Clone in a terminal:
CmapSubtableFormat4.vala
/*
	Copyright (C) 2012 2013 2014 2015 Johan Mattsson

	This library is free software; you can redistribute it and/or modify 
	it under the terms of the GNU Lesser General Public License as 
	published by the Free Software Foundation; either version 3 of the 
	License, or (at your option) any later version.

	This library is distributed in the hope that it will be useful, but 
	WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU 
	Lesser General Public License for more details.
*/

namespace BirdFont {

/** Format 4 cmap subtable */
public class CmapSubtableFormat4 : CmapSubtable {
	public uint32 offset;
	uint16 format = 0;
	HashTable <uint64?, unichar> table = new HashTable <uint64?, unichar> (int64_hash, int_equal);
	
	uint16 length = 0;
	FontData cmap_data = new FontData ();
	
	public CmapSubtableFormat4 () {
	}

	public override ushort get_platform () {
		return 3;
	}

	public override ushort get_encoding () {
		return 1;
	}
	
	public override FontData get_cmap_data () {
		return cmap_data;
	}
	
	public uint get_length () {
		return table.size ();
	}
	
	public unichar get_char (uint32 index) {
		int64? c = table.lookup (index);
		
		if (c == 0 && index == 0) {
			return 0;
		}
		
		if (c == 0) {
			while (table.lookup (--index) == 0) {
				if (index == 0) {
					return 0;
				}
			} 
			
			warning (@"There is no character for glyph number $index in cmap table. table.size: $(table.size ()))");
			return 0;
		}
		
		return (unichar) c;
	}
	
	public void parse (FontData dis) throws GLib.Error {
		dis.seek (offset);
		
		format = dis.read_ushort ();
		
		switch (format) {
			case 4:
				parse_format4 (dis);
				break;
			
			default:
				stderr.printf (@"CmapSubtable is in format $format, it is not supportet (yet).\n");
				break;
		}
	}
		
	public void parse_format4 (FontData dis) throws GLib.Error {
		uint16 lang;
		uint16 seg_count_x2;
		uint16 seg_count;
		uint16 search_range;
		uint16 entry_selector;
		uint16 range_shift;

		uint16* end_char = null;
		uint16* start_char = null;
		int16* id_delta = null;
		uint16* id_range_offset = null;
		uint16* glyph_id_array = null;
	
		uint32 gid_len;
		
		length = dis.read_ushort ();
		lang = dis.read_ushort ();
		seg_count_x2 = dis.read_ushort ();
		search_range = dis.read_ushort ();
		entry_selector = dis.read_ushort ();
		range_shift = dis.read_ushort ();
		
		return_if_fail (seg_count_x2 % 2 == 0);

		seg_count = seg_count_x2 / 2;

		end_char = new uint16[seg_count];
		for (int i = 0; i < seg_count; i++) {
			end_char[i] = dis.read_ushort ();
		}
		
		if (end_char[seg_count - 1] != 0xFFFF) {
			warning ("end_char is $(end_char[seg_count - 1]), expecting 0xFFFF.");
		}
		
		dis.read_ushort (); // Reserved
		
		start_char = new uint16[seg_count];
		for (int i = 0; i < seg_count; i++) {
			start_char[i] = dis.read_ushort ();
		}

		id_delta = new int16[seg_count];
		for (int i = 0; i < seg_count; i++) {
			id_delta[i] = dis.read_short ();
		}

		id_range_offset = new uint16[seg_count];
		for (int i = 0; i < seg_count; i++) {
			id_range_offset[i] = dis.read_ushort ();
		}

		if (length == 0) {
			warning ("cmap subtable version 4 has length 0.");
			return;
		}

		gid_len = (length - 16 - 8 * seg_count) / 2;
		glyph_id_array = new uint16[gid_len];
		for (int i = 0; i < gid_len; i++) {
			glyph_id_array[i] = dis.read_ushort ();
		}
		
		// map all values in a hashtable
		int index = 0;
		unichar character = 0;
		uint32 id;
		for (uint16 i = 0; i < seg_count && start_char[i] != 0xFFFF; i++) {
			
