание общего контура"+msgstr "Создать контур из линии" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:196 msgid "Move to path to the bottom layer"@@ -211,8 +214,9 @@ msgid "Show default characters set" msgstr "Показать набор символов по умолчанию" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254+#, fuzzy msgid "Show all characters in the font"-msgstr ""+msgstr "Показать все символы шрифта" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:268 msgid "Delete selected glyph"@@ -318,11 +322,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "Установить размер сетки" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -336,11 +340,11 @@ msgstr "Последние файлы" #: libbirdfont/FileTab.vala:205 msgid "Backup"-msgstr ""+msgstr "Резервная копия" #: libbirdfont/FileTab.vala:271 msgid "Files"-msgstr ""+msgstr "Файлы" #: libbirdfont/GridTool.vala:35 msgid "Show grid"@@ -367,8 +371,9 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:204+#, fuzzy msgid "Kerning:"-msgstr ""+msgstr "Кернинг" #: libbirdfont/KerningList.vala:88 msgid "Kerning Pairs"@@ -395,27 +400,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "Последовательность глифов" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Меню" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "Открыть" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "Перемещение контура" @@ -435,7 +440,7 @@ msgstr "Обзор" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показывать глифы" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "" @@ -473,8 +478,8 @@ msgstr "и двойной клик чтобы добавить новый узе msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -489,251 +494,272 @@ msgstr "Не сохранять" msgid "New version" msgstr "Новая версия" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Версия" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "_Новый" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "_Открыть" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496+#, fuzzy msgid "_Recent Files"-msgstr ""+msgstr "Последние файлы" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "_Сохранить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "Сохранить _как" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "_Экспортировать" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "_Предпросмотр" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "_Выйти" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "_Отменить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "_Копировать" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "_Вставить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552+#, fuzzy msgid "Select All Pa_ths"-msgstr ""+msgstr "_Выделить все контуры" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564+#, fuzzy msgid "_Export Glyph as SVG"-msgstr ""+msgstr "_Экспортировать глиф как SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "_Импортировать SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573+#, fuzzy msgid "Close _Path"-msgstr ""+msgstr "_Замкнуть контур" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578+#, fuzzy msgid "_Glyph Sequence"-msgstr ""+msgstr "Последовательность глифов" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#, fuzzy msgid "_Select Point Above"-msgstr ""+msgstr "_Выбрать узел выше" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597+#, fuzzy msgid "Select _Next Point"-msgstr ""+msgstr "_Выбрать следующий узел" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601+#, fuzzy msgid "Select _Previous Point"-msgstr ""+msgstr "_Выбрать предыдущий узел" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605+#, fuzzy msgid "Select Point _Below"-msgstr ""+msgstr "_Выбрать узел ниже" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610+#, fuzzy msgid "_Next Tab"-msgstr ""+msgstr "_Следующая вкладка" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623+#, fuzzy msgid "_Previous Tab"-msgstr ""+msgstr "_Предыдущая вкладка" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "_Закрыть вкладку" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650+#, fuzzy msgid "Close _All Tabs"-msgstr ""+msgstr "_Закрыть все вкладки" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658+#, fuzzy msgid "_Create Path"-msgstr ""+msgstr "_Создать контур" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "_Масштабирование" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671+#, fuzzy msgid "_Create Counter Path"-msgstr ""+msgstr "_Объединить контуры" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "_Переместить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "_Показать полный набор символов Unicode" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692+#, fuzzy msgid "Show De_fault Characters Set"-msgstr ""+msgstr "_Показать набор символов по умолчанию" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699+#, fuzzy msgid "Show Characters in Font"-msgstr ""+msgstr "_Показать символы шрифта" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706+#, fuzzy msgid "Add New _Grid Item"-msgstr ""+msgstr "_Добавить новый элемент сетки" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712+#, fuzzy msgid "Remove Gr_id Item"-msgstr ""+msgstr "_Удалить элемент сетки" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718+#, fuzzy msgid "_Zoom In"-msgstr ""+msgstr "_Увеличить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725+#, fuzzy msgid "Zoom _Out"-msgstr ""+msgstr "_Уменьшить" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732+#, fuzzy msgid "Zoom to _Scale 1:1"-msgstr ""+msgstr "_Масштабировать 1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "_Файл" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "_Правка" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "_Вкладки" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "_Инструменты" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "_Кернинг" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "Название" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 11:19+0000\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2013-09-09 21:16+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sv\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1378725599.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1378761416.0\n" #: libbirdfont/Argument.vala:234 msgid "Usage"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "skriv svg-fil\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "skriv ttf- och eot-filer\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "Kan inte hitta mappen som filerna ska skrivas till" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "Laddar unicode databasen" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "Engelska" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30+msgid "Greek"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31 msgid "Japanese" msgstr "Japanska" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32 msgid "Javanese" msgstr "Javanesiska" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33 msgid "Russian" msgstr "Ryska" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "Svenska" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z å ä ö" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" @@ -316,11 +320,11 @@ msgstr "Använd TTF enheter." msgid "Set size for grid" msgstr "Ställ in storleken på rutmönstret" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "Skriver TTF och EOT filer." -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "Skriver SVG fil." @@ -399,27 +403,27 @@ msgstr "Skapa en ny kerning klass" msgid "Character Set" msgstr "Teckenuppsättning" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "Teckensekvens" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Meny" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "Spara" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "Öppna" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "Flytta objekt" @@ -439,7 +443,7 @@ msgstr "Översikt" msgid "No glyphs in this view." msgstr "Inga tecken att visa." -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "Se även:" @@ -479,8 +483,9 @@ msgstr "och dubbelklicka för att lägga till ny punkt på slingan." msgid "Rectangle" msgstr "Rektangel" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+#, fuzzy+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Ändra storlek på slingor" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -495,252 +500,252 @@ msgstr "Spara inte" msgid "New version" msgstr "Ny version" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Version" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "_Ny" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "_Öppna" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "S_enast använda filer" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "_Spara" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "Spara so_m" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "_Exportera" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "_Förhandsgranska" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "Namn och _beskrivning" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "Välj _teckentabell" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "_Avsluta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "_Ångra" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "_Kopiera" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "Klistra _in" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "Klistra in på _plats" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "_Markera alla slingor" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "_Sök" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "_Exportera tecken som SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "_Importera SVG" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "Stäng _slinga" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "_Teckensekvens" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "Använd tecken som _bakgrund" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background"-msgstr "_Ta bort bakgrundstecknet."