			// print_range (start_char[i], end_char[i], id_delta[i], id_range_offset[i]);
			
			uint16 j = 0;
			do {
				character = start_char[i] + j;
				index = start_char[i] + id_delta[i] + j;
				
				if (id_range_offset[i] == 0) {
					table.insert (index, character);
				} else {
					// the indexing trick:
					id = id_range_offset[i] / 2 + j + i - seg_count;
					
					if (!(0 <= id < gid_len)) {
						warning (@"(0 <= id < gid_len) (0 <= $id < $gid_len)");
						break;
					}
					
					index = glyph_id_array [id] + id_delta[i];
										
					StringBuilder s = new StringBuilder ();
					s.append_unichar (character);
										
					table.insert (index, character);
				}
				
				j++;
			} while (character != end_char[i]);
	
		}
		
		if (end_char != null) delete end_char;
		if (start_char != null) delete start_char;
		if (id_delta != null) delete id_delta;
		if (id_range_offset != null) delete id_range_offset;
		if (glyph_id_array != null) delete glyph_id_array;
	}
	
	public override void generate_cmap_data (GlyfTable glyf_table) throws GLib.Error {
		FontData fd = new FontData ();
		GlyphRange glyph_range = new GlyphRange ();
		Gee.ArrayList<UniRange> ranges;

		uint16 seg_count_2;
		uint16 seg_count;
		uint16 search_range;
		uint16 entry_selector;
		uint16 range_shift;				
		
		uint16 gid_length = 0;
		
		uint32 index;
		uint32 first_assigned;
		
		first_assigned = 1;		
		foreach (GlyphCollection g in glyf_table.glyphs) {
			if (!g.is_unassigned () && g.get_unicode_character () < 0xFFFF) {
				glyph_range.add_single (g.get_unicode_character ());
			}
		}
		
		ranges = glyph_range.get_ranges ();
		seg_count = (uint16) ranges.size + 1;
		seg_count_2 =  seg_count * 2;
		search_range = 2 * largest_pow2 (seg_count);
		entry_selector = largest_pow2_exponent (seg_count);
		range_shift = seg_count_2 - search_range;
		
		// format
		fd.add_ushort (4);
		
		// length of subtable
		fd.add_ushort (16 + 8 * seg_count + gid_length);
		
		// language
		fd.add_ushort (0);
		
		fd.add_ushort (seg_count_2);
		fd.add_ushort (search_range);
		fd.add_ushort (entry_selector);
		fd.add_ushort (range_shift);										
		
		// end codes
		index = first_assigned;
		foreach (UniRange u in ranges) {
			if (u.stop >= 0xFFFF) {
				warning ("Not implemented yet.");
			} else {
				fd.add_ushort ((uint16) u.stop);
				index += u.length ();
			}
		}
		fd.add_ushort (0xFFFF);
		
		fd.add_ushort (0); // Reserved
		
		// start codes
		index = first_assigned;
		foreach (UniRange u in ranges) {
			if (u.start >= 0xFFFF) {
				warning ("Not implemented yet.");
			} else {
				fd.add_ushort ((uint16) u.start);
				index += u.length ();
			}
		}
		fd.add_ushort (0xFFFF);

		// delta
		index = first_assigned;
		foreach (UniRange u in ranges) {
			if ((u.start - index) > 0xFFFF && u.start > index) {
				warning ("Need range offset.");
			} else {
				fd.add_short ((int16) (index - u.start));
				index += u.length ();
			}
		}
		fd.add_ushort (1);
		
		// range offset
		foreach (UniRange u in ranges) {
			if (u.stop <= 0xFFFF) {
				fd.add_ushort (0);
			} else {
				warning ("Not implemented yet.");
			}
		}
		fd.add_ushort (0);
		
		// FIXME: implement the rest of type 4 (mind gid_length in length field)
		
		cmap_data = fd;
	}
}

}

Contact

Email: johan.mattsson.m@gmail.com
Mastodon: typo.social/@birdfont
GitHub: johanmattssonm
LinkedIn: johan-mattsson-2ab324112