+msgstr "_Ta bort bakgrundstecknet" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "Välj punkten _ovanför" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "Välj punkten till _höger" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "Välj punkten till _vänster" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "Välj punkten _nedanför" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "_Nästa flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "_Föregående flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "_Stäng flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "Stäng _alla flikar" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "Skapa _kontur" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "_Zoom" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "Skapa _insida" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "_Flytta" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "Visa alla _unicode tecken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "Visa _svenska tecken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "Visa alla typsnittets tecken" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "Lägg till storlek för nytt _rutnät" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "Ta bort storlek för rut_nätet" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "_Zooma in" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "Zooma _ut" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "Visa i skala _1:1" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "Visa kerning _flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "_Lista alla kerning par" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "_Ta bort alla kerning par" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "Välj _nästa kerning par" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "Välj _föregående kerning par" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "_Arkiv" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "_Redigera" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "_Flik" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "_Verktyg" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "_Kerning" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "PostScript namn" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "Namn" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "Stil" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "Fet" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "Linjebredd" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Hela namnet (namn och stil)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "Unik identifierare" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "Upphovsrätt" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-06 20:15+0000\n" "Last-Translator: Servet <servet.cebeci@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30-msgid "Japanese"+msgid "Greek" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31-msgid "Javanese"+msgid "Japanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32-msgid "Russian"+msgid "Javanese" msgstr "" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+msgid "Russian"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "" @@ -316,11 +320,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "" @@ -393,27 +397,27 @@ msgstr "" msgid "Character Set" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "Menü" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "" @@ -433,7 +437,7 @@ msgstr "" msgid "No glyphs in this view." msgstr "" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -469,8 +473,8 @@ msgstr "" msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -485,251 +489,251 @@ msgstr "" msgid "New version" msgstr "" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "Sürüm" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 msgid "Select _Next Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 msgid "_Next Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 msgid "_Previous Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 msgid "Close _All Tabs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 msgid "Show Characters in Font" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 msgid "Add New _Grid Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 msgid "_Zoom In" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 msgid "Zoom _Out" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 msgid "PostScript Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 13:20+0200\n"-"PO-Revision-Date: 2013-09-06 09:35+0000\n"-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:34+0200\n"+"PO-Revision-Date: 2013-09-11 10:34+0000\n"+"Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n"@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"-"X-POOTLE-MTIME: 1378460135.0\n"+"X-POOTLE-MTIME: 1378895682.0\n" #: libbirdfont/Argument.vala:234 msgid "Usage"@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "对选定编辑点连接成曲线\n" msgid "write ttf and eot files\n" msgstr "写入TTF及EOT文件\n" -#: libbirdfont/BirdFont.vala:117+#: libbirdfont/BirdFont.vala:120 msgid "Can't find output directory" msgstr "无法找到输出目录" -#: libbirdfont/CharDatabase.vala:140+#: libbirdfont/CharDatabase.vala:139 msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" @@ -123,32 +123,36 @@ msgid "English" msgstr "英语" #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30+msgid "Greek"+msgstr ""++#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31 msgid "Japanese" msgstr "日语" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32 msgid "Javanese" msgstr "爪哇语" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33 msgid "Russian" msgstr "俄语" -#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 msgid "Swedish" msgstr "瑞典语" #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:111+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:112 msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" msgstr "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space-#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:114+#: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:115 msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" -#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1226+#: libbirdfont/DescriptionTab.vala:29 birdfont/GtkWindow.vala:1211 msgid "Description" msgstr "描述" @@ -316,11 +320,11 @@ msgstr "" msgid "Set size for grid" msgstr "设置网格大小" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:511+#: libbirdfont/ExportTool.vala:516 msgid "Writing TTF and EOT files." msgstr "" -#: libbirdfont/ExportTool.vala:525+#: libbirdfont/ExportTool.vala:530 msgid "Writing SVG file." msgstr "正在写入SVG文件." @@ -391,30 +395,31 @@ msgid "Create new kerning class" msgstr "" #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:91+#, fuzzy msgid "Character Set"-msgstr ""+msgstr "字符集" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 msgid "Glyph sequence" msgstr "字形序列" -#: libbirdfont/MainWindow.vala:122 libbirdfont/SpinButton.vala:108+#: libbirdfont/MainWindow.vala:132 libbirdfont/SpinButton.vala:108 msgid "Close" msgstr "关闭" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:30+#: libbirdfont/MenuTab.vala:41 msgid "Menu" msgstr "菜单" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:63 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28+#: libbirdfont/MenuTab.vala:74 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 msgid "Save" msgstr "保存" -#: libbirdfont/MenuTab.vala:183+#: libbirdfont/MenuTab.vala:194 msgid "Open" msgstr "打开" -#: libbirdfont/MoveTool.vala:41+#: libbirdfont/MoveTool.vala:37 msgid "Move paths" msgstr "移动路径" @@ -434,7 +439,7 @@ msgstr "概览" msgid "No glyphs in this view." msgstr "在此视图中没有字形。" -#: libbirdfont/OverView.vala:886+#: libbirdfont/OverView.vala:905 msgid "See also:" msgstr "另见：" @@ -470,8 +475,8 @@ msgstr "双击可以在已有路径上增加新点。" msgid "Rectangle" msgstr "" -#: libbirdfont/ResizeTool.vala:34-msgid "Resize paths"+#: libbirdfont/ResizeTool.vala:39+msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:27@@ -486,267 +491,270 @@ msgstr "放弃" msgid "New version" msgstr "新版本" -#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1219+#: libbirdfont/VersionList.vala:170 birdfont/GtkWindow.vala:1204 msgid "Version" msgstr "版本" -#: birdfont/GtkWindow.vala:501+#: birdfont/GtkWindow.vala:486 msgid "_New" msgstr "新建（_N）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:506+#: birdfont/GtkWindow.vala:491 msgid "_Open" msgstr "打开（_O）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:511+#: birdfont/GtkWindow.vala:496 msgid "_Recent Files"-msgstr ""+msgstr "最近打开的文件 (_R)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:515+#: birdfont/GtkWindow.vala:500 msgid "_Save" msgstr "保存（_S）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:520+#: birdfont/GtkWindow.vala:505 msgid "Save _as" msgstr "另存为（_A）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:524+#: birdfont/GtkWindow.vala:509 msgid "_Export" msgstr "导出（_E）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:530+#: birdfont/GtkWindow.vala:515 msgid "_Preview" msgstr "预览（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:536+#: birdfont/GtkWindow.vala:521 msgid "Name and _Description" msgstr "名称和描述（_D）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:540+#: birdfont/GtkWindow.vala:525 msgid "Select _Character Set" msgstr "选择字符集（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:544+#: birdfont/GtkWindow.vala:529 msgid "_Quit" msgstr "退出（_Q）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:549+#: birdfont/GtkWindow.vala:534 msgid "_Undo" msgstr "撤销（_U）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:554+#: birdfont/GtkWindow.vala:539 msgid "_Copy" msgstr "复制（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:558+#: birdfont/GtkWindow.vala:543 msgid "_Paste" msgstr "粘贴（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:562+#: birdfont/GtkWindow.vala:547 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:567+#: birdfont/GtkWindow.vala:552 msgid "Select All Pa_ths" msgstr "选择所有路径（_T）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:574+#: birdfont/GtkWindow.vala:559 msgid "_Search" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:579+#: birdfont/GtkWindow.vala:564 msgid "_Export Glyph as SVG" msgstr "导出字形为SVG文件（_E）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:583+#: birdfont/GtkWindow.vala:568 msgid "_Import SVG" msgstr "导入SVG文件（_I）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:588+#: birdfont/GtkWindow.vala:573 msgid "Close _Path" msgstr "关闭路径（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:593+#: birdfont/GtkWindow.vala:578 msgid "_Glyph Sequence" msgstr "字形序列（_G）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:598+#: birdfont/GtkWindow.vala:583 msgid "Set Glyph _Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:602+#: birdfont/GtkWindow.vala:587 msgid "_Remove Glyph Background" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:608+#: birdfont/GtkWindow.vala:593 msgid "_Select Point Above" msgstr "选择上层点（_S）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:612+#: birdfont/GtkWindow.vala:597 #, fuzzy msgid "Select _Next Point" msgstr "选择下个点（_N）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:616+#: birdfont/GtkWindow.vala:601 msgid "Select _Previous Point" msgstr "选择上个点（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:620+#: birdfont/GtkWindow.vala:605 msgid "Select Point _Below"-msgstr "选择下层点"+msgstr "选择下层点 (_B)" -#: birdfont/GtkWindow.vala:625+#: birdfont/GtkWindow.vala:610 #, fuzzy msgid "_Next Tab" msgstr "下个标签（_N）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:638+#: birdfont/GtkWindow.vala:623 #, fuzzy msgid "_Previous Tab" msgstr "上个标签（_P）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:651+#: birdfont/GtkWindow.vala:636 msgid "_Close tab" msgstr "关闭标签（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:665+#: birdfont/GtkWindow.vala:650 #, fuzzy msgid "Close _All Tabs" msgstr "关闭所有标签（_A）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:673+#: birdfont/GtkWindow.vala:658 msgid "_Create Path" msgstr "创建路径（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:680+#: birdfont/GtkWindow.vala:665 msgid "_Zoom" msgstr "创建孔路径（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:686+#: birdfont/GtkWindow.vala:671 msgid "_Create Counter Path" msgstr "创建孔路径（_C）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:693+#: birdfont/GtkWindow.vala:678 msgid "_Move" msgstr "移动（_M）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:700+#: birdfont/GtkWindow.vala:685 msgid "Show _full unicode characters set" msgstr "显示完整Unicode字符集（_F）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:707+#: birdfont/GtkWindow.vala:692 msgid "Show De_fault Characters Set" msgstr "显示默认字符集（_F）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:714+#: birdfont/GtkWindow.vala:699 #, fuzzy msgid "Show Characters in Font" msgstr "显示字体中所有字符" -#: birdfont/GtkWindow.vala:721+#: birdfont/GtkWindow.vala:706 #, fuzzy msgid "Add New _Grid Item" msgstr "添加新网格（_G）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:727+#: birdfont/GtkWindow.vala:712 #, fuzzy msgid "Remove Gr_id Item" msgstr "删除此网格（_I）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:733+#: birdfont/GtkWindow.vala:718 #, fuzzy msgid "_Zoom In" msgstr "放大（_Z）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:740+#: birdfont/GtkWindow.vala:725 #, fuzzy msgid "Zoom _Out" msgstr "缩小（_O）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:747+#: birdfont/GtkWindow.vala:732 msgid "Zoom to _Scale 1:1" msgstr "缩放至 1:1（_S）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:755+#: birdfont/GtkWindow.vala:740 msgid "Show Kerning _Tab" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:762+#: birdfont/GtkWindow.vala:747 msgid "_List Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:768+#: birdfont/GtkWindow.vala:753 msgid "_Remove All Kerning Pairs" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:776+#: birdfont/GtkWindow.vala:761 msgid "Select _Next Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:780+#: birdfont/GtkWindow.vala:765 msgid "Select _Previous Kerning Pair" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:785+#: birdfont/GtkWindow.vala:770 msgid "_File" msgstr "文件（_F）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:788+#: birdfont/GtkWindow.vala:773 msgid "_Edit" msgstr "编辑（_E）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:791+#: birdfont/GtkWindow.vala:776 msgid "_Tab" msgstr "标签（_T）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:794+#: birdfont/GtkWindow.vala:779 msgid "T_ool" msgstr "工具（_T）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:797+#: birdfont/GtkWindow.vala:782 msgid "_Kerning" msgstr "字距（_K）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1163+#: birdfont/GtkWindow.vala:1148 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Postscript 名称" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1170+#: birdfont/GtkWindow.vala:1155 msgid "Name" msgstr "名称" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1177+#: birdfont/GtkWindow.vala:1162 msgid "Style" msgstr "样式" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1183+#: birdfont/GtkWindow.vala:1168 msgid "Bold" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1190+#: birdfont/GtkWindow.vala:1175 msgid "Italic" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1198+#: birdfont/GtkWindow.vala:1183 msgid "Weight" msgstr "" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1205+#: birdfont/GtkWindow.vala:1190 msgid "Full name (name and style)" msgstr "全名（名称和样式）" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1212+#: birdfont/GtkWindow.vala:1197 msgid "Unique identifier" msgstr "唯一标识符" -#: birdfont/GtkWindow.vala:1234+#: birdfont/GtkWindow.vala:1219 msgid "Copyright" msgstr "版权" #~ msgid "Writing" #~ msgstr "正在写入" +#~ msgid "Postscript name"+#~ msgstr "Postscript 名称"+ #~ msgid "Character set" #~ msgstr "字符集" @@ -21,9 +21,12 @@ cd build mkdir -p export cd export +version=$(cat ../../scripts/version.py | grep "VERSION = '" | grep -v "SO_VERSION" | sed -e "s:VERSION = '::" | sed "s:'.*::g")++rm -rf birdfont-$version+ git clone --no-hardlinks --local $rep -version=$(cat ../../scripts/version.py | grep "VERSION = '" | grep -v "SO_VERSION" | sed -e "s:VERSION = '::" | sed "s:'.*::g") mv birdfont birdfont-$version @@ -34,7 +37,8 @@ tar -cf birdfont-$version.tar birdfont-$version gzip birdfont-$version.tar -mv birdfont-$version.tar.gz ../+rm -rf ../birdfont-$version.tar.gz +mv birdfont-$version.tar.gz ../ rm -rf ../export/birdfont-$version